PL
rolki
rolki
rolki
• Czyszczenie nasadki tnàcej (EP5420)
Wy∏àczyç i od∏àczyç urzàdzenie.
Nacisnàç przycisk zdejmowania g∏owicy i zdjàç g∏owic´ depiIacyjnà.
Zdjàç grzebyk i usunàç w∏osy z nasadki tnàcej za pomocà szczotki.
W∏o˝yç nasadk´ tnàcà pod strumieƒ zimnej wody kranowej na 5 do
10 sekund.
Potrzàsnàç g∏owicà depiIacyjnà, a nast´pnie
wysuszyç za pomocà r´cznika przed za∏o˝eniemna urzàdzenie.
WAZNE PORADY Nasadk´ tnàcà urzàdzenia nale˝y regularnie czyÊciç po ka˝dym u˝yciu.
Urzàdzenia nie wolno zanurzaç. Nie nale˝y go u˝ywaç pod prysznicem, ani w wannie.
9-Ci´cie i wyrównywanie w∏osów w strefie bikini (EP5420)
Za∏o˝yç nasadk´ bikini na miejsce. Nasadka bikini jest wyposa˝ona w 3 grzebyki, które
podnoszà d∏ugie w∏osy u∏atwiajàc ich ci´cie przez ostrze (21).
Wybraç grzebyk przed uruchomieniem urzàdzenia.
WAZNE PORADY Przy pierwszym u˝yciu zalecamy zastosowanie grzebyka odpowiadajàcego
maksymalnej wysokoÊci ci´cia.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 9 mm, nale˝y wybraç najwi´kszy grzebyk.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 3 mm, nale˝y wybraç najmniejszy grzebyk.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 6 mm, nale˝y wybraç Êredni grzebyk.
(a) Wsunàç grzebyk w dwa rowki nasadki do golenia, nast´pnie
Przytrzymaç urzàdzenie prostopadle, w taki sposób, aby obserwowaç
Êlad pozostawiany przez urzàdzenie i przemieszczaç je powoli pod w∏os.
• Uzyskanie wyraênego konturu strefy bikini
Je˝eli w∏osy majà zostaç przyci´te jak najbli˝ej skóry nale˝y u˝yç nasadki bikini
bez grzebyka :
Zdjàç grzebyk przesuwajàc go (b).
Przytrzymywaç urzàdzenie prostopadle i przemieszczaç je powoli pod w∏os.
WAZNE PORADY
Dla zapewnienia wy˝szej skutecznoÊci, naciàgnàç skór´ drugà r´kà w
celu uniesienia w∏osów. Zapewnia to dok∏adne golenie bez podra˝nieƒ.
B - Nasadka golàca (EP5320):
• Sposób u˝ycia:
- Zdejmij nasadk´ depilacyjnà naciskajàc przycisk zwalniajàcy
- Na∏ó˝ na urzàdzenie nasadk´ golàcà (14 )
-
- po u˝yciu zatrzymaj prac´
urzàdzenia.
- Aby zdjàç nasadk´ golàcà: umieÊç
palce na bokach nasadki i pociàgnij
do góry.
11-Smarowanie
Dla zapewnienia niezawodnego dzia∏ania urzàdzenia, nale˝y regularnie smarowaç
ostrza tnàce (przede wszystkim po myciu w wodzie) za pomocà
dostarczonego smaru lub oleju do maszyn do szycia.
Wy∏àczyç i od∏àczyç urzàdzenie.
Nasadk´ tnàcà nale˝y czyÊciç za pomocà szczotki.
Smarowanie ostrzy jedna kropla wystarcza.
Uruchomiç golark´ na kilka sekund.
Usunàç nadmiar oleju za pomocà szmatki.
WAZNE PORADY Unikaç stosowania alkoholu na korpusie urzàdzenia w
celu zapobie˝enia powstawaniu przebarwieƒ.
10-
12-
13-Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!
Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane
ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki. Nie należy
go umieszczać z innymi odpadami komunalnymi.
Wł
ą
czony
Wył
ą
czony
Wybierz pr
ę
dko
ść
1.
Wybierz pr
ę
dko
ść
2.
wybierz pr
ę
dko
ść
2.
Zatrzymaj aparat naciskaj
ą
c na 0 i wył
ą
cz z kontaktu.
Nast
ę
pnie wł
ą
cz aparat wybieraj
ą
c pr
ę
dko
ść
1 lub 2.
Wybierz pr
ę
dko
ść
1 lub 2.
rolki
rolki
rolki
• Czyszczenie nasadki tnàcej (EP5420)
Wy∏àczyç i od∏àczyç urzàdzenie.
Nacisnàç przycisk zdejmowania g∏owicy i zdjàç g∏owic´ depiIacyjnà.
Zdjàç grzebyk i usunàç w∏osy z nasadki tnàcej za pomocà szczotki.
W∏o˝yç nasadk´ tnàcà pod strumieƒ zimnej wody kranowej na 5 do
10 sekund.
Potrzàsnàç g∏owicà depiIacyjnà, a nast´pnie
wysuszyç za pomocà r´cznika przed za∏o˝eniemna urzàdzenie.
WAZNE PORADY Nasadk´ tnàcà urzàdzenia nale˝y regularnie czyÊciç po ka˝dym u˝yciu.
Urzàdzenia nie wolno zanurzaç. Nie nale˝y go u˝ywaç pod prysznicem, ani w wannie.
9-Ci´cie i wyrównywanie w∏osów w strefie bikini (EP5420)
Za∏o˝yç nasadk´ bikini na miejsce. Nasadka bikini jest wyposa˝ona w 3 grzebyki, które
podnoszà d∏ugie w∏osy u∏atwiajàc ich ci´cie przez ostrze (21).
Wybraç grzebyk przed uruchomieniem urzàdzenia.
WAZNE PORADY Przy pierwszym u˝yciu zalecamy zastosowanie grzebyka odpowiadajàcego
maksymalnej wysokoÊci ci´cia.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 9 mm, nale˝y wybraç najwi´kszy grzebyk.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 3 mm, nale˝y wybraç najmniejszy grzebyk.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 6 mm, nale˝y wybraç Êredni grzebyk.
(a) Wsunàç grzebyk w dwa rowki nasadki do golenia, nast´pnie
Przytrzymaç urzàdzenie prostopadle, w taki sposób, aby obserwowaç
Êlad pozostawiany przez urzàdzenie i przemieszczaç je powoli pod w∏os.
• Uzyskanie wyraênego konturu strefy bikini
Je˝eli w∏osy majà zostaç przyci´te jak najbli˝ej skóry nale˝y u˝yç nasadki bikini
bez grzebyka :
Zdjàç grzebyk przesuwajàc go (b).
Przytrzymywaç urzàdzenie prostopadle i przemieszczaç je powoli pod w∏os.
WAZNE PORADY
Dla zapewnienia wy˝szej skutecznoÊci, naciàgnàç skór´ drugà r´kà w
celu uniesienia w∏osów. Zapewnia to dok∏adne golenie bez podra˝nieƒ.
B - Nasadka golàca (EP5320):
• Sposób u˝ycia:
- Zdejmij nasadk´ depilacyjnà naciskajàc przycisk zwalniajàcy
- Na∏ó˝ na urzàdzenie nasadk´ golàcà (14 )
-
- po u˝yciu zatrzymaj prac´
urzàdzenia.
- Aby zdjàç nasadk´ golàcà: umieÊç
palce na bokach nasadki i pociàgnij
do góry.
11-Smarowanie
Dla zapewnienia niezawodnego dzia∏ania urzàdzenia, nale˝y regularnie smarowaç
ostrza tnàce (przede wszystkim po myciu w wodzie) za pomocà
dostarczonego smaru lub oleju do maszyn do szycia.
Wy∏àczyç i od∏àczyç urzàdzenie.
Nasadk´ tnàcà nale˝y czyÊciç za pomocà szczotki.
Smarowanie ostrzy jedna kropla wystarcza.
Uruchomiç golark´ na kilka sekund.
Usunàç nadmiar oleju za pomocà szmatki.
WAZNE PORADY Unikaç stosowania alkoholu na korpusie urzàdzenia w
celu zapobie˝enia powstawaniu przebarwieƒ.
10-
12-
13-Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!
Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane
ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki. Nie należy
go umieszczać z innymi odpadami komunalnymi.
Wł
ą
czony
Wył
ą
czony
Wybierz pr
ę
dko
ść
1.
Wybierz pr
ę
dko
ść
2.
wybierz pr
ę
dko
ść
2.
Zatrzymaj aparat naciskaj
ą
c na 0 i wył
ą
cz z kontaktu.
Nast
ę
pnie wł
ą
cz aparat wybieraj
ą
c pr
ę
dko
ść
1 lub 2.
Wybierz pr
ę
dko
ść
1 lub 2.
• Dla Twojego bezpieczeństwa, urządzenie to spełnia wymogi obowiązujących norm i przepisów
(Dyrektywy Niskonapięciowe, przepisy z zakresu kompatybilności elektromagnetycznej, normy
środowiskowe...).
• Sprawdź, czy napięcie Twojej instalacji elektrycznej odpowiada napięciu urządzenia. Każde niepraw-
idłowe podłączenie może spowodować nieodwracalne szkody, które nie są pokryte gwarancją.
• Instalacja urządzenia i jego użycie muszą być zgodne z normami obowiązującymi w Twoim kraju
Urządzenie to nie powinno być używane przez osoby (w tym przez dzieci), których zdolności fizyczne,
sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, ani przez osoby nie posiadające odpowiedniego doświad-
czenia lub wiedzy, chyba że osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo nadzoruje ich czynności
związane z używaniem urządzenia lub udzieliła im wcześniej wskazówek dotyczących jego obsługi.
Należy dopilnować, aby dzieci nie wykorzystywały urządzenia do zabawy.
• Nie używaj urządzenia i skontaktuj się z Autoryzowanym Centrum Serwisowym, gdy: urządzenie upadło
lub nie funkcjonuje prawidłowo.
• Urządzenie powinno być odłączane od źródła zasilania: przed myciem i konserwacją, w przypadku
nieprawidłowego działania, zaraz po zakończeniu jego używania.
• Nie używaj urządzenia jeśli kabel jest uszkodzony.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie wkładaj go pod bieżącą wodę, nawet w celu jego umycia.
• Nie trzymaj urządzenia mokrymi rękoma.
• Nie trzymaj urządzenia za gorącą obudowę, ale za uchwyt.
• Aby wyłączyć urządzenie z sieci, nie pociągaj za kabel, ale za wtyczkę.
• Nie stosuj przedłużaczy elektrycznych.
• Do mycia nie używaj produktów szorujących lub powodujących korozję.
• Nie używaj w temperaturze poniżej 0 °C i powyżej 35 °C.
• Depilator mo˝e byç wy∏àcznie u˝ywany z dostarczonym zasilaczem ni EM.2A2.
23
1+2-G∏owica depilatora
3-Pinceta
4-Kulki masujàce
5-G∏owica z∏uszczajàca
6-2 paski z∏uszczajàce
7-Przycisk zwalniajàcy do zdejmowanej
g∏owicy
8-Os∏ona
9-Prze∏àcznik on/off z dwoma pr´dkoÊciami
10-Szczoteczka czyszczàca
11-Adapter EM2A2
12-Dodatek do depilacji pach
13-Dodatek do depilacji strefy konturu bikini
14-G∏owica golàca (EP5320)
15-Krateczka
16-Golarka
17-Przyciski zwalniaj
ą
ce
18-Ostrza
19-Os∏ona
20-Olej smarowy
21-Nasadka do strzy˝enia bikini (EP5420)
a-nasadka do strzy˝enia z ostrzami
ceramicznymi
b-grzebyki wymienne (3, 6, 9 mm)
NOT SILENCE 1800113844 D0.qxd:1800113844 21/10/08 15:48 Page 23
