ROSIERES PCDVB11CPN Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 30

background image

20

TECHNISCHER KUNDENDIENST

Bevor Sie den Kundendienst rufen, überprüfen Sie erst die nachstehenden Punkte:
Die Kochfläche funktioniert nicht. Ist das Gerät richtig an das Netz angeschlossen?
Sollten Sie die Ursache für das schlechte Funktionieren des Gerätes nicht feststellen können, dann rufen Sie
unverzüglich den Kundendienst.

Das Gerät ist mit einem Garantieschein versehen, mit dem Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen können.

Sie müssen den ausgefüllten Garantieschein aufbewahren, damit Sie ihn im Bedarfsfall dem autorisierten Kundendienst
vorlegen können, zusammen mit einem fiskalischen Dokument, das vom Händler beim Kauf ausgestellt wurde
(Lieferschein, Rechnung, Kassenzettel, sonstiges). Enthalten sein müssen die Angabe des Händlers, das Lieferdatum,
Kenndaten des Produktes und Verkaufspreis.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание PCDVB11CPN

Страница 1: ...1 LIBRETTO D USO E MANUTENZIONE PIANI DI COTTURA DA INCASSO DOMINO BARBECUE PCDVB11CPN ...

Страница 2: ... del piano deve essere almeno 150 mm la distanza fra la parete posteriore ed il bordo del piano deve essere invece di almeno di 55mm Tra il piano da incasso ed il vano sottostante deve essere inserita una parete di divisione in materiale isolante legno o similari Tale parete deve distare almeno 10 mm dal fondo della cassetta X minimo 150 mm Z 10mm Y parete divisoria Fissaggio al mobile Il fissaggi...

Страница 3: ... per eventuali danni a persone e a cose derivanti dalla mancata osservanza di questa norma Per eventuali modelli sprovvisti di spina montare sul cavo una spina normalizzata che sia in grado di sopportare il carico indicato in targhetta Il conduttore di terra del cavo è contraddistinto dai colori giallo verde In ogni caso la spina deve essere accessibile Nel caso si desideri realizzare una connessi...

Страница 4: ... di grasso che si producono durante la cottura Inoltre accumula calore dalla resistenza consentendo di ottenere una grigliata più uniforme molto simile a quella che si ottiene usando la carbonella Per ottenere migliori risultati si consiglia quindi di preriscaldare la roccia lavica per almeno 10 minuti sulle posizioni più basse prima della cottura dei cibi Al posto della roccia lavica può essere u...

Страница 5: ... acide Le incrostazioni sul vetro possono essere asportate agevolmente con un raschietto per vetro Il manico del raschietto non deve essere di materiale plastico poiché potrebbe incollarsi sulle superfici calde Prestate attenzione durante il suo uso pericolo di ferimento Per facilitare la pulizia la pietra lavica e la vaschetta in acciaio che la contiene possono essere inserite nella lavastoviglie...

Страница 6: ...6 LIVRET POUR L EMPLOI ET L ENTRETIEN TABLES DE CUISSON ENCASTRABLES DOMINO BARBECUE PCDVB11CPN ...

Страница 7: ... plan doit être d au moins 150 mm tandis que la distance entre la paroi arrière et le bord du plan doit être au moins de 55 mm Quand il y a sous la table de cuisson un volume accessible il faut prévoir entre la table de cuisson et ce volume une épaisseur de matériau isolant bois ou similaires Cette couche d isolation doit se trouver à au moins 10 mm du fond du caisson de la table de cuisson X mini...

Страница 8: ...es éventuels dommages aux personnes ou aux choses dérivant de la non observation de cette norme Pour les éventuels modèles dépourvus de fiche monter sur le câble une fiche normalisée en mesure de supporter la charge indiquée sur la plaquette Le conducteur de terre du câble est identifié par les couleurs jaune vert Dans tous les cas la fiche doit être accessible Si l on désire réaliser un brancheme...

Страница 9: ... la place de la roche lavique on peut utiliser de l eau le niveau conseillé dans le bac doit être d au moins 3 cm Elle élimine la formation d odeurs désagréables sans compromettre le fonctionnement du barbecue NETTOYAGE ET ENTRETIEN Quelques conseils pour cuisiner Notes importantes Attention Les surfaces des zones de cuisson deviennent brûlantes durant l emploi Pour cette raison il est conseillé d...

Страница 10: ...risque de blessures Pour faciliter le nettoyage la pierre lavique et le bac en acier qui la contient peuvent être mis au lave vaisselle ASSISTANCE TECHNIQUE Avant d appeler le Service Après Vente procéder de la façon suivante En cas de non fonctionnement du plan nous vous conseillons de vérifier que la fiche est bien introduite dans la prise de courant Si la cause du mauvais fonctionnement n est p...

Страница 11: ...11 USE AND MAINTENANCE MANUAL DOMINO BARBECUE FLUSH MOUNTED COOK TOPS PCDVB11CPN ...

Страница 12: ... between the vertical panel and the edge of the cook top must always be at least 150 mm The distance between the back wall and the edge of the cook top must be at least 55 mm A partition made of insulating material wood or the like must be inserted between the cook top and the space below This partition must be at least 10 mm from the underside of the cook top tray X minimum 150 mm Z 10 mm Y parti...

Страница 13: ...bility for any personal injury or damage to property deriving from failure to comply with this requirement For models without a plug fit a standard plug capable of withstanding the specified load on the power cord The cord s earthing conductor is colored yellow and green The plug must be accessible If you prefer to make a fixed connection to the mains insert an all pole circuit breaker with a brea...

Страница 14: ...of the reach of children Do not drop hard objects on the glass surfaces as under some conditions they are sensitive to mechanical loads Pointed objects may therefore break these surfaces If the glass ceramic surface is accidentally broken or cracked switch the appliance off immediately and contact the Customer Service Department Ensure that cables and plugs of other domestic appliances inserted in...

Страница 15: ...Technical Assistance Service The appliance comes with a guarantee which gives the user the right to make use of the Technical Assistance Service Keep the guarantee duly filled out to hand to show the Authorised Technical Assistance Service if necessary together with a valid receipt issued by the retailer when the appliance was purchased delivery note invoice receipt other which specifies the name ...

Страница 16: ...16 BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG EINBAU KOCHFELDER DOMINO BARBECUE PCDVB11CPN ...

Страница 17: ...stens 150 mm sein wogegen der Abstand zwischen Rückwand und Rand des Kochfeldes mindestens 55 mm sein muss Ist unter dem Kochfeld ein zugängliches Abteil vorhanden so muss eine Trennwand aus Isolierstoff Holz oder ähnliches zwischen Einbau Kochfeld und Abteil darunter eingebaut werden Diese Trennwand muss mindestens 10 mm vom Boden des Kastens entfernt sein X mindestens 150 mm Z 10mm Y Trennwand B...

Страница 18: ...r haftet nicht für Personen oder Sachschäden die durch die Nichtbeachtung dieser Vorschrift verursacht werden Für Modelle ohne Stecker einen genormten Stecker welcher der auf dem Schild angegebenen Last standhält an das Kabel montieren Der Erdleiter des Kabels ist durch die Farben gelb und grün gekennzeichnet Der Stecker muss auf jeden Fall zugänglich sein Falls man einen festen Netzanschluss wüns...

Страница 19: ...lich Stöße können zum Bruch der Flächen führen Sollten plötzlich Brüche Risse oder Sprünge auf dem Glaskeramikfeld auftreten die Kochfläche sofort ausgeschalten und den Kundendienst kontaktieren Kabel und Stecker von allfälligen E Geräten die in der Nähe des Barbecue eingesteckt sind dürfen nicht mit den heißen Kochflächen in Berührung kommen Die Kochfläche darf keinesfalls mit Dampfreinigern oder...

Страница 20: ...unverzüglich den Kundendienst Das Gerät ist mit einem Garantieschein versehen mit dem Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen können Sie müssen den ausgefüllten Garantieschein aufbewahren damit Sie ihn im Bedarfsfall dem autorisierten Kundendienst vorlegen können zusammen mit einem fiskalischen Dokument das vom Händler beim Kauf ausgestellt wurde Lieferschein Rechnung Kassenzettel sonstiges Enthal...

Страница 21: ...21 MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO PLACA DE COZINHA DE ENCASTRAR DOMINO BARBECUE PCDVB11CPN ...

Страница 22: ... deve ser de pelo menos 150 mm e a distância entre a parede posterior e a borda da placa deve ser de pelo menos 55 mm Quando sob a placa houver um compartimento acessível entre a placa de encastrar e o compartimento inferior deve ser inserido um painel divisor em material isolante madeira ou similares Este painel deve ficar a pelo menos 10 mm do fundo da caixa X mínimo 150 mm Z 10mm Y painel divis...

Страница 23: ...s a pessoas ou coisas derivantes da inobservância desta norma Para modelos que não possuem ficha monte no cabo uma ficha em conformidade com a norma que seja capaz de suportar a carga indicada na plaqueta O condutor de terra do cabo está marcado com as cores amarelo verde A ficha deve ficar numa posição acessível Se se deseja fazer uma ligação fixa à rede deve se interpor entre o aparelho e a rede...

Страница 24: ... Evite deixar cair objectos duros nas superfícies de vidro O material em algumas condições é sensível às cargas mecânicas Cargas de choque pontiagudas podem partir as superfícies Se a placa de vitrocerâmica se partir ou se forem feitas fissuras ou ranhuras acidentalmente é necessário interromper imediatamente a utilização da placa de cozinha e recorrer à assistência aos clientes Para além disso é ...

Страница 25: ...de assistência técnica O aparelho é dotado de um certificado de garantia que permite usufruir do Serviço de Assistência Técnica O certificado de garantia deve ser conservado devidamente preenchido para ser apresentado ao Serviço de Assistência Técnica Autorizado em caso de necessidade juntamente com um documento fiscalmente válido emitido pelo revendedor no momento da compra nota de entrega factur...

Страница 26: ...26 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS EMPOTRABLES DOMINO BARBECUE PCDVB11CPN ...

Страница 27: ...la placa debe ser de 150 mm como mínimo mientras que la distancia entre la pared trasera y el borde de la placa debe ser de 55 mm como mínimo Si abajo de la placa hay un espacio utilizable entre la placa y dicho espacio debe haber una pared divisoria de material aislante madera o similar Dicha pared debe estar a 10 mm como mínimo del fondo de la placa X mínimo 150 mm Z 10 mm Y pared divisoria Fija...

Страница 28: ...lidad por posibles lesiones a personas o daños a cosas causados por la inobservancia de dicha norma Para los modelos sin enchufe instale en el cable un enchufe normalizado que soporte la carga indicada en la placa de características El conductor de tierra del cable es de color amarillo verde De todas maneras el enchufe debe ser accesible Si se desea realizar una conexión fija a la línea habrá que ...

Страница 29: ...a los niños Procure que no caigan objetos duros sobre las superficies en vidrio En ciertas condiciones el material es sensible a las cargas mecánicas Los choques con objetos puntiagudos pueden provocar la rotura de las superficies Si inadvertidamente se produjeran roturas o grietas en la superficie de vitrocerámica interrumpa de inmediato el uso y contacte al servicio de asistencia clientes Tambié...

Страница 30: ...e Asistencia Técnica El aparato está acompañado por un certificado de garantía que le permite utilizar el Servicio de Asistencia Técnica Conserve el certificado de garantía debidamente cumplimentado para mostrarlo al Servicio Técnico Autorizado junto con un recibo fiscal válido emitido por el revendedor en el momento de la compra boletín de entrega factura recibo etc en donde tienen que estar indi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PCDVB11CPN

Бренд: Gaggenau Страницы: 19

Бренд: Garland Страницы: 22

Бренд: Inalto Страницы: 2

Бренд: Gaggenau Страницы: 24

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 36

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 24

Бренд: emerio Страницы: 38

Бренд: VOX electronics Страницы: 170

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 40

PP950BMBB - 30" Smoothtop Electric Cooktop

Бренд: GE Страницы: 40

Бренд: GE Страницы: 18

PP962TMWW - 36" Smoothtop Electric Cooktop

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: R.G.V. Страницы: 40

Бренд: Zanussi Страницы: 2

Бренд: Zanussi Страницы: 2

Бренд: Zanussi Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды