background image

3

English

Notice

The RS232 connection should be handled by authorized persons only.

WARNING:

 There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel.

WARNING:

 To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the unit to moisture or water. Do 

not expose the unit to dripping or splashing. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the 
unit. Do not allow foreign objects to get into the enclosure. If the unit is exposed to moisture, or a foreign 
object gets into the enclosure, immediately disconnect the power cord from the wall. Take the unit to a 
qualified service person for inspection and necessary repairs.
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including 
amplifiers) that produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades 
with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The 
wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your 
outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, 
and the point where they exit from the apparatus.
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold 
with the apparatus. When a cart is used, use with caution when moving the cart/apparatus 
combination to avoid injury from tip-over.
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been 
damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects 
have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate 
normally, or has been dropped.
The apparatus should be used in non tropical climate.
The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, 
table-cloths, curtains, etc.
No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
Touching uninsulated terminals or wiring may result in an unpleasant sensation.

You must allow a minimum 10 cm or 4 inches of unobstructed clearance around the unit.
WARNING:

 The rear panel power cord connector is the mains power disconnect device. The device must 

be located in an open area that allows access to the cord connector.
The unit must be connected to a power supply only of the type and voltage specified on the rear panel. 
(USA: 120 V/60Hz, EC: 230V/50Hz)
Connect the component to the power outlet only with the supplied power supply cable or an exact equivalent. 
Do not modify the supplied cable. Do not use extension cords.
The mains plug is the disconnect of the unit. In order to completely disconnect the unit from the supply 
mains, remove the main plug from the unit and the AC power outlet. This is the only way to completely 
remove mains power from the unit.
The batteries in the remote control should not be exposed to excessive temperature such as sunshine, fire 
or other heat sources. Batteries should be recycled or disposed as per state and local guidelines.

FCC Information

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant 
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency 
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction, may cause harmful interference 
to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment 
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the 
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the 
following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.(TV, radio, etc.)

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for additional help.

Caution

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following to conditions:  (1) 
This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, 
including interference that may cause undesired operation.

NOTE: 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant 

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection againstinterference 
in a residential installation. This equipment generates and can radiate radio frequency energyand, if not 
installed and used in accordance with the instructions, may cause interference to radio or TV communications. 
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does 
cause interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off 
and on, try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the unit and the television tuner.

• Connect the unit to an AC power outlet on a different electrical circuit.

• Consult your authorized Rotel retailer for assistance.

Important Safety Instructions

Содержание CD14MKII

Страница 1: ...enungsanleitung Manual de Instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok CD14MKII Stereo Compact Disc Player Lecteur de disque compac Stereo CD Player Lettore CD Reproductor de...

Страница 2: ...that this unit is double insulated An earth connection is not required POWER CD14MKII CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 IMPORTANT FOR LASER PRODUCT 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 DANGER Vis...

Страница 3: ...connector The unit must be connected to a power supply only of the type and voltage specified on the rear panel USA 120 V 60Hz EC 230V 50Hz Connectthecomponenttothepoweroutletonlywiththesuppliedpowers...

Страница 4: ...et branchements Bedienelemente und Anschl sse Controles y Conexiones Controlli e connessioni De bedieningsorganen en aansluitingen Kontroller och anslutningar CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE C...

Страница 5: ...D99 Remote Control T l commande RR D99 Fernbedienung RR D99 Telecomando RR D99 Mando a Distancia RR D99 De RR D99 afstandsbediening Fj rrkontroll RR D99 RR D99 ENT RR D99 PROG RND RPT TIME MENU A H B...

Страница 6: ...ollegamenti De verbindingen Anslutningar CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 RP 600A T14 NETWORK TUNER R ANTENNA FM DAB L OUTPUT COAXIAL OUT USB RS232 12V TRIGGER IN OUT OUT ROTEL LINK OU...

Страница 7: ...ntes Cuando realice las conexiones aseg rese de que 4 Desactiva todos los componentes del equipo cajas ac sticas incluidas antes de conectar cualquier nuevo componente en el mismo 4 Desactiva todos lo...

Страница 8: ...you for buying this product We are sure it will bring you many years of enjoyment About the CD14MKII Simply stated the unit is designed to do one thing deliver the most detailed nuanced sound from eve...

Страница 9: ...ersion yourself Opening the enclosure of the unit exposes you to dangerous voltages Consult a qualified service person or the Rotel factory service department for information NOTE Some products are in...

Страница 10: ...the display will read No Disc When a disc is loaded the display will indicate the number of tracks on the disc and the total time of the disc in hours minutes and seconds PLAY Button 6E After the disc...

Страница 11: ...ntly playing disc One press of these buttons will fast forward or fast reverse at 2X normal speed Pressing these buttons repeatedly will fast forward or fast reverse at 4X and 8X normal speed Pressing...

Страница 12: ...nts made using the C button are temporary only and not saved after powering off the CD14MKII Troubleshooting Most difficulties in audio systems are the result of incorrect connections or improper cont...

Страница 13: ...uments Analog Output impedance 100 Ohms Digital Output 0 5 Volt Peak to Peak Load Impedance 75 Ohms Power Requirements AC USA 120V 60 Hz EC 230V 50 Hz Power Consumption 15 Watts Standby Power Consumpt...

Страница 14: ...iko 11763 95th Avenue North Maple Grove MN 55369 USA Phone 510 843 4500 option 2 E mail Rotelsupport sumikoaudio net Rotel Canada Kevro International 902 McKay Rd Suite 4 Pickering ON L1W 3X8 Canada T...

Отзывы: