Rotel U134CH1 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 27

background image

Gebrauchsanweisung ○

Mode d’emploi

○

Istruzioni per l’uso

○

Instruction for use

8

o

Äusserste Vorsicht ist geboten, wenn Geräte, die
heisse Speisen oder Flüssigkeit enthalten, von der
Stelle bewegt werden.

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание U134CH1

Страница 1: ...auchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use U135CH1_BED_Rev01_2017 11 14 TOASTERDUALGRILL135CH1 U135CH1 GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR...

Страница 2: ...the appliance 1 Geh use 1 Bo tier 1 Custodia 1 Housing 2 Kontroll Lampe 2 Lampe t moin 2 Indicatore lumi noso 2 Control light 3 Verschlussriegel der Grillplatten 3 Verrou de plaques de grillage 3 Fer...

Страница 3: ...ristiques techniques Specifiche tecniche Technical specifications 230 V Nennspannung Tension nominale Tensione nominale Rated voltage 50 Hz Nennfrequenz Fr quence nominale Frequenza nominale Rated fr...

Страница 4: ...5 Sicherheitshinweise 5 Bedienung 9 Reinigung 9 Entsorgung 10 Fran ais 11 Consignes de s curit 11 Maniement 15 Nettoyage 15 limination 16 Italiano 17 Avvertenze di sicurezza 17 Uso 20 Pulizia 20 Smalt...

Страница 5: ...bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts un terwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge fahren verstanden haben o Dieses Ger t darf nicht von Kindern benutzt werden Das Ger t und seine Anschl...

Страница 6: ...bei Nichtgebrauch oder wenn es nicht unter Beaufsichtigung steht ausgeschaltet sein Es soll ausserdem vor jeder Reinigung oder beim Zube h rwechsel ausgek hlt sein o Das Ger t sollte von der Stromver...

Страница 7: ...icht lose ber die Tischkante h ngt damit ein Ziehen oder versehentliches dar ber Stolpern verhindert wird o Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch einen ex ternen Timer oder ein separates Fernste...

Страница 8: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use 8 o usserste Vorsicht ist geboten wenn Ger te die heisse Speisen oder Fl ssigkeit enthalten von der Stelle bewegt werden...

Страница 9: ...den Grill nur am Haltegriffe 4 Legen Sie das Grillgut auf die untere Platte und schliessen Sie den Grill Das Grill gut wird so von beiden Seiten gebraten Die obere Platte passt sich der Dicke des Gril...

Страница 10: ...zu sammeln um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu optimieren und andererseits potenzielle Gesundheits und Umweltgefahren zu ver hindern Die durchgestrichene M lltonne erscheint auf allen Prod...

Страница 11: ...truites sur l utilisation s re de l appareil et si elles ont compris les risques pouvant en r sulter o Cet appareil ne peut pas tre utilis par des enfants L appareil et son cordon d alimentation doiv...

Страница 12: ...er l appareil son cor don ou la fiche dans l eau ou tout autre liquide o L appareil doit tre syst matiquement d branch lorsqu il n est pas utilis ou s il est laiss sans surveil lance De plus il doit a...

Страница 13: ...des pr cautions particuli res notam ment de la disposer de telle mani re qu il soit impossible des enfants notamment de tirer dessus ou de tr bucher par accident o Cet appareil n est pas destin tre ut...

Страница 14: ...sanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use 14 o Toutes les pr cautions utiles doivent tre prises lors du d placement d un appareil lectrique contenant de l huile ou des aliments...

Страница 15: ...isir l appareil uniquement par les poi gn es de maintien 4 D poser la grillade sur la plaque inf rieure puis refermer le gril La grillade sera ainsi grill e des deux c t s La plaque sup rieure s adapt...

Страница 16: ...ivent tre collect s s par ment pour optimiser le co t de r utilisation et de recyclage des mat riaux contenus dans la machine tout en vitant les risques potentiels pour la sant publique et l environne...

Страница 17: ...oli dei rischi connessi o Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini L apparecchio e il cavo di alimentazione de vono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini o L apparecchio deve...

Страница 18: ...a rete elettrica quando non in uso o non sorvegliato Lasciare raffred dare prima di procedere alla sostituzione di accessori o alla pulizia o Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica afferrando...

Страница 19: ...ambini o far inciampare persone o Il dispositivo non si presta ad essere utilizzato in com binazione con un timer esterno o con sistemi separati di comando a distanza o Non posizionare il dispositivo...

Страница 20: ...a molto calda Toccate il grill solo sulle maniglie 4 Deponete gli alimenti sulla piastra anteriore e chiudete il grill Gli alimenti vengono cos arrostiti dai due lati La piastra superiore si adatta au...

Страница 21: ...separatamente al fine di ottimizzare il costo di riutilizzo e dei materiali di riciclo che compongono la macchina escludendo cos un danno potenziale alla salute pubblica e all ambiente Il simbolo del...

Страница 22: ...ng use of the appli ance in a safe way and understand the hazards invol ved o This appliance must not be used by children The ap pliance and its connecting cable must be kept away from children o The...

Страница 23: ...nded Moreover it shall be al lowed to cool before changing accessory or cleaning o Unplug the appliance by grasping the plug and never by pulling the cord o The appliance shall not be operated with a...

Страница 24: ...identally o The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote con trol system o The appliance shall not be placed on or near a hot gas or electric burner...

Страница 25: ...touch the grill by the handle 4 Place the food to be grilled on the lower plate and close the grill The appliance will then grill the food on both sides The upper plate will automatically adjust to su...

Страница 26: ...lected separately in order to optimise the cost of re using and recycling materials comprising the ma chine while preventing potential damage to public health and the environment The crossed out wheel...

Страница 27: ...origine Les frais de transport sont la charge de l acheteur Veuillez galement indiquer votre adresse com pl te et si le d faut n est pas vident joindre une note explicative votre envoi o Impegno di ga...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для U134CH1

Бренд: Landmann Страницы: 8

Бренд: Cuisinart Страницы: 72

Бренд: Triton Страницы: 82

Бренд: Bull Страницы: 25

PRO SERIES 9620

Бренд: Brinkmann Страницы: 64

Бренд: Parkside Performance Страницы: 146

Carri Chef 2 8910

Бренд: Cadac Страницы: 112

Бренд: Char-Broil Страницы: 14

Бренд: Defort Страницы: 44

Бренд: Uniflame Страницы: 20

Бренд: Kärcher Страницы: 224

Бренд: Narex Страницы: 16

Бренд: Palmgren Страницы: 75

VCS3008B Series, VCS3008BI Series, VCS4008 Series, VCS5008 Series, VCS5008I

Бренд: Vermont Castings Страницы: 12

Бренд: Hitachi Koki Страницы: 16

Бренд: Zanussi Страницы: 2

Бренд: Zanussi Страницы: 2

Бренд: Zanussi Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды