Rosenberg D802 Auto, Руководство по эксплуатации

Страница: 8 / 12

8 BA414BB0219A1
Schalter 1 (Funktionsschalter):
Ist abhängig von Schalter 2 (Türkontakt)
und Schalter 3 (Raumthermostat).
Switch 1 (function switch):
Control of the air curtain mode automatic
depending on the thermostat. See detailed
explanation at the automatic operating sec-
tion.
Schalter 2 (Türkontakt):
Öffner (NC): ON
Schließer (NO): OFF
Switch 2 (Door contact) :
normally closed: ON
normally open: OFF
Schalter 3 (Raumthermostat):
Öffner (NC): ON
Schließer (NO): OFF
Switch 3 (Ambient thermostat):
normally closed: ON
normally open: OFF
Schalter 4 (Frostschutzthermostat):
Schließer (NO): ON
Öffner (NC): OFF
Switch 4 (Anti-frozen sensor):
normally open: ON
normally closed: OFF
Schalter 5+6 (Nachlaufzeit):
Der Türkontakt (optional) muss ange-
schlossen sein!
Folgende Kombinationen sind möglich:
Schalter5 Schalter6 Nachlauf
OFF OFF 10 Sek.
ON OFF 50 Sek.
OFF ON 100 Sek.
ON ON 150 Sek.
Switch 5+6 (Delay time):
The combination of these two switches is
used for modifying the delay time since the
door closes till the equipment goes back to
normal operating.
Switch5 Switch6 Delay time
OFF OFF 10 sec.
ON OFF 50 sec.
OFF ON 100 sec.
ON ON 150 sec.
Schalter 7 (Speicher):
Ist der Schalter auf ON, speichert das Be-
dienteil die Einstellung, d.h. nach Stromaus-
fall kehrt der Türluftschleier in die letzte
Einstellung zurück (PWW-Heizung Ein-
/Ausgeschaltet; Manuell/Automatik und
Luftleistungsstufe).
Switch 7 (Memory):
It permits to choose between ON/OFF
memory (in case there is an interruption of
the power supply and the memory is in ON
position, the air curtain will go back to the
previous position when the power supply
returns).
Schalter 8+9 (Grundstufe):
Einstellung der Grundstufe bei geschlosse-
nen Türen.
Der Türkontakt muss angeschlossen sein!
Nur möglich wenn Schalter 1 auf ON ge-
stellt ist.
Folgende Kombinationen sind möglich:
Schalter8 Schalter9 Stufe
OFF OFF 1
ON OFF 2
OFF ON 3
ON ON 0
Switch 8+9 (Level):
The combination of these two switches is
used to choose the maximum speed with
the door closed (Switch 1 in ON).
The following combinations are possible:
Switch8 Switch9 Level
OFF OFF 1
ON OFF 2
OFF ON 3
ON ON 0