background image

4

 

.

 

August 2019 

.

 

IMO_66_EN_v2 / 104674  

Roto Safe     E601 – Eneo AF 

Subject to change.

General operation instructions

Various impurities in the top 
area of the door leaf (i. e. plaster 
residue) may not be wiped in the 
direction of the lock (faceplate) 
– the locking points could block.

Screw in screws straight so that 
no tension can occur. Do not use 
any stainless-steel screws!

Do not carry the door or door leaf 
by the lever-handle.

During transport and handling, 
the door leaf must be braced to 
the frame with suitable packers 
(sash-support components, 
wedges etc.).

If the original cylinder is not in-
stalled, unlock the door only with 
a Roto universal access key.

Install the cylinder stress-free re-
spectively aligned at a 90 degree 
angle to the door leaf.

Mount long-plate handles and 
rosettes stress-free.

The door leaf may not be drilled 
through in the lock area if the 
lock is installed (e. g. for protec-
tive hardware).

4–5 mm

Functional 

clearance

Main lock latch conversion

Automatic bolt conversion

Move the slider upwards.

Latch is released.

Turn the latch 180°.

A

Move the slider upwards.

B

1.  Insert the installation tool as 

far as it will go.

2. Pull out the latch.

C

Turn the latch 180°.

D

1.  Insert the spring element in the 

faceplate opening.

2.  Slide in the latch over the 

deadbolt.

E

1.  Hold down the trigger 

mechanism.

2. Push in the latch completely.

F

1.  Push in the latch completely.
2.  Push in the deadbolt 

afterwards.

Содержание Eneo AF E601

Страница 1: ...the door only with a Roto universal access key Install the cylinder stress free re spectively aligned at a 90 degree angle to the door leaf Mount long plate handles and rosettes stress free The door leaf may not be drilled through in the lock area if the lock is installed e g for protec tive hardware 4 5mm Functional clearance Main lock latch conversion Automatic bolt conversion Move the slider up...

Страница 2: ...umber of cycles within the prescribed time unit has been exceeded 3 x dual tone beep Error prompt The control unit detected an overcurrent in the motor and has stopped as a result 4 x dual tone beep Error prompt The connecting rod s final position was not reached within the maximum permis sible time of 3 seconds 5 Installation instructions Upon installing the door the functional clearance 4 5mm is...

Страница 3: ...ng and opening function via both the lever handle and the key while the power is switched off Roto Safe Eneo AF requires lever handle versions with split spindle pull handle orsimilar on the outside lever handle on the inside Position the lever handle height at between 900mm and 1100mm The installation company bears all responsi bility for any deviations CE marking and classification key explanato...

Страница 4: ...it lock is not suitable for use on swing doors Avoid possible safety hazards when using the emergency exit lock on doors with stepped surfaces e g fin gers or clothing getting trapped When using the emergency exit lock on glazed doors the glazed parts must be made of safety glass or laminated safety glass Emergency exit locks should be ap plied where the width of the escape route is limited or the...

Отзывы: