Rowenta AIR FORCE INTENSE, Руководство пользователя

Страница: 28 / 46

28
12.
×2
1 24 h
HQ/HE715X
VERTRAAGDE START (alleen voor de verwarmingsmodus):
De vertraagde start kan worden ingesteld
tussen 1 en 24 uur. Deze functie stelt u in staat te kiezen, wanneer het apparaat moet beginnen te werken.
NL
INICIO RETARDADO (solo para el modo calefactor): Se puede programar para que se encienda entre 1 y
24 horas. Esta función le permite seleccionar cuándo quiere que su aparato comience a funcionar .
ES
VERZÖGERTER START (nur für den Heizmodus): verzögertes Einschalten, einstellbar von 1 bis 24 Stunden.
Diese Funktion ermöglicht es die gewünschte Startzeit des Geräts auszuwählen.
DE
DELAYED START (for heater mode only):
Delayed switch-on adjustable from 1 to 24 hours. This function
permits to choose when you want your appliance start to operate.
EN
DÉMARRAGE DIFFÉRÉ (en mode chauffage uniquement): Activation différée réglable de 1 à 24 heures. Cette
fonction permet de choisir quand vous voulez que votre appareil commence à fonctionner.
FR
INÍCIO DIFERIDO (apenas no modo aquecedor):
início diferido ajustável de 1 a 24 horas. Esta função
permite escolher a hora em que deseja que o seu aparelho comece a funcionar.
PT
AVVIO RITARDATO (solo in modalità di riscaldamento): accensione automatica regolabile da 1 a 24 ore.
Questa funzione permette di selezionare il momento di accensione dell’apparecchio.
IT
ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ (только для режима обогрева):
функция отложенного старта от 1 до
24 часов. Эта функция позволяет выбрать желаемое время начала работы устройства.
RU