Rowenta FRESH EXTREM EP7320D0 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 143

background image

1

Please read carefully before use...

1-DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE

• Vision function:

The Vision system installed in your device gives perfect epilation results

first time. By diffusing an ultraluminous halo on the skin, this system makes all your hair – even
the finest, shortest and fairest hairs – easier to see.

• Pivoting head function:

For comfort of use, your appliance is fitted with a pivoting head

that adapts to every contour of the areas to be shaved (legs, armpits, bikini line) for a smooth,
efficient result.

• Pain-relieving function:

Fresh Extreme is equipped with a high-speed turbine which blows

air onto the skin and cools it. This helps to reduce the pain caused by epilation.

2-SAFETY

• For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations
(Low Voltage Directive, Electromagnetic Compatibility, Environmental...).
• Check that the voltage of your electricity supply matches the voltage of your appliance. Any
error when connecting the appliance can cause irreparable harm, not covered by the guaran-
tee.
• The installation of the appliance and its use must however comply with the standards in
force in your country.
• Never use if the appliance (depilator or adaptor) is damaged or in the event of any
damage caused by dropping the appliance (invisible damage may be dangerous).
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physi-
cal, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsi-
ble for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
• Stop using your appliance and contact an Authorised Service Centre if:
- your appliance has fallen,
- it does not work correctly.
• The appliance must be unplugged:
- before cleaning and maintenance procedures.
- if it is not working correctly.
- as soon as you have finished using it.
- if you leave the room, even momentarily.

EN

1-Pivoting head
2-Depilator head
3-Tweezers
4-Massaging beads
5-Exfoliator head
6-Release button for removable head
7-Cap
8-2-speed and stop switch
9-Cleaning brush
10-Adaptor
11-Armpit accessory

(according to model)

12-Bikini/line accessory

(according to model)

13-Shaving head

(according to model)

14-Micro grid
15-Clipper
16-Release buttons
17-Blade unit
18-Protective hood
19-Lubricant for bikini head
20-Bikini trimmer head

(according to model)

a-Trimmer head with ceramic blade
b-Interchangeable combs (3, 6, 9 mm)

21-Vision
22-Pain-relieving function

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание FRESH EXTREM EP7320D0

Страница 1: ...enta com EN DEPILATOR RU UK PL DEPILATOR CS DEPIL TOR SL DEPILATOR SK DEPIL TOR HU EPIL TOR BG A RO DEPILATOR SR DEPIL TOR HR DEPILATOR BS DEPILATOR ET EPILAATOR LV EPILATORU LT EPILIATORIU 1800119691...

Страница 2: ...9 10 6 1 4 3 21 22 11 12 13 19 5 20 a b 16 17 15 18 16 14 8 7 2...

Страница 3: ...depilator or adaptor is damaged or in the event of any damage caused by dropping the appliance invisible damage may be dangerous This appliance is not intended for use by persons including children w...

Страница 4: ...use your appliance GUARANTEEYour appliance is designed for use in the home only It should not be used for professional purposes Any commercial use inappropriate use or failure to comply with the instr...

Страница 5: ...low and gentle rotating movements when using the appliance 3 not to use the appliance more than twice on the same area Replacing the exfoliating band Press the release button to remove the Exfoliator...

Страница 6: ...in in the direction of epilation as shown in the diagram Preparing the area where you want to remove hair If the hairs are long trim to approximately 1cm Dry the area thoroughly to ensure any trace of...

Страница 7: ...the comb for the longest cutting length If you want a hair length of approximately 9 mm use the largest comb If you want a hair length of approximately 3 mm use the smallest comb If you want a hair le...

Страница 8: ...ns and pull upwards You will remove the protective hood 18 from the blade block 17 Carefully remove the hairs by blowing on and around the micro grid 14 Never use the small brush for cleaning the micr...

Страница 9: ...TRIMMER HEAD To keep your appliance working effectively the blades should be oiled regularly notably after washing in water using the lubricant supplied or if you have none with the type of oil used f...

Страница 10: ...his reason it is preferable to use your depilator in the evening If necessary apply calming cream after depilation 13 ENVIRONNEMENT PROTECTION FIRST Your appliance contains valuable materials which ca...

Страница 11: ...9 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 2 c opoc 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 a b 3 6 9 21 Vision 22 Fresh Extreme...

Страница 12: ...10...

Страница 13: ...11 1 2 1 2...

Страница 14: ...12 1 11 1 a b CLIC CLIC...

Страница 15: ...B 13 2 13 2 12 1 a b...

Страница 16: ...14 1 2 1 2 3 4...

Страница 17: ...15...

Страница 18: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Fresh Extreme i i i i i i i 2 16 UK 1 2 i i 3 4 i 5 i i 6 i i 7 8 2 i i 9 i 10 11 12 i i i i i 13 14 i i 15 i 16 17 i 18 19 20 i i i i i i i a i b...

Страница 19: ...M 2A2 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 3 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i...

Страница 20: ...i 2 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1 i i i i i i i i i i i i i 1 i i i 2 i i i i i 3 i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1 i i i i i i 2 i i i 3 i i i i 4 i i...

Страница 21: ...19 7 i i i i i i i 1 2 i i i 8 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1 i i 1 i 11 i i i i 1 i i i i i 2 i i i i i i i 12 i i i i 1 i i i i CLIC...

Страница 22: ...20 B i i i i i i i 13 2 i i i i i i i i 9 i i i i i i i i i i 20 i i i 3 i i i i i i i i i i 9 i i 3 i 6 i i a i i i i 1 2 i i i i i i i i i i i i i i 0 i i i i i i i b 1 2 i i i i i i i a b...

Страница 23: ...21 10 i i 1 i i i i i 2 i i i i i i i 3 i i i i i i i 5 10 4 i i i i i i i i 18 18 17 14 i i i i 14 i 18 17 i i i i i i i i i i 18 17 i i i 1 2 1 2 3 4...

Страница 24: ...22 i i i i i i i i i i i i i i i i i 5 10 i i i i i i i 11 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 12 i i i i i i i i i i i...

Страница 25: ...47 10 13 15 16 17 18 19 21 20 11 12 22 23 14 3 6 9 mm 2 EL...

Страница 26: ...48 1 2 1 2...

Страница 27: ...1 49 a b CLIC...

Страница 28: ...50 1 2 1 CLIC...

Страница 29: ...1 9 21 3 9 mm 3 mm 6 mm 2 51 B 14 2 a...

Страница 30: ...19 19 18 15 52 1 2 b 1 2 1 2 3 4 15...

Страница 31: ...19 18 19 18 16 22 5 10 23 53...

Страница 32: ...2 13 54 11...

Страница 33: ...cihazla oynamad ndan emin olmak i in kontrol etmek gerekir Cihaz kullanmaman z ve Yetkili Servise ba vurman z gereken durumlar cihaz n z d erse ve normal al mazsa Cihaz n prizden ekilmesi gereken dur...

Страница 34: ...z varsa egzama iltihapl b lgeler akne Cihaz n bikini b lgesindeki kullan m s ras nda yaln zca bikininin d evresinde kullan n Hassasiyet seviyesi y ksek b lgelerinizde kullanmay n z genital b lge Hijye...

Страница 35: ...peeling ba l n n deste ine ba l n 57 a b CLIC Peeling fonksiyonunun ilk kullan m nda veya cildiniz hassas ise 1 Peeling i leminden nce cildinizi nemlendirmenizi tavsiye ederiz 2 Epilat r yava dairese...

Страница 36: ...eririz Bu aksesuar daha yumu ak bir epilasyon i in aktif c mb zlar n say s n azaltmak amac yla geli tirildi 58 1 Koltuk alt b lgesinin epilasyonu ba l n zerine iyice bast r p t k sesi duyana kadar bas...

Страница 37: ...y uzunlu u istiyorsan z en k k tara kullan n Yakla k 6 mm bir t y uzunlu u istiyorsan z ara boy tara kullan n Tara tra ba l n n iki di i i inde kayd r n ve daha sonra a h z 2 i se iniz Cihaz n z n ma...

Страница 38: ...emizlemek i in hi bir zaman f r a kullanmay n z T ylerin tamamen temizlenmesi i in ayr ca koruyucu ba l k 19 ve b ak blo unu 18 so uk suya da tutabilirsiniz Par alar kuvvetlice silkeleyiniz sonra da y...

Страница 39: ...prizden ekin Ba l k karma d mesine bas n ve epilasyon ba l n kar n Tara kar n ve k k f r a yard m yla tra ba l ndaki t yleri al n Tra ba l n 5 ila 10 saniye boyunca so uk musluk suyu alt ndan ge irin...

Страница 40: ...in B aklar ya lay n tek bir damla yeterlidir Epilat r n z birka saniye al t r n Ya fazlalar n bir bez yard m yla temizleyin NEML Renklerini bozmamak i in cihaz n g vdesi zerine alkol uygulamaktan ka n...

Страница 41: ...rsoner herunder b rn med fysisk sansemoto risk eller mentalt handicap eller personer med manglende erfaring eller viden med min dre de overv ges eller p forh nd er blevet instrueret i brugen af appara...

Страница 42: ...er udelukkende beregnet til brug i private husholdninger Det m ikke anvendes professionelt Ved ukorrekt brug af apparatet bortfalder garantien 3 FORBEREDELSE AF HUDEN Din hud skal v re ren og t r Der...

Страница 43: ...efaler vi 1 at du fugter huden f r peeling med et stykke vat eller en vaskeklud 2 at du foretager peelingen med apparatet med langsomme forsigtige bev gelser 3 at du ikke k rer over samme sted mere en...

Страница 44: ...du holder epila toren med en let h ldning mod huden i epileringsretningen som vist p billedet Forberedelse af det omr de der skal epileres Klip eventuelle lange h r p over 1 cm S rg for at omr det er...

Страница 45: ...a 3 mm skal du bruge den mindste kam Hvis du nsker en h rl ngde p ca 6 mm skal du bruge den mellemste kam S t kammen p ved at skyde den ind i rillerne 1 og v lg hasti ghed 2 Hold apparatet lodret s lo...

Страница 46: ...fast om epilatoren og placere fingrene p grebet 17 p barberingshovedet og tr kke opad Beskyttelsesh tten 19 og sk rene 18 skilles ad Fjern omhyggeligt alle h r ved at puste p oversiden og undersiden a...

Страница 47: ...ser eller i badekar Reng ring af tilbeh rsdel til sarte omr der Reng ring af eksfolieringshoved Vi anbefaler at du skifter eksfolieringsindsatsen efter 3 ganges brug eller n r den er slidt Indsatsen k...

Страница 48: ...forsvinder hurtigt igen Det kan v re en fordel at foretage epilering om aftenen Du kan bruge en plejende og k lende creme efter epilering 13 HJ LP OS MED AT SK NE MILJ ET Apparatet indeholder material...

Страница 49: ...za brijanje ovisno o modelu 14 Mikro mre ica 15 Reza 16 Gumb za otpu tanje 17 Jedinica sje iva 18 Za titna navlaka 19 Mazivo za nastavak za bikini podru je 20 Glava za brijanje bikini zone ovisno o m...

Страница 50: ...Uklju ivanje Isklju ivanje 82 1 2 1 2...

Страница 51: ...Izaberite brzinu 1 83 a b CLIC...

Страница 52: ...ak je usavr en tako da smanjuje broj aktivnih pinceta da bi depilacija bila sasvim blaga 1 Depilacija pazuha Uklopite nastavak za pazuha 11 na glavu za depilaciju dok se ne za uje zvuk klik Izaberite...

Страница 53: ...i pomjerajte ga lagano u smjeru suprotnom od rasta dla ica Za iscrtavanje uredne konture zone kostima Ako elite rezati dla ice bli e ko i rabit ete glavu za bikini bez zubaca Uklonite zubac tako to e...

Страница 54: ...z pomo ru nika bez pritiskanja na mikro mre icu prije nego ih ponovno sastavite Vratite na mjesto za titni poklopac 18 na blok o trica 17 uje se zvuk klik POZOR NEMOJTE PRITISKATI NA MIKRO MRE ICU KAD...

Страница 55: ...odmazivanje ili uljem za iva e strojeve Zaustavite i isklju ite uredaj iz mre e O istite glavu za rezanje uz pomo etkice Podma ite sje iva dovoljna je jedna kapljica Neka brija radi nekoliko sekunda O...

Страница 56: ...ka prilikom priklju ivanja mo e izazvati nepovratna o te enja koja nisu obuhva ena garancijom Instalacija aparata i njegova upotreba moraju u svakom slu aju biti u skladu s propisima koji su na snazi...

Страница 57: ...JA Va aparat je namijenjen samo za upotrebu u doma instvu Ne smije se koristiti u profesionalne svrhe U slu aju neispravne upotrebe garancija se poni tava UKLJU ENJE POD NAPONOM UKLJU ENJE BEZ NAPONA...

Страница 58: ...90 ovisno o modelu Izaberite 1 brzinu a b CLIC...

Страница 59: ...91 A Sa depilatorom 1 Depilacija pazuha Namjestite dodatni nastavak za depilaciju pazuha 11 na glavu depilatora tako da se za uje klik Izaberite 1 brzinu Izaberite 1 ili 2 brzinu CLIC...

Страница 60: ...astavak za epilaciju bikini zone 12 na glavu epilatora tako da se za uje klik Izaberite 1 brzinu Izaberite 2 brzinu izaberite 2 brzinu Zaustavite aparat pritiskom na 0 i isklju ite ga iz zida Zatim po...

Страница 61: ...te ga iz zida Uklonite za titni poklopac 18 Da to uradite pritisnite dugme za osloba anje i povucite naprijed Uklonit ete za titni poklopac 18 sa bloka sje iva 17 Pa ljivo uklonite dla ice puhanjem ok...

Страница 62: ...ovisno o modelu Mazivo za reza glave za brijanje bikini zone 94...

Страница 63: ...t seadme eba igest v i mistahes kasutusju hendis erineval viisil kasutamisest johtuvate kahjude eest Kui epilaator on sisse l litatud ei tohi see puutuda kokku ripsmete juuste r ivaste v i mis tahes m...

Страница 64: ...kui olete selle kasutamise l petanud rge kasutage seadet kui toitejuhe on katki rge kastke seadet vette ega pange seda voolava vee alla isegi mitte selle puhastamiseks rge katsuge seadet niiskete k te...

Страница 65: ...asutage pehmet lappi 2 teha funktsiooni kasutades seadmega aeglaselt ja sujuvalt ringikujulisi lii gutusi 3 mitte kasutada funktsiooni enam kui kaks korda samas kehapiirkonnas Koorimispadjakeste vahet...

Страница 66: ...karvad on pikad p gage need umbes 1 cm pikkuseks Kuivatage epileeritav piirkond hoolikalt et eemaldada sellest deodorandi vms j gid K igepealt alt les Siis levalt alla Oluline a Hoidke k tt kogu epile...

Страница 67: ...k ige pikemate piidega kammi Kui soovite p gada umbes 3 mm pikkuseks kasutage k ige l hemate piidega kammi Kui soovite p gada umbes 6 mm pikkuseks kasutage keskmist kammi L kake kamm trimmeriotsiku s...

Страница 68: ...kute eemaldamisnuppudele ja t mmake seda Kaitsekate 18 tuleb terade 18 pealt ra Eemaldage mikrov relt 14 puhudes ettevaatlikult karvad Mikrov ret 14 ei tohi mitte mingil juhul puhastada harjakesega Sa...

Страница 69: ...me t husa t tagamiseks tuleks terasid regulaarselt litada eriti peale nende pesemist kaustades selleks kaasasolevat li v i selle puudumisel li mis reeglina on ette n htud mblusmasinate m rimiseks Seis...

Страница 70: ...torit htul Vajaduse korral kandke nahale peale epileerimist rahustavat kreemi 13 AITAME HOIDA LOODUSKESKKONDA Teie seadme juures on kasutatud v ga mitmeid mbert tlemist v i kogumist v imaldavaid mater...

Страница 71: ...nojiet no str vas raujot aiz vada bet gan velkot aiz kontaktdak as Neizmantojiet elektrisko pagarin t ju Net riet ier ci ar abraz viem vai koroz viem l dzek iem Nelietojiet to pie temperat ras kas zem...

Страница 72: ...t k sk an s padar jusi J su mati us biez kus un stipr kus Jo vair k J s lietosiet depilatoru jo vair k is j t gums samazin sies mati i ataugs l n k un k s smalk ki J su depilators b s efekt v ks un v...

Страница 73: ...lane a materi la lupati u 2 veikt l nas un rot jo as kust bas izmantojot ier ci 3 neizmantot ier ci vair k k divas reizes vien un taj pa erme a viet P linga lentas aizvieto ana Piespiediet atlai anas...

Страница 74: ...atavo ana Ja mati i ir pagari j nol dzina l dz aptuveni 1 cm Nosusiniet du r p gi lai nodro in tu ka uz t s nav dezodoranta vai sviedru p das S kum no apak as uz aug u Tad no aug as uz leju Svar gi a...

Страница 75: ...emm ti Ja J s v laties mati u garumu apm ram 6 mm izmantojiet vid jo emm ti Ieb diet emm ti sk an s uzga a a div s riev s tad izv lieties 2 trumu Turiet ier ci aug up t lai J s variet redz t ier ces n...

Страница 76: ...Labi nokratiet da as un noslaukiet t s izmantojot dvieli nespie ot uz mikro t kli a pirms to atk rtotas salik anas Uz asme a da as 17 uzlieciet atpaka aizsargv ci u 18 J s dzird siet klik i NESPIEDIET...

Страница 77: ...o spirta lieto anas uz ier ces korpusa lai nebalin tu t kr su J t go zonu pal gier ces t r ana P linga uzga a t r ana M s Jums iesak m main t p linga lenti ik p c tr s p linga seansiem vai kad t ir no...

Страница 78: ...ri liestis prie blakstien plauk drabu i ir bet koki kit objekt Kai prietais naudojate vaik arba ne gali asmen prie i rai arba jiems esant netoliese atid iai j steb kite Epiliatoriaus nenaudokite veido...

Страница 79: ...net valydami Nelaikykite dr gnomis rankomis Nei junkite traukdami u laido bet i traukite ki tuk i lizdo Nenaudokite elektrinio ilgiklio Nenaudokite esant emesnei nei 0 C ir auk tesnei nei 35 C temper...

Страница 80: ...nenaudokite prietaiso daugiau kaip du kartus Pavir inio odos sluoksnio valymo juostos keitimas Nor dami nuimti pavir inio odos sluoksnio valymo galvut nuspauskite atleidimo mygtuk Juostas nuimkite pla...

Страница 81: ...pa alinti plaukelius paruo imas Jeigu plaukeliai yra pernelyg ilgi nukirpkite juos iki ma daug 1 cm ilgio Kad nelikt joki dezodoranto arba prakaito p dsak t viet gerai i d iovinkite Pirmiau i apa ios...

Страница 82: ...mm ilgio naudokite did iausias ukas Jeigu norite kad plaukeliai b t ma daug 3 mm ilgio naudokite ma iausias ukas Jeigu norite kad plaukeliai b t ma daug 6 mm ilgio naudokite vidutinio dyd io ukas uka...

Страница 83: ...uimkite apsaugin dangtel 18 Nor dami j nuimti paspauskite i mimo mygtukus ir pakelkite vir apsaugin dangtel 18 nuimsite nuo peiliuk bloko 17 Kruop iai i valykite plaukus p sdami ma tinklel 14 ir aplin...

Страница 84: ...i valykite Prietaiso negalima panardinti vanden Jo taip pat negalima naudoti du e arba vonioje 11 BIKINI KARPYMO GALVUT S TEPALAS Norint kad prietaisas efektyviai veikt a menis reikia reguliariai pat...

Страница 85: ...2 ODOS PRIE I RA Gali atsirasti ma i raudoni spuogeliai Jie greitai i nyksta Tod l epiliatoriumi rekomenduojame naudotis vakare Jei reikia po epiliacijos naudokite raminant krem 13 PRISID KIME PRIE AP...

Страница 86: ...a k sz l ket s vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizk zponttal a k sz l k leesett rendellenesen m k dik H zza ki a k sz l k csatlakoz dugasz t a k vetkez esetekben tiszt t s s karbantart s el...

Страница 87: ...lytelen manipul l s b l vagy a jelen jegyzetben le rtakt l elt r haszn latb l ad dnak Ne haszn lja a sz rtelen t t az arcon s r lt b rfel leten vesz lyt jelent vezetekben himl helyek Iencs k anyajegye...

Страница 88: ...V lassza az 1 es sebess get 55 a b CLIC...

Страница 89: ...tartoz k arra lett tervezve hogy cs kkentse az akt v csipeszek sz m t egy gyeng d epil l s rdek ben 56 1 A h nalj epil l sa Illessze a h nalj tartoz kot 11 az epil l fejre am g bekattan V lassza az 1...

Страница 90: ...rk ja l that legyen s mozgassa lassan a sz rzettel ellent tes ir nyba A trik hat rozott k rvonal nak kirajzol sa v gett Ha le szeretn v gni haj t a lehet legr videbbre haszn lja a bikini fejet f s n l...

Страница 91: ...a k sz l ket s h zza ki az elektromos csatlakoz t az aljzatb l T vol tsa el a v d kupakot 18 Elt vol t s nyomja meg a kiold gombokat s nyomja felfel gy elt vol tja a v d kupakot 18 a peng kr l 17 A mi...

Страница 92: ...et a kefe seg ts g vel Kenje be a peng ket egy csepp el g M k dtesse a ny r g pet n h ny m sodpercig Tiszt tsa le az olajt bbletet egy g z seg ts g vel FIGYELEM Ker lj k el az alkoholnak a k sz l kre...

Страница 93: ...60 BG...

Страница 94: ...61 1 2 1 2...

Страница 95: ...62 a b CLIC...

Страница 96: ...63 CLIC...

Страница 97: ...64 13 20 a b...

Страница 98: ...65 1 2 1 2 3 4...

Страница 99: ...66...

Страница 100: ...ku nieprawid owego dzia ania zaraz po zako czeniu jego u ywania Nie u ywaj urz dzenia je li kabel jest uszkodzony Nie zanurzaj urz dzenia w wodzie ani nie wk adaj go pod bie c wod nawet w celu jego um...

Страница 101: ...alnych narz dzi W razie pojawienia si problem w depilator i zasilacz nale y zwr ci si do sprzedawcy lub autory zowanego serwisu Nie u ywa depilatora na twarzy na zranionej sk rze w strefach niebezpiec...

Страница 102: ...rolki rolki rolki Wybierz pr dko 1 25 a b CLIC...

Страница 103: ...iwe do depilowania pach i konturu bikini Nasadka ta zosta a zaprojektowana aby ograniczy liczb aktywnych szczypczyk w i zapewni bardzo agodn depilacj 1 Depilacja pach Na dodatek do depilacji pach 11 n...

Страница 104: ...zenie i przemieszcza je powoli pod w os Uzyskanie wyra nego konturu strefy bikini Je eli w osy maj zosta przyci te jak najbli ej sk ry nale y u y nasadki bikini bez grzebyka Zdj grzebyk przesuwaj c go...

Страница 105: ...Przerwij i wy cz urz dzenie z sieci Zdejmij os on ochronn 18 W tym celu naci nij przycisk zwalniaj cy i poci gnij do g ry Zdejmij os on ochronn 18 z ostrzy 17 Ostro nie usu w osy dmuchaj c na mikrokra...

Страница 106: ...w wodzie za pomoc dostarczonego smaru lub oleju do maszyn do szycia Wy czy i od czy urz dzenie Nasadk tn c nale y czy ci za pomoc szczotki Smarowanie ostrzy jedna kropla wystarcza Uruchomi golark na k...

Страница 107: ...ie rodowiska Twoje urz dzenie jest zbudowane z materia w kt re mog by poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi W tym celu nale y je dostarczy do wyznaczonego punktu zbi rki Nie nale y go umies...

Страница 108: ...i na modelu 13 Holic hlava v z vislosti na modelu 14 Mikromfi ka 15 Zastfiih va 16 Uvol uj c tla tka 17 Ostfi 18 Ochrann kryt 19 Mazadlo na bikiny hlavu 20 Zastfiih vac hlava pro oblast bikin v z visl...

Страница 109: ...Zapnut Vypnut 32 1 2 1 2...

Страница 110: ...v z vislosti na modelu Zvolte rychlost 1 33 a b CLIC...

Страница 111: ...v oblasti Toto pfi slu enstv pou v omezen po et aktivn ch pinzet aby epilace byla zcela etrn 1 Epilace v podpa Nasa te pfi slu enstv pro podpa 11 na epila n hlavu a usly te cvaknut Zvolte rychlost 1 2...

Страница 112: ...slen jasn ho obrysu oblasti plavek Jestli e si pfiejete zastfiihnout chloupky co nejbl e k poko ce pou ijte hlavu pro dvoud ln plavky bez hfiebene Stiskem 0 p stroj vypn te a odpojte jej od s t Zatla...

Страница 113: ...lavice v z vislosti na modelu Vypn te a odpojte zafi zen Sejm te ochrann kryt 18 Prove te n sleduj c kroky stiskn te uvol uj c tla tka a zatla te sm rem nahoru Sejm te ochrann kryt 18 z bfiitov ho blo...

Страница 114: ...fi stroj vypn te a odpojte od s t Vy ist te stfiihac hlavu kart kem Naolejujte epele sta jedin kapka Spus te stfiihac strojek na n kolik vtefiin Zbyl olej utfiete hadrem 12 13 Pod lejme se na ochran i...

Страница 115: ...mentatorul n alte scopuri dec t acelea de alimentare a epilatorului Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi folosit de persoane inclusiv copii cu capacit i fizice senzoriale sau mintale diminuate...

Страница 116: ...ni pe zone de risc varice aluni e semne din na tere dac suferi i de afec iuni cutanate eczeme acnee inflama ii Din motive de igien v recomand m s nu mprumuta i nim nui aparatul dumneavoastr nici m car...

Страница 117: ...69 Selecta i viteza 1 Selecta i viteza 1 sau 2 a b CLIC...

Страница 118: ...70 n func ie de model 11 12 13 Selecta i viteza 1 Selecta i viteza 1 CLIC...

Страница 119: ...71 20 n func ie de model selecta i viteza 2 Opri i aparatul ap s nd pe 0 i scoate i l din priz Porni i apoi aparatul select nd viteza 1 sau 2 a b 1 2 1 2 3...

Страница 120: ...model Opri i aparatul i scoate i l din priz Ap sa i butonul de eliberare pentru a ndep rta capul de epilare Scoate i pieptenele i ndep rta i p rul de pe capul de tuns cu ajutorul ei Cl ti i capul de t...

Страница 121: ...l dumneavoastr con ine numeroase materiale valorificabile sau reciclabile Preda i l la un punct de colectare sau n lipsa acestuia la un centru de service autorizat pentru a fi procesat n mod corespunz...

Страница 122: ...13 Glava za brijanje u zavisnosti od modela 14 Mikro mre ica 15 Reza 16 Pustite dugmad 17 Jedinica sa o tricom 18 Za titna navlaka 19 Sredstvo za podmazivanje bikini glave 20 Glava za brijanje bikini...

Страница 123: ...75 u zavisnosti od modela Uklju ite u izvor napajanja Isklju ite u izvor napajanja 1 2 1 2...

Страница 124: ...76 Odaberite brzinu 1 a b CLIC...

Страница 125: ...iklju ak je usavr en tako da smanjuje broj aktivnih pinceta tako da depilacija bude potpuno blaga 1 Depilacija pazuha Uklopite priklju ak za pazuha 11 na glavu za depilaciju dok se ne uje zvuk klik Od...

Страница 126: ...ko da vidite marku svog aparata i pomi ite ga lagano u smeru suprotnom od rasta dla ica Za iscrtavanje uredne konture zone kostima Ako elite da re ete dla ice bli e ko i koristi ete glavu za bikini be...

Страница 127: ...te na gore Tako ete skinuti za titni poklopac 18 sa bloka gde se nalazi se ivo 17 Pa ljivo uklonite dlake duvanjem na mikro mre u i oko nje 14 Nikad nemojte da koristite etkicu za i enje mikro mre ice...

Страница 128: ...era bikini glave Da bi va aparat ostao efikasan neophodno je redovno uljiti se iva za rezanje a posebno nakon pranja ispod vode dostavljenim sredstvom za podmazivanje ili uljem za iva e ma ine Zaustav...

Страница 129: ...visno od modela 13 Brivna glava odvisno od modela 14 Mikro re etka 15 Stri nik 16 Sprostite gumbe 17 Rezilna enota 18 Za itni pokrov 19 Mazivo za epilacijsko glavo za bikini 20 Brivna glava za bikini...

Страница 130: ...39 Vklop napetosti Izklop napetosti 1 2 1 2...

Страница 131: ...40 Izberite hitrost 1 a b CLIC...

Страница 132: ...vsebuje manj e tevilo aktivnih pincet kar omogo a izredno ne no depiliranje 1 Odstranjevanje dlak pod pazduhami Nastavek za pazduhe 11 namestite na nastavek za odstranjevanje dlak da se zasko i Izber...

Страница 133: ...nem polo aju tako da je znamka obrnjena proti vam in ga po asi premikajte v smeri proti dlakam Za natan no britje bikini predela e elite dlake povsem pobriti uporabite nastavek za bikini predel brez g...

Страница 134: ...re ne vti nice Odstranite za itni pokrov 18 To naredite kot sledi pritisnite na gumbe za sprostitev in povlecite navzgor Za itni pokrov 18 odstranite z bloka rezil 17 Previdno odstranite dla ice s pih...

Страница 135: ...britje o istite s krta ko Naoljite britvico zadostuje ena kaplja Za nekaj sekund vklju ite brivnik S krpo odstranite ostanek olja POMEMBNI NASVETI Na napravo ne nana ajte alkohola ker ta lahko povzro...

Страница 136: ...y pod a modelu 13 Holiaca hlava pod a modelu 14 Mikro mrie ka 15 Stroj ek na vlasy 16 Tla idl na vytla enie 17 Zostava epel 18 Ochrann kryt 19 Mazivo pre strihaciu hlavu na pravu ch pkov okolo plaviek...

Страница 137: ...46 pod a modelu Zapnutie Vypnutie 1 2 1 2...

Страница 138: ...Nastavte r chlos 1 47 a b CLIC...

Страница 139: ...u enstvo bolo prepracovan tak aby sa zn il po et akt vnych pinziet a aby sa zaru ila pr jemn epil cia 1 Epil cia v podpazu Nasa te pr slu enstvo pre podpazu ie 11 na epila n hlavu a po ujete cvaknutie...

Страница 140: ...vidie na jeho zna ku a pohybujte n m pomaly proti ch pkom Pre vykreslenie jasn ho obrysu oblasti plaviek Ke si prajete zastrihn ch pky o najbli ie k poko ke pou ite hlavu pre dvojdielne plavky bez hre...

Страница 141: ...ikro mrie ky 14 nikdy nepou vajte kefku Ochrann kryt 18 a blok epel 17 m ete umy pod tenk m pr dom vody aby ste plne odstr nili v etky chlpy Diely dobre potraste a pred zmontovan m ich osu te uter kom...

Страница 142: ...e systematicky po ka dom pou it D le it pr stroj nesmiete celkom ponori Nemo no ho pou va pod sprchou ani pri k pan vo vani 11 Mazanie strihacej hlavy na pravu ch pkov okolo plaviek Aby v pr stroj zos...

Страница 143: ...ivotn ho prostredia Tento pr stroj obsahuje ve a zhodnotite n ch alebo recyklovate n ch materi lov Odovzdajte ho na zbern miesto alebo ak tak to miesto ch ba tak autorizovan mu servisn mu stredisku k...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FRESH EXTREM EP7320D0

Бренд: Panasonic Страницы: 40

Бренд: Rowenta Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 11

Accessim Vision EP7620A0

Бренд: Rowenta Страницы: 58

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды