Rotel 751CH1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 18

background image

Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use

OSCILLATING

TABLEFAN

751CH1

U751CH1

•

GEBRAUCHSANWEISUNG

•

MODE D’EMPLOI

•

ISTRUZIONI PER L’USO

•

INSTRUCTION FOR USE

1
2
3
...
»

Содержание 751CH1

Страница 1: ... Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use OSCILLATINGTABLEFAN751CH1 U751CH1 GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTION FOR USE ...

Страница 2: ...orb mit Motor 1 Corbeille avec moteur 1 Cestello dell elica con motore 1 Fan guard with motor 2 Sockel 2 Socle 2 Zoccolo 2 Base 3 Schalter Gebläsestufen 3 Commutateur niveaux de soufflage 3 Commutatore livelli di ventilazione 3 Switch for ventilation settings 4 Oszillations schalter Ein Aus 4 Commutateur d oscillation Marche Arrêt 4 Interruttore dell oscillazione ON OFF 4 Oscillation switch On Off...

Страница 3: ... einem Mangel an Erfahrung und oder Wissen verwendet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden o Stecken Sie den Ventilator nicht ein bevor di...

Страница 4: ...ors vorzubeugen sprühen Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät o Stecken Sie das Gerät aus bevor Sie es umstellen oder reinigen o Drehen Sie nicht an den Rotationsblättern wenn das Gerät ausgeschaltet ist o Stellen Sie das Gerät nur auf einen ebenen Untergrund Der Ventilator könnte sonst umkippen o Benützen Sie das Gerät nicht wenn die Luft sehr feucht ist wenn Feuergefahr besteht oder wenn chemisc...

Страница 5: ...richt den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Elektrogeräte Reparaturen an Elektrogeräten sind nur von Fachkräften durchzuführen o Durch unsachgemässe Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen o Für Schäden die durch falschen Gebrauch oder nicht in dieser Anleitung vorgesehenen Verwendung verursacht werden können wir keine Verantwortung übernehmen ...

Страница 6: ... Sie können folgende Gebläsestufen mit Schalter 3 einstellen 0 Aus 1 Mittel 2 Stark o Oszillation Die Schwenkbewegung des Ventilators können Sie mit dem Schalter 4 ein und ausschalten o Der Luftstrom kann nach oben oder unten gerichtet werden indem Sie den Korb in die gewünschte Position kippen PFLEGE o Versichern Sie sich dass das Gerät ausgeschaltet und ausgesteckt ist bevor Sie mit der Reinigun...

Страница 7: ...e si elles sont sous surveillance ou ont été instruites sur l utilisation sûre de l appareil et si elles ont compris les risques pouvant en résulter Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage ou la maintenance utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance o Ne branchez pas le ventilateur avant de l avoir complètement monté o N utilisez pas l appareil...

Страница 8: ... uniquement sur une surface plane Dans le cas contraire l appareil est susceptible de se renverser o N utilisez pas l appareil si l air est très humide s il y a un risque de feu ou si des produits chimiques se trouvent à proximité o Pour minimaliser le risque de feu ou de choc électrique ne tournez aucune vis à l exception de celles décrites dans ce mode d emploi o Ne laissez par le flux d air ori...

Страница 9: ...uction for use o Des réparations inadéquates peuvent être source de dangers importants pour l utilisateur o Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant d un emploi inapproprié ou d une utilisation qui n a pas été prévue dans ce mode d emploi ...

Страница 10: ... 0 arrêt 1 moyen 2 fort o Oscillation le commutateur 4 vous permet d enclencher et de déclencher le mouvement de rotation du ventilateur o Le flux d air peut être dirigé vers le haut ou le bas en inclinant la corbeille dans la position désirée ENTRETIEN o Assurez vous que l appareil est arrêté et la fiche retirée de la prise électrique avant de commencer à nettoyer o Pour le nettoyage utilisez uni...

Страница 11: ...eglianza o che abbiano ricevuto istruzioni sull uso sicuro dell apparecchio e siano consapevoli dei rischi connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio ne devono svolgere operazioni di pulizia e manutenzione senza sorveglianza o Non innestate la spina nella presa di corrente prima di avere completamente montato il ventilatore o Non usate l apparecchio se le pale del ventilatore risultas...

Страница 12: ... apparecchio solo su un piano orizzontale o Diversamente l apparecchio potrebbe ribaltarsi o Non usate l apparecchio in presenza di forte umidità di fuoco o di prodotti chimici o Per ridurre al minimo il pericolo d incendio o di scariche elettriche non toccate le viti non menzionate in queste istruzioni d uso o Evitate di orientare in continuazione la corrente d aria sulla stessa persona o Il vent...

Страница 13: ...ung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use o Non possiamo assumerci responsabilità per danni causati da uso errato o da un applicazione dell apparecchio non contemplata dal presente manuale d istruzioni ...

Страница 14: ...li di ventilazione 0 Spento 1 Medio 2 Forte o Oscillazione potete inserire e disinserire il movimento oscillante del ventilatore agendo o sull interruttore 4 o La corrente d aria può essere diretta verso l alto o verso il basso orientando il cestello nella o posizione desiderata CURA DELL APPARECCHIO o Prima di pulire il ventilatore assicuratevi che esso sia spento e che il cavo elettrico non sia ...

Страница 15: ...truction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision o Do not plug the fan in before it is fully assembled o Do not use the appliance if the rotating blades are damaged or broken o Make sure that the mains voltage is the same as the voltag...

Страница 16: ...there is risk of a fire or if there are chemical products in the vicinity o To minimise the risk of a fire or electric shock do not turn any screws other than those described in this manual o Do not leave the flow of air pointed at the same person for a long period of time o This appliance complies with the relevant safety regulations for electrical appliances Repairs on electrical appliances must...

Страница 17: ...pplied BEFORE STARTING THE APPLIANCE o You can set the fan at the following settings with switch 3 0 Off 1 Medium 2 High o Oscillation You can switch the oscillating movement of the fan on and off with switch 4 o The flow of air can be directed up or down by tipping the guard in the position you want CARE o Make sure that the appliance is turned off and unplugged before you start any cleaning work...

Страница 18: ...ort sont à la charge de l ache teur Veuillez ne pas oublier d indiquer votre adresse et si le défaut n est pas évident de joindre une explication à votre envoi o Impegno di garanzia Ci impegniamo a riparare gratis questo apparecchio qualora malgrado un uso corretto si fosse gua stato durante il periodo di garanzia Eliminiamo tutti i difetti causati da difetti del materiale o di fabbrica La prestaz...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 751CH1

Бренд: jablotron Страницы: 48

Бренд: S&P Страницы: 64

DucoBox Energy 325 Series

Бренд: Duco Страницы: 28

Бренд: Dacor Страницы: 20

Бренд: Varma Страницы: 10

Бренд: ebm-papst Страницы: 10

Бренд: EAS Electric Страницы: 52

Бренд: Craftmade Страницы: 24

Бренд: impress Страницы: 14

Бренд: Hunter Страницы: 4

Бренд: Multifan Страницы: 16

Бренд: Hitecsa Страницы: 25

Бренд: Breez Страницы: 12

Бренд: Suncourt Страницы: 8

Breckenfield FP7951

Бренд: Fanimation Страницы: 38

Бренд: Vallox Страницы: 16

Бренд: O'Fresh Страницы: 9

Бренд: ebm-papst Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды