Roto Solar Funk ZMA, Инструкция по установке

Страница: 7 / 36

7
Italia
Consigli /
Indicazioni di sicurezza
Per favore leggete interamente
ed accuratamente queste
istruzioni di montaggio prima di
iniziare l’installazione della
tapparella esterna! Le indicazioni
di questa guida devono venir
assolutamente rispettate per poter
garantire il sicuro utilizzo e le
funzioni proprie del prodotto.
Conservate perciò questa guida
anche per un utilizzo futuro e nel
caso passatela anche ad un nuovo
proprietario.
In qualche singolo caso la
funzionalità della tapparella
esterna Solar-Funk può risultare
ridotta, ad esempio con
l’orientamento dei pannelli solari
verso Nord oppure quando il
modulo solare rimane la maggior
parte del tempo in ombra.
Escluse modifiche tecniche.
In zone nevose si raccomanda di
montare un sistema paraneve
sopra alla finestra.
La corrente del modulo solare
sarà immagazzinata in un
accumulatore. Questo deve essere
scaricato almeno una volta, si
ricaricherà di nuovo nel corso di
una giornata (mai dopo le ore
di sole).
Potete caricare di nuovo
l’accumulatore (nel caso di una
scarica) sopra l’esistente
manicotto del cassetto (5,5x2,5) e
alimentarlo attraverso una spina
per apparecchi elettrici
(12V/300mA) durante la notte. Per
favore considerate però le
precauzioni relative alle prese
elettriche.
Controllate regolarmente
l’imbrattamento dei moduli solari
ed eventualmente puliteli con
acqua. In inverno mantenete il
modulo solare preferibilmente
libero dalla neve e dal ghiaccio.
Gli accumulatori consumati
devono venir correttamente
smaltiti. Per favore sostituite gli
accumulatori solo con altri dello
stesso tipo!
Tenere i bambini lontani dai
telecomandi!
Dati tecnici:
Accumulatore Ni-MH:
12V / min. 1800 mAh
Modulo solare: 12V / 2 W
Motore: 12 V
Hrvatska/Bosna i Hercegovina
Napomene/sigurnosne
napomene
Molimo Vas da prije početka
montaže vanjske rolete pažljivo
pročitate cijelo uputstvo za
ugradnju! Napomena iz uputstva
morate se obavezno pridržavati
kako bi se osiguralo sigurno
rukovanje i funkcija proizvoda.
Sačuvajte ovo uputstvo za kasniju
upotrebu i prema potrebi predajte
novom vlasniku.
Funkcija vanjske rolete na be
ž i č ni
solarni pogon mo ž e u pojedinim
slu č ajevima biti ograni č ena, npr.
ukoliko su solarne ć elije okrenute
prema sjeveru ili ukoliko je solarni
modul ve
ć inu vremena u sjeni.
Pridržano pravo tehničkih izmjena.
U krajevima gdje pada snijeg
treba iznad prozora montirati
uređaj za zaštitu od snijega.
Struja solarnog modula
sprema se u bateriju. Ukoliko se
ista jednom isprazni, ponovno će
se napuniti u roku od nekoliko
dana (ovisno o broju sunčanih sati).
Bateriju možete (u slučaju
potpunog pražnjenja) preko
postojećeg utikača za punjenje
(5,5x2,5) i uređaja za priključak na
mrežu s utikačem (12V/300mA)
preko noći ponovno napuniti. Ali
molimo pridržavajte se uputstava
uređaja za priključak na mrežu.
Redovno provjeravajte zaprljanje
solarnog modula i ukoliko je
potrebno isti očistite vodom.
Tijekom zime čuvajte solarni
modul od snijega i leda što je više
moguće.
Iskorištene baterije potrebno je
stručno odstraniti. Molimo Vas da
baterije zamijenite samo onima
identičnog tipa!
Dr ž ite djecu dalje od ure đ aja za
daljinsko upravljanje!
Tehnički podaci:
Baterija Ni-MH: 12V / min. 1800 mAh
Solarni modul: 12V / 2 W
Pogon: 12 V
Romania
Indicaţii/Indicaţii de siguranţă
Înainte de începerea montaju-
lui vă rugăm să citiţi cu atenţie
instrucţiunile de montaj, în
întregime!
Pentru ca operarea şi funcţionarea
produsului să se poată realiza în
condiţii de siguranţă, trebuie să se
respecte neapărat indicaţiile din
aceste instrucţiuni. Păstaţi aceste
instrucţiuni pentru o utilizare
ulterioară şi transmiteţi-le eventual
noului proprietar.
În anumite cazuri, se poate limita
funcţia de emiţător solar a ruloului
exterior, de ex. prin orientarea
celulei solare spre nord, sau dacă
modulul solar stă majoritatea timpu
-
lui la umbră.
Ne rezervăm dreptul de a efectua
modificări tehnice
Lucrãrile legate de structura de
bazã/siguranţã efectuate la acoperiş
se executã numai de cãtre perso-
nalul calificat.
Curentul generat de modulul solar
se va stoca în acumulator. Dacă
acesta se descarcă, se va reîncărca
în decursul câtorva zile (în funcţie
de numărul de ore cu soare din zi).
Puteţi reîncărca peste noapte
acumulatorul (dacă s-a descărcat),
prin intermediul fişei de încărcare
existente (5,5x2,5) şi al unui aparat
de alimentare de la reţea nere
-
glementat (12V/300mA). Rugăm
respectaţi indicaţiile pentru aparatul
de alimentare de la reţea.
Verificaţi în mod regulat dacă este
murdar modulul solar şi eventual
curăţaţi-l cu apă. În timpul iernii,
feriţi pe cât posibil modulul solar de
zăpadă şi gheaţă.
Acumulatoarele uzate trebuie să se
dezafecteze corespunzător.
Rugăm înlocuiţi acumulatoarele
doar cu acumulatoare de aceleaşi
tip!
Nu lăsaţi copiii să se apropie de
telecomenzi!
Date tehnice:
Acumulator Ni-MH:
12 V / min. 1800 mAh
Modul solar: 12 V / 2 W
Acţionare: 12 V