ROSIERES RFZ317IPNI Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

USER INSTRUCTIONS

OVENS

MANUALE D’ISTRUZIONI

FORNO

CANDY HOOVER GROUP S.R.L.

• Via Comolli 16 • 20861 Brugherio (MB) - Italy

Содержание RFZ317IPNI

Страница 1: ...USER INSTRUCTIONS OVENS MANUALE D ISTRUZIONI FORNO EN 02 IT 15 CANDY HOOVER GROUP S R L Via Comolli 16 20861 Brugherio MB Italy ...

Страница 2: ... powered by an external switching device such as a timer or beconnectedtoacircuitthatisregularlyswitchedonandoff Children under 8 should be kept at a safe distance from the applianceifnotcontinuouslysupervised Childrenshouldnotplaywiththeappliance The appliance can be used by those aged 8 or over and by those with limited physical sensorial or mental capacities without experience or knowledge of t...

Страница 3: ...corporatingaswitchinthefixedwiringinaccordancewiththe wiringrules lf the power cable is damaged it should be substituted with a cable or special bundle available from the manufacturer or by contacting the customer service department The type of power cable must be H05V2V2 F This operation should be carried out by a suitably qualified professional The earth conductor yellow green must be approximat...

Страница 4: ...with the hot enamel risk melting and deterioratingtheenameloftheinsides WARNING Neverremovetheovendoorseal CAUTION Do not refill the cavity bottom with water during cooking orwhentheovenishot No additional operation setting is required in order to operate the applianceattheratedfrequencies EN 04 ...

Страница 5: ... 1 Overview 2 2 Accessories 2 3 First use Product Description 8 3 1 Display description 3 2 Cooking modes Use of the Oven 9 4 1 General notes on cleaning 4 2 Maintenance Instruction for removal and cleaning of the side racks Removal of the oven window Removal and cleaning of the glass door Changing the bulb Oven Cleaning and Maintenance 12 5 1 F A Q Troubleshooting 14 ...

Страница 6: ...efundamentalrules donotpullonthepowercabletodisconnecttheplugfromthesocket donottouchtheappliancewithwetordamphandsorfeet ingeneraltheuseofadaptors multiplesocketsandextensioncablesisnotrecommended incaseofmalfunctionand orpooroperation switchofftheapplianceanddonottamperwithit 1 2 Electrical Safety ENSURE THAT AN ELECTRICIAN OR QUALIFIED TECHNICIAN MAKES THE ELECTRICAL CONNECTIONS The power suppl...

Страница 7: ...ivalent qualifications 1 5 Waste management and environmental protection This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU regarding electric and electronic appliances WEEE The WEEE contain both polluting substances that can have a negative effect on the environment and base elements that can be reused ItisimportantthattheWEEEundergospecifictreatmentstocorrectlyremoveand ...

Страница 8: ...cooking offoodsonthegrills EN 08 2 3 First Use PRELIMINARYCLEANING Clean the oven before using for the first time Wipe over external surfaces with a damp soft cloth Wash all accessories and wipe inside the oven with a solution of hot water and washing up liquid Set the empty oven to the maximum temperature and leave on for about 1 hour this will remove any lingering smellsofnewness Lateral wire gr...

Страница 9: ...tat selector knob 8 Function selector knob WARNING the first operation to carry out after the oven has been installed or following the interruption of power supply this is recognizable the display pulsating and showing 12 00 is setting thecorrecttime Thisisachievedasfollows Pushthecentralbutton Settimewith buttons Releaseallbuttons ATTENTION Theovenwillonlyoperateprovidingthe clockisset ...

Страница 10: ...time press SELECT and buttons Push any button to stop the signal Push the central button to return t o t h e c l o c k function When the time is elapsed the oven will switch off automatically Should you wish to stop cooking earlier either turn the function selector to 0 or s e t t i m e t o 0 0 0 SELECTand buttons At the time set the oven will switch off To switch off manually turn the oven functi...

Страница 11: ...the dial is set to this position The fan circulates air at room temperature around the frozen food so that it defrosts in a few minutes withouttheproteincontentofthefoodbeingchangedoraltered Tested in accordance with the EN 60350 1 for the purpose of energy consumption declaration and energy class 3 2 Cooking Modes FAN LOWER ELEMENT The bottom heating element is used with the fan circulatingtheair...

Страница 12: ...apy sponge before rinsing and drying them avoid using abrasive detergents DRIPPAN Afterusingthegrill removethepanfromtheoven Pourthehotfatintoacontainerandwashthepanin hotwater usingaspongeandwashing upliquid If greasy residues remain immerse the pan in water and detergent Alternatively you can wash the pan inthedishwasheroruseacommercialovendetergent Neverputadirtypanbackintotheoven INSTRUCTIONFO...

Страница 13: ...ve the glass carefully extracting it from the oven door NB in pyrolytic ovens also remove thesecondandthirdglass ifpresent 7 Attheendofcleaningorsubstitution reassemblethepartsinreverseorder Onallglass theindication Pyro mustbelegibleandpositionedontheleftsideofthedoor closetothe left handlateralhinge Inthisway theprintedlabelofthefirstglasswillbeinsidethedoor EN 13 ...

Страница 14: ...e oven does not heat up The clock is not set Set the clock The child lock is on A cooking function and temperature has not been set Deactivate the child lock Ensure that the necessary settings are correct The oven does not heat up The oven does not heat up EN 14 Steam and condensation on the user interface panel Clean with a microfiber cloth the user interface panel to remove the condensation laye...

Страница 15: ...eadistanzadisicurezza AVVERTENZA assicurarsi che l elettrodomestico sia spento prima disostituirelalampadinaperevitareognipossibilitàdifolgorazione AVVERTENZA per evitare rischicausati da uninvolontarioripristino dell interruttore automatico l elettrodomestico non deve essere alimentato da un dispositivo di commutazione esterno quale ad esempioun contaminuti oppure essere collegato ad un circuito ...

Страница 16: ... dell elettrodomestico richiedere ad un tecnico specializzato di sostituire la presa con un altra di tipo compatibile La spina e la presa devono essere conformi alle normative attuali del paese di installazione Il collegamento alla rete di alimentazione può essere effettuato anche collocando un interruttore automatico onnipolare tra l elettrodomesticoelaretedialimentazione ingradodisupportareil ca...

Страница 17: ...l caso contattareilservizioclienti L elettrodomestico non deve essere installato dietro a una porta a scopoornamentaleperevitarneilsurriscaldamento Quandosiposizionaunoscaffale all interno accertarsiche ilblocco sia rivolto verso l alto e nella parte posteriore della guida Lo scaffale deveessereinseritocompletamentenellaguida AVVERTENZA Non rivestire le pareti del forno con fogli di alluminio opro...

Страница 18: ...Accessori 2 3 Primo utilizzo Descrizione del Prodotto 21 3 1 Descrizione del display 3 2 Modalità di cottura Utilizzo del Forno 22 4 1 Note generiche di pulizia 4 2 Manutenzione Stacco e pulizia delle griglie laterali Rimozione dello sportello del forno Rimozione e pulizia della porta in vetro Sostituzione della lampadina Pulizia e Manutenzione del Forno 25 5 1 F A Q Risoluzione dei problemi 27 Ga...

Страница 19: ...parecchioelettricocomportal osservanzadialcuneregolefondamentali nontirareilcavodialimentazioneperstaccarelaspinadellapresadicorrente nontoccarel apparecchioconmaniopiedibagnatioumidi ingeneraleèsconsigliabilel usodiadattatori presemultipleeprolunghe incasodiguastoe ocattivofunzionamentodell apparecchio spegnerloenonmanometterlo 1 2 Sicurezza Elettrica FAREEFFETTUAREICOLLEGAMENTIELETTRICIADUN ELET...

Страница 20: ...a circolazione del ﬂusso di aria fresco necessario a garantire il raﬀreddamento del forno e la sicurezza dei componenti interni Realizzareleapertureindicatenell ultimapaginadelmanuale asecondadel tipodiinstallazione 1 5 Gestione dei rifiuti e rispetto dell ambiente Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla Direttiva europea 2012 19 EU sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche W...

Страница 21: ...equisiti di legge europeiinmateriadisicurezza saluteetutelaambientaleapplicabiliperleggeaquestoprodotto ttiva2014 53 UE Griglia metallica 2 Supporta vassoi e piastre di cottura Griglie laterali a rete 3 Vaschetta raccogligocce 1 Raccoglie i residuidi cibo che gocciolanodurante lacottura Si trovano su entrambi i lati del vano cottura Contengono griglie metalliche e vaschette raccogligocce NOTA Peru...

Страница 22: ... Utilizzo del Forno 3 1 Descrizione del display 1 Timer contaminuti 2 Regolazione dell ora 3 Tempo di cotturaFine cottura 4 Display temperatura e tempo 5 Comandi di regolazione del display LCD 6 Manopola del termostato 7 Manopola del selettore di funzione ATTENZIONE la prima operazione da eseguire dopo l installazione o dopo una interruzione di corrente tali situazioni si riconoscono perchè sul di...

Страница 23: ...re portare a 0 00 la durata della cottura tasti SELECTe Per interrompere il segnale premere un tasto qualsiasi Premere il tasto centrale per tornare alla funzioneorologio All ora impostata il fornosispegnedasolo se deve essere fermato prima è necessario portare la manopola c o m m u t a t o r e inposizioneO P e r m e t t e d i memorizzare l ora di finecottura Per visualizzare l ora programmata pre...

Страница 24: ...te Margherita pastasfoglia ecc SCONGELAMENTO questa posizione permette di far circolare l aria a temperatura ambiente intorno al cibo surgelato facendolo così scongelare in pochiminutisenzamodiﬁcareodalterareilcontenutoproteico Testato secondo la norma EN 60350 1 ai fini della dichiarazione di consumo energetico e della classe energetica 3 2 Modalità di cottura SUOLAVENTİLATA adattapercotturedelic...

Страница 25: ...apone sciacquarli e asciugarli evitare di usaredetergenti abrasivi VASCHETTADIGOCCIOLAMENTO Dopo l uso del grill rimuovere la vaschetta dal forno Versare il grasso caldo in un contenitore e lavare la vaschettainacquacalda utilizzandounaspugnaedeldetergenteperpiatti Se rimangono dei residui di grasso immergere la vaschetta in acqua e detergente In alternativa è possibile anche lavare la vaschetta n...

Страница 26: ...a cura dalla controporta del forno NB nei forni pirolitici rimuovereancheilsecondoeterzovetro sepresente 7 Alterminedellapuliziaosostituzioneriassemblarelepartinell ordineoppostoalla rimozione Su tutti i vetri l indicazione Low E deve essere correttamente leggibile e posizionata sul lato sinistro della porta vicino alla cerniera laterale sinistra In questo modo l etichetta stampata del primo vetro...

Страница 27: ...e condensa sul pannello interfaccia utente Pulire con un panno in microfibra il pannello interfaccia utente per togliere lo strato di condensa Nessuna reazione quando si usa l interfaccia utente di tipo touch 6 Garanzie Il prodotto è garantito oltre che ai sensi di legge alle condizioni e nei termini riportati sul certificato di garanzia convenzionale inserito nel prodotto Il certificato dovrà ess...

Страница 28: ...0 Rev_A Opening Apertura 460 mm x 15 mm Se il montaggio del plinto non consente la circolazione dell aria per ottenere le massime prestazioni del forno è necessario creare un apertura 2 di500x10mmolastessasuperficiein5 000mm IT A If the furniture is coverage with a bottom at the back part provide an opening for the power supply cable Se il mobile ha un fondo posteriore praticare un foro per il pas...

Результаты поиска

Содержание RFZ317IPNI

Отзывы:

Похожие инструкции для RFZ317IPNI

Бренды по названию

Популярные бренды

ROSIERES RFZ317IPNI, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание RFZ317IPNI

Отзывы:

Похожие инструкции для RFZ317IPNI

Бренды по названию

Популярные бренды