Rössle FANGO 2000 Скачать руководство пользователя страница 25

25

T e c h n o l o g y   f o r   c l e a n   p o n d s

5.2 

Operation in combination with a pre-separator

This section is only relevant if you want to use the FANGO 2000 pond suction cleaner in combination with a pre-separator . 

These instructions refer to the use of the manufacturer‘s own pre-separator or pre-separator ULTRA and are no instructions 

for the use of the FANGO 2000 pond suction cleaner in combination with pre-separators from other manufacturers .

5.2.1  Connecting the pre-separator to the pond suction cleaner FANGO 2000

 

 

Make sure that the device and the pre-separator are set up in stable positions . Both must be placed in such a way that 

they cannot fall into the water and cannot tip over . If possible, place the device and the pre-separator at the height of the 

water level on a flat surface . The ideal position for operation is a maximum of 100 cm above the water level .

 

 

Only when using the FANGO 2000 in combination with the pre-separator ULTRA:

 

 

Connect the C-coupling of the connection socket (part of the separately available connection set for FANGO 2000) to 

the C-coupling on the pre-separator (suction side) . Place the lugs of the half-coupling on the connection socket in the 

corresponding recesses of the mating coupling on the pre-separator . By twisting the half-coupling on the connection 

socket, the two half-couplings engage .

 

 

Connect the black end of the suction hose (3) to the connection socket on the pre-separator (suction side) . To do this, 

guide the end of the hose into the connection socket (3 .1) and press until it engages .

 

 

Connect the C-coupling of the connection hose supplied with the pre-separator to the C-coupling on the pre-separator 

(drain side) . Insert the lugs of the half-coupling on the connecting hose into the corresponding corresponding recesses 

of the mating coupling on the pre-separator . Turning the half-coupling on the connecting hose The two half-couplings 

lock into place by twisting the half-coupling on the connecting hose . Also connect the other end of the connection hose 

to the connection socket (3 .1) on the tank (2) (suction side) of the device . To do this, guide the end of the hose into the 

connection socket (3 .1) and press until it engages .

 

 

Connect the C-coupling of the drain hose (4) with the C-coupling (4 .1) on the tank (2) (drain side) of the device . Place the 

lugs of the half-coupling on the drain hose (4) into the corresponding recesses of the mating coupling (4 .1) on the tank 

(2) . By turning the half-coupling on the drain hose (4), the two half-couplings engage .

5.2.2  Start / stop and operation in combination with a pre-separator

As the pond suction cleaner FANGO 2000 is designed as a vacuum cleaner, the operation of the device in combination with 

a pre-separator does not differ from the normal operation of the device . For operation of the unit in combination with the 

pre-separator, please refer to section 5 .1 .2 from point 4 .

5.3 

Problems that may occur during use of the product

Caution - Danger to life!

 

 

The solution to all problems is preceded by switching off the device and disconnecting the power 

supply . Failure to do so may result in accidents causing severe injury or death to the user and/or 

persons in the vicinity of the site of operation .

Notice!

 

 

To protect the device, a mechanical float switch is installed which is triggered when the liquid level in the tank (2) 

rises too high . This stops the suction power even though the turbine is running .

If the mechanical float switch is triggered, proceed as follows:

 

 

Switch off the device at the on/off switch (1 .1) and disconnect the power connection by unplugging the mains plug (1 .3) 

from the socket . 

 

 

Pull the pump plug (2 .3) out of the socket (1 .2) on the suction head (1) .

 

 

Open the closure clips (2 .6) and remove the suction head (1) from the tank (2) . 

 

 

Remove the dirt or foreign bodies in front of the suction opening of the sewage pump (2 .4) (see also section 6 .2 .2) . 

 

 

Then reassemble the device, close the closure clips (2 .6) to fix the suction head (1) on the tank (2), insert the pump plug 

(2 .3) into the socket (1 .2) on the suction head (1), reconnect the power connection by inserting the mains plug (1 .3) and 

continue the operation after switching on the device by using the on/off switch (1 .1) .

Notice!

 

 

To protect the suction turbine, a temperature limiting controller is built in, which is triggered if there is a risk of 

overheating of the device . The device will be switched off .

If the temperature limit controller has been triggered:

 

 

Press the on/off switch (1 .1) and disconnect the power connection by unplugging the mains plug (1 .3)and let the device 

cool down .

 

 

After the cooling period, reconnect the power connection by plugging in the mains plug (1 .3) and you can use the device 

as usual after switching it on by using the on/off switch (1 .1) .

Содержание FANGO 2000

Страница 1: ...GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL INSTRUCTION FANGO 2000 T e c h n i k f r s a u b e r e T e i c h e...

Страница 2: ...m Download Further languages and latest version for download www der saubere teich de download gebrauchsanleitungen Version 04 22 R SSLE AG Technik f r saubere Teiche Johann Georg Fendt Strasse 50 D 8...

Страница 3: ...komponenten 6 3 Sicherheitshinweise 6 3 1 Sichere Verwendung des Produkts 6 3 2 M gliche gesundheitliche Auswirkungen durch die Verwendung 7 4 Vorbereitungen 7 4 1 Transport und Lagerung 7 4 2 Erkl ru...

Страница 4: ...e sie an sp tere Benutzer des Ger tes weiter Der Hersteller haftet nicht f r Sachsch den oder Verletzungen die auf eine falsche Handhabung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise zur ckzuf hren s...

Страница 5: ...rotechnik Sauger IPX4 Schmutzwasserpumpe IP68 2 3 EG Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die R SSLE AG dass die nachstehenden elektrischen Ger te in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von un...

Страница 6: ...Kleidung oder Schmuck Halten Sie Haare Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern Lose Kleidung Schmuck oder langes Haar kann von beweglichen Teilen erfasst werden Tragen Sie geeignete pers n...

Страница 7: ...lm ig durchgef hrt werden Versuchen Sie auf keinen Fall das Ger t anders als in dieser Anleitung beschrieben selbst zu ffnen oder zu reparieren Dadurch erlischt der Gew hrleistungsanspruch Andere als...

Страница 8: ...ungsbilder 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1 2 9 2 7 2 3 T e c h n i k f r s a u b e r e T e i c h e 1 2 3 4 5 8 9 7 6 10 11 12 13 2 1 3 3 4 3 1 2 8 2 6 4 1 1 5 2 3 1 2 1 2 2 5 2 5 2 4 2 4 2 8 1 1 2 3 4 7 6 5 1 4 1...

Страница 9: ...1 Einsatzbereich Das Ger t kann berall eingesetzt werden wo Wasser bzw Schmutz abgesaugt und abgepumpt werden soll und die r umlichen und technischen Voraussetzungen f r einen Betrieb gegeben sind Das...

Страница 10: ...dem gew hlten Reinigungsaufsatz 6 7 an Schalten Sie nun das Ger t mit dem Ein Aus Schalter 1 1 ein und halten Sie den von Ihnen gew hlten Reinigungsauf satz 6 7 mit Hilfe der Teleskopstange 5 unter W...

Страница 11: ...en Sie dazu das Schlauchende in die Anschlussbuchse 3 1 und dr cken Sie bis es einrastet Verbinden Sie die C Kupplung des Verbindungsschlauchs der dem Vorabscheider beiliegt mit der C Kupp lung am Vor...

Страница 12: ...Sie die Stromverbindung durch Ausstecken des Netzsteckers 1 3 ffnen Sie die Verschlussklammern 2 6 und nehmen Sie den Saugkopf 1 vom Tank 2 ab Befolgen Sie nun die Anweisungen zur Reinigung der Schmut...

Страница 13: ...3 aus der Steckdose Kippen Sie eventuell im Tank 2 verbliebenes Wasser aus ffnen Sie dazu die Verschlussklammern 2 6 am Tank 2 und heben Sie den Saugkopf 1 vom Tank 2 ab Achten Sie darauf dass der Pu...

Страница 14: ...38 Saugd se rund 38 mm SZ601 8 2 Ersatzteile und Ersatzteilbestellung Bitte geben Sie f r die Ersatzteilbestellung Ger tetyp Benennung und Position aus der auf der n chsten Seite folgenden Tabelle an...

Страница 15: ...10 m FAN192 Ansaugschlauchdichtung SZ357 Kopfdichtung SZ356 Ansaugschlauch 10 m 38 mm SZ802 Saugturbine FAN2001 Muffe Anschluss Saugschlauch FAN2090 Thermoschalter f r Saugturbine FAN2019 C Kupplung...

Страница 16: ...190 SZ4_2 FAN2006 SZ4_5 SZ4 39 FAN2012 FAN2007 1 SZ4_3 SZ4_4 FAN2011 1 SZ807 FAN2011 FAN2003 SZ359 SZ4_8 SZ4_51 SZ4_49 SZ4_50 FAN2009 SZ4_52 SZ1_4 HYDRED152 FAN192 SZ356 FAN2001 FAN2019 SZ2 38 SZ2_39...

Страница 17: ...y instructions 20 3 1 How to use the product safely 20 3 2 Potential health consequences 21 4 Preparation 21 4 1 How to transport and store the product 21 4 2 Descriptive images 22 4 3 How to install...

Страница 18: ...facturer is not liable for damage to property or injury resulting from incorrect handling or failure to comply with the safety instructions Such cases void the product warranty 1 4 Obtaining documenta...

Страница 19: ...ty 8 000 l h Hose length and diameter 10 m each 38 mm Dimensions 52 x 55 x 83 cm W x L x H Weight without accessories 18 kg Noise level 82 db A Protection classes Suction cleaner IPX4 Sewage pump IP68...

Страница 20: ...rotective equipment Neverwearloose fittingclothingorjewellery Keephair clothingandglovesawayfrommovingparts Looseclothing jewellery or long hair can be caught by moving parts Wear appropriate personal...

Страница 21: ...rly in accordance with the manufacturer s instructions To do this follow the instructions in section 6 of this manual Maintenance and inspection should be carried out regularly Never attempt to open o...

Страница 22: ...l o g y f o r c l e a n p o n d s 4 2 Descriptive images 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1 2 9 2 7 2 3 1 2 3 4 5 8 9 7 6 10 11 12 13 2 1 3 3 4 3 1 2 8 2 6 4 1 1 5 2 3 1 2 1 2 2 5 2 5 2 4 2 4 2 8 1 1 2 3 4 7 6 5 1 4...

Страница 23: ...the instructions for preparing for use in section 4 2 3 as well as the following operating instructions 5 1 1 Operational environment The device can be used wherever water or dirt is to be extracted a...

Страница 24: ...f the telescopic rod 5 and move it on the surface to be cleaned The water and dirt are sucked out and continuously pumped away Watch the end of the drain hose 4 If no water comes out after approx 30 s...

Страница 25: ...k 2 drain side of the device Place the lugs of the half coupling on the drain hose 4 into the corresponding recesses of the mating coupling 4 1 on the tank 2 By turning the half coupling on the drain...

Страница 26: ...o the water surface 6 Maintenance cleaning and repair of the pond suction cleaner 6 1 Maintenance and cleaning timing The device must be cleaned and maintained after each use In addition a usability c...

Страница 27: ...5 If you have any questions please contact Leonhard R ssle by e mail leonhard roessle ag 7 Disposal 7 1 Disposal of product components The product must not be disposed of in household waste but must b...

Страница 28: ...FAN2015 Air filter SZ2_22 Closure clip SZ4_8 Air filter frame SZ2_25 Suction connection socket female SZ103 2 Air filter cover SZ1_8 Suction connection plug male SZ103 3 Mains cable power cable 10 m F...

Страница 29: ...N190 SZ4_2 FAN2003 SZ359 SZ4_8 SZ4_51 SZ4_49 SZ4_50 FAN2009 SZ4_52 SZ1_4 HYDRED152 FAN192 SZ356 FAN2001 FAN2019 SZ2 38 SZ2_39 SZ2_41 FAN201 SZ4_53 FAN2007 SZ4_8 FAN2015 SZ4_7 SZ103 2 SZ357 SZ103 3 FAN...

Страница 30: ...30 T e c h n i k f r s a u b e r e T e i c h e Ihre Notizen Your notes...

Страница 31: ...31 Ihre Notizen Your notes T e c h n i k f r s a u b e r e T e i c h e...

Страница 32: ...32 R SSLE AG Technik f r saubere Teiche Johann Georg Fendt Stra e 50 D 87616 Marktoberdorf Germany Telefon 49 0 8342 70 59 5 0 E Mail info roessle ag www der saubere teich de...

Отзывы: