• Insert the tie bar hook
into the rectangular
opening on the beam.
1 tie bar:
1 traverse
J.!.E==�=====J.1.
,�Medium-Duty Beams/ Poutrelles moyennes
Decking Type
Depth
Number ofTle Bars
Type de pfate-forme Profondeur
Hombre de traverses
15" to/a 24"
1
Wood Decking
I
30" to/a 32"
2
Panneaux de bois
36"
2
48"
3
Steel Decking
I
15" to/a 24"
1
Tablettes d'acier
30" to/a 48"
1
Wire Decking /
24" to/a 48"
1
Treillis metallique
IMPORTANT!
The security clip is mandatory
at each extremity (above) the beams.
La fixation de securite est necessaire
a
chacun des bouts (au-dessus) des poutrelles.
lnstallez /es traverses entre /es
poutrelles.
• Le crochet de la traverse
s'insere dans une ouverture
rectangulaire sur la poutrelle.
(!I
�
•
Heavy-Duty Beams / Poutrelles robustes
Decking Type
Depth
Number of Tie Bars
Type de pfate-forme Profondeur
Hombre de traverses
15" to/a 24••
2
Wood Decking /
30" to/a 32'"
2
Panneaux de bois
36"
3
48"
3
.. Steel Decking / 15" to/a 24"
1
Tab/ettes d'acier
30" to/a 48"
1
**Wire Decking /
24" to/a 48"
1
Treif/is meta/lique
**Heavy duty beams : 96"W x 48"D dimensions with steel decking or wire decking require 2 ties bars.
**P
t
II
b t
L d.
. 96"L 48"P
t
bl tt d' .
t
·11·
t
If"
. rt 2
t
•
•
Wood shelves
Tablettes en bois
Now you can put the shelves into the shelving unit.
• Dimensions for wood panels are indicated in the
charts below.
Mini-racking / Mini-racking
Vous pouvez maintenant placer /es tablettes
dans l'etagere.
• Les dimensions pour /es panneaux de bois
sont indiquees dans /es tableaux ci-contre.
Width / Largeur
Depth/ Prof.
36"
48"
60"
18"
34 3/4"x17 1/8"
46 3/4"x17 1 /8"
58 3/4"x17 1/8"
24"
34 3/4"x23 1/8"
46 3/4"x23 1/8"
58 3/4"x23 1/8"
30"
34 3/4"x29 3/8"
46 3/4"x29 3/8"
58 3/4"x29 3/8"
36"
34 3/4"x35 3/8"
46 3/4"x35 3/8"
58 3/4"x35 3/8"
48"
34 3/4"x47 3/8"
46 3/4"x47 3/8"
58 3/4"x47 3/8"
48 1/2"
34 3/4"x48"
46 3/4"x48"
58 3/4"x48"
Record Storage / Archivage
Width / Largeur
Depth / Prof.
42"
66"
15"
40 3/4"x14 1/8"
64 3/4"x14 1/8"
16"
40 3/4"x15 1/8"
64 3/4"x15 1/8"
30"
40 3/4"x29 3/8"
64 3/4"x29 3/8"
32"
40 3/4"x31 3/8"
64 3/4 "x31 3/8"
Page 415
72"
70 3/4"x17 1/8"
70 3/4"x23 1/8"
70 3/4"x29 3/8"
70 3/4"x35 3/8"
70 3/4"x47 3/8"
70 3/4"x48"
.· · .· ·
.
.
. .
96"
96 1/2"
94 3/4"x17 1/8"
96"x17 1/8"
94 3/4"x23 1/8"
96"x23 1/8"
94 3/4"x29 3/8"
96"x29 3/8"
94 3/4"x35 3/8"
96"x35 3/8"
94 3/4"x47 3/8"
96"x47 3/8"
94 3/4"x48"
96"x48"
Contact Custom Products & Services, Inc.
PH: 888-444-1202 or 651-452-0113 Email: [email protected]
