Rowenta RF3330D0 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 66

- Kapcsolja be a készüléket.

- Tartsa a készüléket a bŒrére merŒlegesen, és lassan mozgassa a szŒrszálak növésének
irányával szemben (6. ábra).

Használat után, a bikinivonal formázó fej eltávolításához nyomja meg a borotvafej-kioldó
gombot (E) és könnyedén húzza felfele a fejet (12. ábra).

Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozódugaszt a konnektorból.

7. TISZTÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSOK

Tiisszzttííttssaa aa b

orro

ottvváátt m

miin

n h

haasszzn

náállaatt u

uttáán

n!!

• Kapcsolja ki a készüléket.

• A borotvafej eltávolításához nyomja meg a borotvafej-kioldó gombot (E) és könnyedén húzza
felfele a fejet (1. ábra)

• A tisztítókefével tisztítsa ki a foglalat immár látható részét.

• Távolítsa el a borotvafejet a fejen található pengetartó-kioldó gomb (D) segítségével (4. ábra).

• Tisztítás szárazon

Kefélje le a borotvát a mellékelt tisztítókefével. Szintén tisztítsa meg a vágórész alatti területet,
illetve a felsŒ borítást. (5. ábra)

• Tisztítás vízzel.

Öblítse le a szitát és a vágórészt víz alatt. (14. ábra) Távolítsa el a maradék szŒrszálakat a
kefével. Hagyja a borotvát megszáradni, mielŒtt visszahelyezi a borotvafejet.

• Nyomja vissza a borotvafej felsŒ részét az alsó részre.

• A borotvafej cseréjéhez helyezze a fejet a foglalat felsŒ részére, majd nyomja a foglalatba,
amíg egy kattanást nem hall. (2 & 3. ábra)

A BIKINIVONAL FORMÁZÓ FEJ TISZTÍTÁSA (RF7360)

- Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozódugaszt a konnektorból.

- Távolítsa el a bikinivonal formázó fejet a következŒképpen: nyomja meg a borotvafej-kioldó
gombot (E) és könnyedén húzza felfele a fejet (12. ábra)

- Ezután a bikinivonal formázó fejet tartsa 5 – 10 másodpercen keresztül
hideg víz alá (11. ábra).

- Rázza ki a fejet erŒteljesen, majd szárítsa meg egy törülközŒvel.

A VEZETÃFÉSÙK ÉS A BIKINIVONAL FORMÁZÓ TARTOZÉK TISZTÍTÁSA
(RF5360-7360)

Tartsa a bikinivonal formázó tartozékot és a fésıket hideg víz alá, majd tárolás elŒtt szárítsa
meg ezeket egy puha törlŒruhával.

8. PROBLÉMA ESETÉN

• „A borotva nem elég hatékony!”:

- Kifeszítette bŒrét a borotválás során?
- Megtisztította a borotvafejet? A borotvafej nincs elhasználódva?
- Megolajozta borotváját?

NOT RF7360-5360-3330D0 017278 3/04/07 15:01 Page 26

Содержание RF3330D0

Страница 1: ...017278 09 07 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 1...

Страница 2: ...www rowenta com NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 2...

Страница 3: ...NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 3...

Страница 4: ...1 2 3 4 9 5 6 7 8 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 4...

Страница 5: ...10 11 12 13 14 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 5...

Страница 6: ...NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 6...

Страница 7: ...it When the appliance is operating it must not come into contact with eyelashes clothing or any other object in order to avoid all risk of injury or jamming Do not use the appliance on the face on inj...

Страница 8: ...ng water Do not use abrasive products or solvents to clean the appliance Guarantee Your appliance is intended for personal home use only It is not intended for professional purposes In the event of im...

Страница 9: ...ead then swivel it until it clicks fig 10 11 Fit the desired comb 3 or 6 mm onto the bikini head fig 7 If you want a hair length of about 3mm use the 3mm comb If you want a hair length of about 6mm us...

Страница 10: ...using a damp cloth with a little washing up liquid Replace the head on the shaver by pushing it into the upper part of the housing and then pressing it into the housing until it clicks fig 2 3 RINSING...

Страница 11: ...cover from the housing and put in three alkaline Micro AAA batteries fig 13 Replace the battery cover 10 HELP PROTECT THE ENVIRONMENT Your appliance contains numerous reusable or recyclable materials...

Страница 12: ...h vejte v dosahu d t P stroj nepou vejte na obli ej na poran nou k i jestli e m te n jak ko n onemocn n ekz m k e ov ly ko n z n ty znam nka kr sy akn bradavice mate sk znam nka atd Z hygienick ch d v...

Страница 13: ...hradn pro dom c pou it a osobn pot ebu Nelze jej pou vat k profesion ln m el m P i nespr vn m pou it se z ruka ru a je neplatn 3 N VOD NA HOLEN D Do op po or ru u e en n Bezprost edn p ed nebo po hole...

Страница 14: ...na p stroj hlavici bikini nasa te pomoc dvou h k na zadn stran hlavice a zak vejte s n a se ozve klik obr 2 3 6 POU IT HLAVICE BIKINI BEZ H EBENE p pr ro o o os st tr ro ou u k ko on nt tu ur ru u v...

Страница 15: ...had kem 8 V P PAD PROBL MU Nedostate n v kon holic ho strojku Napnuli jste si p ed holen m k i Vy istili jste pe liv holic hlavici Je holic hlavice tup M ete se obr tit na n kter z na ich servisn ch...

Страница 16: ...na twarzy na zranionej sk rze je li cierpisz na schorzenia dermatologiczne egzema ylaki zapalenie sk ry pieprzyki tr dzik brodawki znamiona itd Ze wzgl d w higienicznych nie po yczaj swojego urz dzen...

Страница 17: ...ch Gwarancja traci wa no w przypadku niew a ciwego u ytkowania urz dzenia 3 GOLENIE Zalecenia Nie u ywaj balsam w zawieraj cych alkohol bezpo rednio przed goleniem lub zaraz po goleniu Po goleniu zale...

Страница 18: ...wicy bikini rys 8 Aby za o y g owic do golenia z powrotem na urz dzenie za g owic za pomoc dw ch haczyk w z ty u nasadki nast pnie obracaj j do momentu a us yszysz klikni cie rys 2 3 6 U YTKOWANIE G O...

Страница 19: ...j ja a g go ol la ar rk ka a n ni ie e d dz zi ia a a a s sk ku ut te ec cz zn ni ie e Czy pami tasz aby naci ga sk r podczas golenia Czy dobrze wyczy ci e g owic do golenia Czy nie jest ona ju zu yta...

Страница 20: ...Nikoli ne pu ajte naprave v dosegu otrok Naprave ne uporabljajte na obrazu na po kodovani ko i e trpite za ko nimi te avami kot so ekcem kr ne ile ko no vnetje lepotne pike akne bra davice rojstna zna...

Страница 21: ...ali postavljajte pod teko o vodo Za i enje ne uporabljajte grobih sredstev ali topil G Ga ar ra an nc ci ij ja a Va a naprava je namenjena samo za doma o in osebno uporabo Ne sme se uporabljati za pr...

Страница 22: ...ke dolge okrog 6 mm uporabite glavnik dol ine 6 mm Po koncu britja snemite glavnik s pomo jo plasti nega nastavka na njegovem podno ju in pustite da zdrsne vzdol glave bikini sl 8 Za ponovno namestite...

Страница 23: ...Brivnik je premalo u inkovit Ali ste pomislili na zatezanje ko e med britjem Ali ste dobro o istili brivno glavo Da ni obrabljena Ste pomislili na naoljenje brivnika Da ni mogo e brivna glava obrablj...

Страница 24: ...tu s mihalnicami s odevom alebo in m predmetom Nikdy nenech vajte pr stroj na dosah det Pr stroj nepou vajte na tv r na poranen poko ku v pr pade e m te nejak ko n ochorenie ako napr klad ekz m k ov i...

Страница 25: ...stroj nepou vajte pri n zkej teplote Pr stroj nepon rajte do vody ani ned vajte pod te cu vodu Na istenie pr stroja nepou vajte agres vne istiace prostriedky alebo rozp adl Z Z R RU UK KA A V pr stroj...

Страница 26: ...otom ou ot ajte sem a tam k m sa neozve klik obr 10 11 Na hlavicu bikini nasa te zvolen hrebe 3 alebo 6 mm obr 7 Ak si prajete d ku ch pkov pribli ne 3 mm pou ite hrebe 3 mm Ak si prajete d ku ch pkov...

Страница 27: ...sa te hlavicu na holiaci stroj ek t m e ju prilo te na horn as krytu a potom ju pritla te uprostred k m sa neozve klik obr 2 3 UM VANIE HLAVICE BIKINI RF7360 Vypnite pr stroj a odpojte ho zo siete Vys...

Страница 28: ...icro AAA obr 13 Nasa te vie ko nasp na priehradku na bat rie 10 CHR ME NA E IVOTN PROSTREDIE V pr stroj obsahuje mnoh materi ly ktor je mo n recyklova a vyu i Predt m ako sa zbav te v ho pr stroja na...

Страница 29: ...lt vol t sa m k d si rendelleness g eset n minden haszn lat ut n S r l sek valamint a k sz l k beakad s nak elker l se rdek ben gyeljen arra hogy m k d s k zben a k sz l k ne rjen szempill ihoz ruh j...

Страница 30: ...bb t t Soha ne haszn lja a k sz l ket nedves k zzel Ne tegye ki a k sz l ket a napsugarak hat s nak Ne haszn lja a k sz l ket alacsony h m rs kleten Ne mer tse v zbe s ne tartsa foly v z al a k sz l k...

Страница 31: ...s sz z r rs sz z l la ak ka at t h ho og gy y a a p pe en ng g k k l le e t tu ud dj j k k v v g gn ni i a az zo ok ka at t H Ha as sz zn n l la at t A borotvafej elt vol t s hoz nyomja meg a borotva...

Страница 32: ...szit t s a v g r szt v z alatt 14 bra T vol tsa el a marad k sz rsz lakat a kef vel Hagyja a borotv t megsz radni miel tt visszahelyezi a borotvafejet Nyomja vissza a borotvafej fels r sz t az als r...

Страница 33: ...eket arra az esetre ha lemer ln nek Nyissa ki az elemh zat a fed lap elt vol t s val s helyezzen be h rom AAA alk li elemet 13 bra Helyezze vissza a fed lapot 10 VEGY NK R SZT A K RNYEZETV DELEMBEN Az...

Страница 34: ...c ionare anormal imediat dup utilizare C nd aparatul este n func iune nu trebuie s intre n contact cu genele hainele sau oricare alt obiect pentru a evita orice risc de r nire sau blocare Nu l sa i ni...

Страница 35: ...paratul la razele soarelui Nu utiliza i aparatul la o temperatur sc zut Nu scufunda i aparatul n ap i nu l trece i sub un jet de ap Pentru cur are nu utiliza i produse agresive sau dizolvante Garan ie...

Страница 36: ...cu ajutorul celor dou c rlige situate n spatele capului dup care roti i p n auzi i un clic fig 10 11 Fixa i pieptenele dorit 3 ou 6 mm pe capul contur bikini fig 7 Dac dori i o lungime a p rului de a...

Страница 37: ...ca ului i ap s ndu l apoi n loca ul s u p n auzi i un clic fig 2 3 SP LAREA CAPULUI CONTUR BIKINI RF7360 Opri i aparatul i scoate i l din priz ndep rta i capul contur bikini ap s nd butoanele de eject...

Страница 38: ...predmetom da bi se izbegla svaka opasnost od povrede ili blokade Ne ostavljajte aparat da budu na dohvat ruke deci Ne koristite aparat Na licu Na o te enoj ko i Ukoliko patite od dermatolo kih proble...

Страница 39: ...U slu aju neispravne upotrebe garancija se poni tava 3 INSTRUKCIJE ZA BRIJANJE P Pr re ep po or ru uk ke e Ne koristite losione koji sadr e alkohol neposredno pre ili posle brijanja U cilju opu tanja...

Страница 40: ...astavka koji je sme ten na dnu i pustite ga sklizne du glave za bikini sl 8 Vra anje glave za brijanje na aparat Uklopite glavu za brijanje pomo u kukica koje se nalaze na zadnjem delu glave a zatim j...

Страница 41: ...vode prosu ite ih mekom pamu nom krpom i odlo ite ih 8 U SLU AJU PROBLEMA Va brija nije efikasan Da li ste pre brijanja ko u u inili mek om Da li ste dobro o istili glavu za brijanje Da nije mo da ist...

Страница 42: ...360 7360 prije svake intervencije i enja odlaganja ili zamjene nastavaka u slu aju neispravnog rada im ste ga prestali rabiti Kad je ure aj u radu on ne smije dolaziti u dodir s trepavicama odje om il...

Страница 43: ...uranjajte ga i ne stavljajte pod vodu Nemojte rabiti agresivne proizvode niti razrje iva e za i enje Jamstvo Va ure aj namijenjen je samo za uporabu u domu i za osobnu uporabu On se ne mo e rabiti u p...

Страница 44: ...straga glave a potom ju pritisnite dok se ne za uje klik sl 10 i 11 Uklopite odabrani regulator 3 ili 6 mm na glavu za bikini sl 7 Ako elite du inu dla ica od pribli no 3mm rabite nastavak od 3mm Ako...

Страница 45: ...nje glave za brijanje E i povla enjem glave prema gore sl 1 Otvorite glavu pomi u i tipke za izbacivanje podlo ka za o trice D sl 4 Potom mo ete isprati glavu za brijanje blok o trica mre ica pod mlaz...

Страница 46: ...Jesu li baterije postavljene u dobrom smjeru RF3330 7360 9 ZAMJENA BATERIJA RF3330 RF7360 Nikad nemojte rabiti jednu novu i jednu staru bateriju Rabite samo baterije od 1 5V LR03 AAA Kad mijenjate bat...

Страница 47: ...F7360 3 1 5 LR03 AAA RF5360 7360 230 RF5360 7360 A B C D E F on off G 6 RF5360 H I RF5360 RF7360 J Vision RF7360 K RF7360 L 2 3 6 RF7360 M RF3330 RF7360 RUS RF7360 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 0...

Страница 48: ...42 0 40 3 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 42...

Страница 49: ...43 ON 6 OFF 4 RF5360 6 G A 6 9 5 RF7360 k 2 3 6 L E 1 10 11 3 6 7 3 3 6 6 8 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 43...

Страница 50: ...44 2 3 6 8 6 E 12 7 OFF E 1 D 4 5 14 2 3 RF7360 E 12 5 10 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 44...

Страница 51: ...45 RF5360 7360 8 RF3330 7360 9 AAA 13 10 ROWENTA NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 45...

Страница 52: ...330 RF7360 3 1 5 V LR03 AAA RF5360 7360 230 V RF5360 7360 A B C D E F G 6 RF5360 H I RF5360 RF7360 J RF7360 K RF7360 L 2 3 6 RF7360 M RF3330 RF7360 BG RF7360 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 0...

Страница 53: ...47 0 40 3 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 47...

Страница 54: ...48 6 4 RF5360 6 G A 6 9 5 RF7360 k 2 3 6 L E 1 10 11 3 6 7 3 3 6 6 8 2 3 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 48...

Страница 55: ...49 6 8 6 E 12 7 E 1 D 4 5 14 2 3 RF7360 E 12 5 10 NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 49...

Страница 56: ...50 RF5360 7360 8 RF3330 7360 9 Micro AAA 13 10 ROWENTA NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 50...

Страница 57: ...i RF7360 3 1 5 LR03 AAA i i RF5360 7360 230 i i i i i i i i RF5360 7360 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i A B i i C D i E F i G i i i 6 RF5360 H i I RF5360 RF7360 J i i RF7360 K...

Страница 58: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 3 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i NOT RF7360...

Страница 59: ...i i 6 i i i i i i i i i i i G A i i 6 i i i i i i i i i i i i i 9 5 i i i RF7360 i i i i i i K 2 i 3 i 6 L i i i i i i i i i E i 1 i i i i i i 10 11 i i 3 6 i i i 7 i 3 i i 3 i 6 i i 6 i i i i i i i i...

Страница 60: ...6 i i i i i i E i 12 i i i i i i 7 i i i i E i i i 1 i i i i i D i i 4 i i i i i i i i i 5 i i i i i 14 i i i i i i i 2 3 RF7360 i i i i i i i i i i i E i 12 i i i i i 5 10 11 i i i i RF5360 7360 i i...

Страница 61: ...55 8 i i i i i i i i i i i i i i RF3330 7360 9 i i i i i i i i i i i i i i i i Micro AAA 13 i i i i 10 i i i i i i i i i i i i i i i i ROWENTA NOT RF7360 5360 3330D0 017278 3 04 07 15 01 Page 55...

Страница 62: ...je i enja ostavljanja na mjesto ili uvla enja zubaca u slu aju neispravnog funkcioniranja im ste ga prestali koristiti Kad je aparat u radu on ne smije dolaziti u dodir s trepavicama odje om ili bilo...

Страница 63: ...koristite aparat na hladnoj temperaturi Ne uranjajte niti stavljajte pod vodu Ne koristite agresivne proizvode niti razrje iva e za i enje Garancija Va aparat je namijenjen samo za upotrebu u ku i i z...

Страница 64: ...aga glave a zatim je zaokrenite dok se ne za uje klik sl 10 11 Uklopite odabrani zubac 3 ili 6 mm na glavu za bikini sl 7 Ako elite du inu dla ica od pribli no 3mm koristite zubac od 3mm Ako elite du...

Страница 65: ...u ku i te dok se ne za uje klik sl 2 3 PRANJE GLAVE ZA BIKINI RF7360 Zaustavite aparat i isklju ite ga iz struje Skinite glavu za bikini pritiskom na dugmad za izbacivanje glave za brijanje E i lagano...

Страница 66: ...tipa Micro AAA sl 13 Vratite poklopac za baterije na mjesto 10 U ESTVUJMO U ZA TITI OKOLI A Va aparat sadr i brojne vrijedne materije ili materije koje se mogu reciklirati Prije eliminiranja svog pro...

Результаты поиска

Содержание RF3330D0

Отзывы:

Похожие инструкции для RF3330D0

Бренды по названию

Популярные бренды

Rowenta RF3330D0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RF3330D0

Отзывы:

Похожие инструкции для RF3330D0

Бренды по названию

Популярные бренды