ROSIERES RFC5870PNI Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 31

USER INSTRUCTIONS

OVENS

NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION

DES FOURS ENCASTRABLES

USINES DE ROSIÈRES - 30, rue Y. LACELLE - Rosières - 18400 - Lunery - France

Содержание RFC5870PNI

Страница 1: ...USER INSTRUCTIONS OVENS EN FR NOTICE D EMPLOI ET D INSTALLATION DES FOURS ENCASTRABLES USINES DE ROSIÈRES 30 rue Y LACELLE Rosières 18400 Lunery France 02 16 ...

Страница 2: ...nopentray Avoid leaving food inside the oven after cooking for more than 15 20 minutes WARNING ensure that the appliance is switched off before replacing thebulb toavoidthepossibilityofelectricshocks WARNING in order to avoid any danger caused by the accidental resetting of the thermal interruption device the appliance should not be powered by an external switching device such as a timer or be con...

Страница 3: ...d not be interrupted by the breaker The socket or omnipolar breaker used for the connection should be easilyaccessiblewhentheapplianceisinstalled The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiringrules Failure to comply with the above can compromise the safety of the applianceandinvalidatetheguarantee Anyex...

Страница 4: ...nt Do notplaceteatowels No additional operation setting is required in order to operate the applianceattheratedfrequencies ln ovens with meat probe it is necessary before making the cleaning cycle close the hole with the nut provided Always close the hole with thenutwhenthemeatprobeisnotused WARNING beforeinitiatingtheautomaticcleaningcycle WARNING Donotlinetheovenwallswithaluminiumfoilorsingle us...

Страница 5: ...1 Overview 2 2 Accessories 2 3 First use Product Description 8 3 1 Display description 3 2 Cooking modes Use of the Oven 9 4 1 General notes on cleaning 4 2 Pyrolysis 4 3 Maintenance Removal and cleaning of grills Removal of the oven window Removal and cleaning of the glass door Changing the bulb Oven Cleaning and Maintenance 12 5 1 F A Q Troubleshooting 15 EN 05 ...

Страница 6: ...mefundamentalrules donotpullonthepowercabletodisconnecttheplugfromthesocket donottouchtheappliancewithwetordamphandsorfeet ingeneraltheuseofadaptors multiplesocketsandextensioncablesisnotrecommended incaseofmalfunctionand orpooroperation switchofftheapplianceanddonottamperwithit 1 2 Electrical Safety The oven is supplied with a power cable that should only be connected to an electrical supply with...

Страница 7: ...the oven is off This is a normal behavior Icanberemovedjustturningtheplugupsidedownorswappingthesupplyterminals 1 5 Waste management and environmental protection theWEEEshouldnotbetreatedasdomesticwaste In many countries domestic collections may be available for large WEEEs When you buy a new appliance the old one can be returned to the vendor who must accept it free of charge as a one off as long...

Страница 8: ...foodsonthegrills It should be positioned on the tray and can be used to cook pastries biscuits etc never place the baking tray directly on the lower shelf of the oven Insertthespitintothemotorhole Tightenthescrews Demountthehandlebeforetostartcooking Fixthemeatwiththehooks Unscrewthehooks No pre heating is required for rotisserie cooking Cooking with the door closed The energy consumption is 90 95...

Страница 9: ... Timer automatic mode 3 Defrost mode 4 Temperature or clock display 6 Function selector knob 5 LCD display adjustment controls 7 Programme selector knob 200 The temperature LED flashes until the displayedtemperatureisreached The first operation to carry out after installation or after a power cut is to set the time of day a power cut has occured if the display is flashing 12 00 WARNING HOT When a ...

Страница 10: ...and the alarm rings for few seconds To stop the cooking functions early turn the function control to OFF or set the time on 00 00 by rotating the function selector to Cooking Time Duration and by using the buttons and To view the cooking time to actual time When the cooking time is selected turn the left selector toOFF to go back set turn the function It allows to preset the cooking time required ...

Страница 11: ...ibutionandthesmellsarenotmixed Allowabouttenminutesextrawhencookingfoodsatthesametime CONVECTION Both top and bottom heating elements are used Preheat the oven for about ten minutes This method is ideal for all traditional roasting and baking For seizing red meats roast beef leg of lamb game bread foil wrapped food papillotes flaky pastry Place the food and its dish on a shelf in midposition DEFRO...

Страница 12: ... as cooking begins As very high temperatures are required by the Pyrolyser the oven door is fitted with a safety lock The pyrolyser canbestoppedatanytime Thedoorcannotbeopeneduntilthesafetylockisdisplayed TWOPYROLYTICCYCLEarepre set NeverusecommerciallyavailablecleaningproductsonaPyrolyticoven Beforeexecutingapyrolyticcycle NOTE Ifahobhasbeenfittedabovetheoven neverusethegasburnersortheelectrichot...

Страница 13: ...function selector back to 0 but if the temperaure is still high the 0 n indication appearstoinformthatthedoorislocked 1 Rotatethefunctionselectorintopositionpyrolisys Thedisplaywillshoweither ECO or SUP 2 The pre set time is 690 minutes but it can be varied from 90 min Eco mode to 120 min Sup mode usingtheprogrammer or key Iftheovenisverydirty thetimeshouldbeincreasedto120min whileiftheovenisonlya...

Страница 14: ... also remove thesecondandthirdglass ifpresent REMOVALANDCLEANINGOFTHEGLASSDOOR 7 Attheendofcleaningorsubstitution reassemblethepartsinreverseorder 1 Opentheovendoor Onallglass theindication Pyro mustbelegibleandpositionedontheleftsideofthedoor closetothe left handlateralhinge Inthisway theprintedlabelofthefirstglasswillbeinsidethedoor EN 14 LOW E 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 15: ...replaced replacetheglasscover 5 Troubleshooting 5 1 FAQ PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The oven does not heat up The clock is not set Set the clock The child lock is on A cooking function and temperature has not been set Deactivate the child lock Ensure that the necessary settings are correct The oven does not heat up The oven does not heat up EN 15 ...

Страница 16: ...avoir allumé l appareil avantdemettrelesalimentsaufour Lacondensationdisparaîtradetoutes façonsdèsquelefourauraatteintlatempératuredecuisson Faitesattentionànepastoucherlespartieschaudes L appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont limitées sans expérience ni connaissance du produit uniquement s ils so...

Страница 17: ...doit être exécutée par le personnel qualifié En cas d incompatibilité entre la prise d alimentation et la fiche du câble de l appareil demandez à un électricien professionnel de remplacer la prise d alimentationparundispositifcompatible Le conducteur jaune et vert de mise à la terre ne doit pas être bloqué par le disjoncteur La prise d alimentation ou le disjoncteur multipolaire utilisé pour le br...

Страница 18: ...ité intérieure AVERTISSEMENT Avantdelancerlecycledenettoyageautomatique Le non respect des consignes ci dessus peut compromettre la sécurité del appareiletannulerlagarantie Une coupure de courant prolongée durant une phase de cuisson peut engendrer un dysfonctionnement de l écran Dans ce cas veuillez contacterleserviceaprès vente Pourintroduirelagrilledanslefour vérifiezquelebutoirestdirigéversle ...

Страница 19: ...ue d ensemble 2 2 Accessoires 2 3 Première utilisation Description du produit 22 3 1 Description de l affichage 3 2 Mode de cuisson Utilisation du Four 24 4 1 Remarques générales concernant le nettoyage 4 2 Pyrolyse 4 3 Entretien Retrait et nettoyage des grilles latérales Retrait de la porte du four Retrait et nettoyage des vitres Remplacement de l ampoule Nettoyage du four et maintenance 27 5 1 F...

Страница 20: ... pas y toucher Engénérall utilisationd adaptateurs deprisesmultiplesetderallongesestdéconseillée Utilisezuniquementlefouràsadestination quiestseulementpourlacuissondesaliments touteautre utilisation par exemple comme une source de chaleur est considérée comme impropre et donc dangereuse Le fabricantnepeutêtre tenuresponsabledetoutdommage liéàunemauvaiseutilisation ouàdesmodificationstechniquesdupr...

Страница 21: ...ement Le fabricant décline toute responsabilité en cas d accidents ou d autres problèmes qui pourraient survenir à l usage d unappareilnonreliéàlaterre oureliéàuneterredontlacontinuitéseraitdéfectueuse REMARQUE Le four peut nécessiter une opération de S A V Aussi placez la prise de courant de façon à pouvoir brancher le four une fois sorti de sa niche Câble d alimentation si le changement du câble...

Страница 22: ...ESPECT DE L ENVIRONNEMENT FR 22 Lorsque cela est possible éviter le préchauffage du four et éviter de le faire tourner à vide N ouvrez la portedufourquelorsquecelaestnécessaire carilyadesdéperditionsdechaleuràchaquefoisqu ilest ouvert Pour une économie d énergie significative éteindre le four entre 5 et 10 minutes avant la fin de cuissonprévue et utiliserla chaleurquele fourcontinuede générer Gard...

Страница 23: ...ponsable Elle doit être positionnée sur la grille et peut être utiliséepourcuiredespâtisseries desbiscuits etc ne jamais placer la plaque directementsurlasoledufour à pâtisserie Fixerlaviandegrâceauxcrochets Insérerlabrochedanslaviandeàcuire Serrerlesvis Insérer la broche dans le trou où se trouve le moteur Enleverlapoignée Le préchauffage n est pas nécessaire pour les cuissons au tournebroche Les...

Страница 24: ...ce avec le temps même si les boutons sont positionnés surOFF NB Les températures présélectionnées sont des températures préconisées celles ci peuvent et doivent être adaptées en fonction du plat cuisiné la prise en main de chacun permet d obtenir un bon résultat En cas de dégagement de fumée cela indique que les cuissons sont trop chaudes il convient à ce moment làdebaisserlestempératuresdecuisson...

Страница 25: ...r arrêter la cuisson avant il faut positionner la manette des fonctions sur off ou régler le temps de cuisson sur 00 00 en plaçant la manette sur la position Durée de cuisson et en utilisant la touche Quand le temps de cuisson est réglé positionner la manette sur off pour repasser à l heure du jour Permet de régler un temps de cuisson Pour visualiser le temps de cuisson sélectionné tourner la mane...

Страница 26: ...minutes Idéale pour toutes les cuissons à l ancienne pour saisir les viandes rouges les rosbifs gigots gibiers le pain les papillotes lesfeuilletages Placerlemetsàcuireàunniveaudegradinmoyen CONVECTION utilisationsimultanéedelarésistancedesoleetdevoûte DÉCONGÉLATION fonctionnement de la turbine de cuisson qui brasse l air dans l enceintedufour Idéalepourréaliserunedécongélationavantunecuisson 3 2 ...

Страница 27: ...rationdepyrolysedanslebutd éviterunéchauffementexcessifdutableaudeborddufour DEUXCYCLESDEPYROLYSEsontpré programmés Ne jamais utiliser des produits distribués dans le commerce avant de réaliser le nettoyage du four à pyrolyse Remarque un nettoyage enchaîné derrière une cuisson permet de bénéficier de la chaleur déjàemmagasinéedanslefourd oùuneéconomied énergie PYROECO nettoyagedufourmoyennementsal...

Страница 28: ... pyrolyse en modifiant l heure de fin de cycle à l aideduprogrammateur 4 A la fin du cycle pyrolyse le cycle pyrolyse s arrête automatiquement Le display affiche l indication End puis 0 n tantquelaporteestverrouillée 3 Après quelques minutes lorsque le four atteint une température élevée la porte se verrouille La pyrolyse peut être interrompue à n importe quel moment en tournant le sélecteur de mo...

Страница 29: ...ur NB dans les fours de pyrolyse retirez égalementlesdeuxièmeettroisièmeverre lecaséchéant l extraire Sur toutes les vitres l indication Pyro doit être lisible et positionnée sur le côté gauche de la porte à proximité de la charnière latérale gauche De cette manière l étiquette imprimée du premier verre sera àl intérieurdelaporte 7 AlafindunettoyageRemonterlespiècesdansl ordreinverse FR 29 LOW E 1...

Страница 30: ... remettrelecouvercleenverre 5 Dépannage 5 1 FAQ PROBLEMES CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le four ne chauffe pas L horloge n est pas réglée Réglez l horloge La sécurité enfant est activée Les réglages nécessaires ne sont pas imposés Désactiver la sécurité enfant Assurez vous que les paramètres nécessaires sont corrects Le four ne chauffe pas Le four ne chauffe pas FR 30 ...

Страница 31: ...oven does not have a cooling fan create an opening 460 mm x 15 mm 460 mm x 15 mm Si le four n a pas de ventilateur de refroidissement créer une ouverture EN FR Opening Ouverture 560 mm x 45 mm If the mounting of the plinth does not allow air circulation to obtain the maximum performance of the oven it is necessary to create an opening of 500x10mm or thesamesurfacein5 000mm2 EN A Si le montage du s...

Результаты поиска

Содержание RFC5870PNI

Отзывы:

Похожие инструкции для RFC5870PNI

Бренды по названию

Популярные бренды

ROSIERES RFC5870PNI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RFC5870PNI

Отзывы:

Похожие инструкции для RFC5870PNI

Бренды по названию

Популярные бренды