ROROS HETTA CILINDRO IS FRH Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 68

Montering av røkrøret og festing av kjøkkenviftens ho-

veddel

Når kjøkkenviften installeres i filtreringsversjon må røkrøret
dreies med åpningene vendt oppover. I sugeversjon må åp-
ningene være vendt nedover.

• Sett det øverste røkrøret inn nedenfra, og fest toppen til

beslaget med de to skruene. I filtreringsversjon må man
passe på at røkrørets åpninger stemmer med utløpet til filt-
reringskopling

• Åpne belysningsenheten ved å trekke den ut. La festebolten

gli, og hekt enheten løs fra kjøkkenviften.

• Fjern filteret ved å skyve det mot baksiden av enheten og

samtidig trekke det nedover.

• Fjern eventuelle aktive kullfiltre.
• Skru fast de fire skruene

12f

på riktig sted, slik at kjøkken-

viftens hoveddel kan festes til beslaget. La det være et mel-
lomrom på minst 4-5 mm mellom skruehodet og beslagets
plate.

• Hekt kjøkkenviftens hoveddel fast til beslaget og drei den

mot venstre helt til den stopper. Stram til skruene med en
gang for å unngå at hoveddelen faller ned.

ELEKTRISK TILKOPLING

• Koble avtrekket til strømnettet. Sett inn en topolet bryter

med åpning mellom kontaktene på minst 3 mm langs lin-
jen.

• Pass på at strømkabelens koblingsstykke er satt korrekt inn

i uttaket på vifteuttaket.

• Koble til styringenes

Cmd

koplingsstykke.

• Koble til lysenes

Lux

koplingsstykke til uttaket bak dekse-

let til lysgruppen.

• For resirkulasjonsversjonen, montere antiluktfilteret med

aktivt kull.

• Montere filtrene på nytt og lukk lysgruppen. Se til at kro-

ken er korrekt forriglet i stilling.

Cmd

Lux

Содержание CILINDRO IS FRH

Страница 1: ...CILINDRO IS WH CILINDRO IS FRH QVWUXFWLRQV 0DQXDO UXNVDQYLVQLQJ UXNVDQYLVQLQJ UXJVYHMOHGQLQJ l WW RKMH EN NO SV DA...

Страница 2: ...BRUK 25 RENGJ RING OG VEDLIKEHOLD 26 INNEH LL S KERHETSINFORMATION 29 EGENSKAPER 32 INSTALLATION 34 ANV NDING 38 NG RING OCH UNDERH L 39 INDHOLD OPLYSNINGER OM SIKKERHED 42 APPARATBESKRIVELSE 45 INSTA...

Страница 3: ...eight please refer to the paragraphs on working dimensions and installation If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance this must be respected Check that the mains...

Страница 4: ...to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations pro vided by the local authorities WARNING Before installing the Hood remove the protective films Use only screws a...

Страница 5: ...ack into the room The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for...

Страница 6: ...EN 6 6 CHARACTERISTICS Dimensions Min 550mm Min 550mm Dimensions of the hood in ducting version Dimensions of the hood in recycling version For UK only...

Страница 7: ...rame 7 1b 1 Lower frame 9 1 Reducer Flange 150 120 mm 10 1 Flange 120 mm 11b 2 Flap 15 1 Recirculation Air Outlet Connection 25 2 Pipe clamps not included Ref Q ty Installation Components 11 4 Wall Pl...

Страница 8: ...ilings with wall thickness of 20 mm drill 10 mm immediately insert the Dowels 11 supplied For wooden beam ceilings drill according to the wood screws used For wooden shelf drill 7 mm For the power sup...

Страница 9: ...t piece 15 to the upper part of the frame using four 12c screws supplied with the hood Fix the flange 120 10 to the lower part of the recy cling air outlet 15 Put the reducer flange 9 on the hood body...

Страница 10: ...n the Frame is subjected to lateral stress If the Ceiling is not strong enough in the area where the hood is to be fixed the Installer must strengthen the area using suitable plates and counterplates...

Страница 11: ...ssible charcoal filters In order to fix the hood body to the frame insert the 4 screws 12f in their seats It is necessary to leave at least 4 5 mm gap between the screw heads and the frame plate Hook...

Страница 12: ...xed Turns the Motor on at INTENSIVE Speed This speed is timed to run for 6 minutes At the end of this time the system returns automatically to the speed that was set before If it is activated with the...

Страница 13: ...at least 3 seconds until the leds start to flash Cleaning the filters The filters are washable and must be cleaned when the LED S1 lights up or at least every 2 months of operation or more fre quently...

Страница 14: ...r at a later date Turn the Lights and the Suction Motor off Press button T2 and hold it for 5 seconds until the LED flashes twice in confirmation CHANGING Resetting the alarm signal Turn the Lights an...

Страница 15: ...E14 230 85x25 HDG 28 230 E14 25 20 G4 12 33 x 9 HSG C UB 20 12 G4 35 GU10 230 51 x 50 7 HAGS 35 230 GU10 51 40 50 GU10 230 51 x 50 7 HAGS 35 230 GU10 51 20 20 GU4 12 40 x 35 HRGS 20 12 GU4 35 30 20 GU...

Страница 16: ...0 mm noen modeller kan monteres ved lavere h yde se avsnittet om arbeidsm l og installasjon Hvis installasjonsinstruksjonene for gassplatetoppen spesifiserer en st rre avstand enn angitt ovenfor m du...

Страница 17: ...lokale myndighetene vedr rende tekniske og sikkerhetsmessige tiltak for r kutslipp ADVARSEL Fjern beskyttelsesfilmene f r kj kkenviften installeres Bruk kun skruer og beslag som passer til kj kkenvift...

Страница 18: ...ningsstoffer gjelder ikke apparater som kun f rer luften ut i lokalet Symbolet p apparatet eller emballasjen angir at apparatet ikke skal kastes sammen med vanlig husholdningsavfall Apparatet m levere...

Страница 19: ...NO 1 19 EGENSKAPER Dimensjoner Min 550mm Min 550mm M l for kj kkenvifte i sugeversjon M l for kj kkenvifte i filtreringsversjon...

Страница 20: ...eduksjonsflens med en diameter p 150 120 mm 10 1 Flens med en diameter p 120 mm 11b 2 Klaff 15 1 Luftutl pskopling for filtreringsversjon 25 Slangeklemmer ikke inkludert Ref Antall Installasjonsdeler...

Страница 21: ...nsplugger som brukes Teglsteinstak med lufterom mellom tykkelsen p b relaget er 20 mm 10 mm i diame ter F r inn ekspansjonspluggene 11 f lger med med en gang Trebjelker Alt etter hvilken type skruer t...

Страница 22: ...n verste delen av beslaget med de fire skruene 12c som f lger med Roter flensen diameter 120 mm 10 slik at den festes p den nederste delen av filtreringskoplingen 15 F r reduksjonsflensen 9 inn p utl...

Страница 23: ...laget b yes I alle tilfeller hvor taket ikke er tilstrekkelig kraftig ved opphengingsstedet m du s rge for forsterke taket med egnede plater og motplater festet til kraftige konstruksjons deler 2 1 1...

Страница 24: ...skruene 12f p riktig sted slik at kj kken viftens hoveddel kan festes til beslaget La det v re et mel lomrom p minst 4 5 mm mellom skruehodet og beslagets plate Hekt kj kkenviftens hoveddel fast til...

Страница 25: ...konstant Sl r motoren p ved den INTENSIVE hastigheten Kj kkenviften fungerer med den intensive hastigheten i 6 minutter N r tiden er utl pt g r kj kkenviften automatisk tilbake til den tidligere valg...

Страница 26: ...ld den inne i cirka 3 sekunder til lys diodene begynner blinke Rengj ring av filtrene Filtrene kan vaskes og de m rengj res n r lysdioden S1 tennes eller i hvert fall annenhver m ned med bruk eller of...

Страница 27: ...kj kkenviften installeres eller senere Sl av belysningen og sugemotoren Trykk p knappen T2 i 5 sekunder helt til LEDen blinker to ganger BYTTE Tilbakestilling av alarmsignalet Sl av belysningen og sug...

Страница 28: ...28 230 E14 25 20 G4 12 33 x 9 HSG C UB 20 12 G4 35 GU10 230 51 x 50 7 HAGS 35 230 GU10 51 40 50 GU10 230 51 x 50 7 HAGS 35 230 GU10 51 20 20 GU4 12 40 x 35 HRGS 20 12 GU4 35 30 20 GU5 3 12 46 x 51 HR...

Страница 29: ...kten r 650 mm vissa modeller kan installeras p en l gre h jd se avsnittet g llande drift och installationsm tt Om installationsanvisningarna f r gasspish llen anger ett st rre avst nd n det ovan angiv...

Страница 30: ...kerhetsm ssiga tg rder som ska vidtas f r avledning av r k VARNING Ta bort skyddsfilmen innan du installerar k ksfl kten Anv nd endast skruvar och beslag som r l mpliga f r k ksfl kten VARNING Om det...

Страница 31: ...gas eller andra br nslen g ller inte apparater som endast sl pper ut luft i lokalen Symbolen p apparaten eller emballaget anger att apparaten inte f r hanteras som hush llsavfall Den ska i st llet l...

Страница 32: ...SE 3 32 EGENSKAPER M tt Min 550mm Min 550mm M tt f r k ksfl kt i sugande version M tt f r k ksfl kt i filtrerande version...

Страница 33: ...nde av 7 1a 1 vre stativ 7 1b 1 Undre stativ 9 1 Reduceringsstos 150 120 mm 10 1 Stos 120 11b 2 Klaffar 15 1 Luftstyrning 25 2 Slangklammer Ref Antal Installationskomponenter 11 4 Expansionspluggar 10...

Страница 34: ...nertak i tegelsten med luftrum med en motst ndskraftig tjocklek p 20 mm 10 mm s tt omg ende i de medf ljande expansionspluggarna 11 Innertak i bj lklag enligt anv nd tr skruv Hylla i tr 7 mm Passage f...

Страница 35: ...ftanslutning F st luftstyrningen 15 mot vre delen av stativet med hj lp av fyra skruvar 12c F st stos 120 10 under luftstyrningen 15 F st reduceringsstos 9 p fl kthusets luftutsl pp Anslut stoserna me...

Страница 36: ...n om stativet uts tts f r tryck fr n sidan Om innertaket inte r tillr ckligt starkt i uppf stnings punkten ska installat ren se till att f rst rka taket med l mpligt material 2 1 1 2 Anslutningar LUFT...

Страница 37: ...a ned t Ta bort eventuella kolfilter F r att f sta undre skorstenen p stativet skruva in skru varna 12f i underkant av stativ Skruva inte in skruvarna helt utan l mna minst 4 5 mm Haka fast undre skor...

Страница 38: ...bel blinkning av lysdioden S1 Fast Sl r p utsugningsmotorn p den INTENSIVA hastigheten Denna hastighet r tidsinst lld p 6 minuter Efter f rfluten tid terg r systemet au tomatiskt till den tidigare val...

Страница 39: ...3 sekunder tills LED lampan b r jar att blinka Reng ring av filtren Filtren kan ven diskas de ska diskas n r lysdioden S1 t nds eller minst varannan driftm nad eller oftare vid speciellt inten siv an...

Страница 40: ...nblicket eller d refter Sl ck belysningen och st ng av utsugningsmotorn Tryck p knappen T2 i 5 sekunder tills den dubbla blinkningen av lysdioden som bekr ftelse BYTE terst llningavlarmsignal Sl ckbel...

Страница 41: ...art nr 28 E14 220 240 104 x 35 HSGSB C UB 28 220 240 E14 28 E14 230 85x25 HDG 28 230 E14 25 20 G4 12 33 x 9 HSG C UB 20 12 G4 35 GU10 230 51 x 50 7 HAGS 35 230 GU10 51 40 50 GU10 230 51 x 50 7 HAGS 35...

Страница 42: ...mindst 650 mm enkelte modeller kan installeres i en lavere h jde se afsnittet vedr rende arbejdsm l og installation Hvis der i gaskomfurets installationsvejledning er angivet en st rre afstand end de...

Страница 43: ...r ggassen er det vigtigt at overholde de lokale myndigheders reglementer helt n jagtig ADVARSEL Fjern beskyttelsesfilmen f r emh tten installeres Brug kun skruer og beslag som er egnede til emh tten A...

Страница 44: ...apparater som udelukkende leder luften ind i lokalet Symbolet p apparatet eller p pakningen betyder at apparatet ikke skal betragtes som almindeligt husholdningsaffald Det skal derimod indleveres p e...

Страница 45: ...DK 4 45 APPARATBESKRIVELSE Dimensioner Min 550mm Min 550mm M l for emh tte med udsugning M l for emh tte med filtrering...

Страница 46: ...1a 1 verste ramme 7 1b 1 Underste ramme 9 1 Sidepasstykke 150 120 mm 10 1 Sidestykke 120 mm 11b 2 Klap 15 1 Luftudstr mnings overgangsstykke p filtrerende model 25 2 R rklemmer Ref Stk Installationsde...

Страница 47: ...kelse p 20 mm bor 10 mm is t straks dyvlerne 11 der er medleveret I tr bj lkelofter skal der bores passende til de anvendte tr skruer Til tr hylden skal der bores 7 mm For kraftkabeltilf rslen skal de...

Страница 48: ...ele Fastg r det filtrerende overgangsstykke 15 til ram mens verste del ved hj lp af de 4 medf lgende skruer 12c Fastg r med en roterende bev gelse sidestykket 120 10 til det filtrerende overgangsstykk...

Страница 49: ...n uds ttes for b jningssp nding Hvis loftet ikke er tilstr kkeligt robust i oph ngningspunktet skal installat ren s rge for at forst rke det med passende plader og modplader som er forankret til konst...

Страница 50: ...t tr kke det nedad Fjern lugtfiltrene med aktivt kul s fremt de forefindes Forbered bef stigelsen af emh ttens hoveddel til rammen ved at skrue de 4 skruer 12f i de respektive lejer Lad der v re en af...

Страница 51: ...ant T nder motoren ved den INTENSIVE hastighed Denne hastigheds varighed er indstillet til 6 minutter hvorefter systemet automatisk g r tilbage til den foreg ende hastighed Hvis den aktiveres n r moto...

Страница 52: ...i mindst 3 sekunder p tasten T3 indtil lysdioderne be gynder at blinkee Filtrenes reng ring Filtrene kan vaskes og skal vaskes n r lysdioden S1 t nder eller mindst efter 2 m neders brug eller oftere...

Страница 53: ...stallationen eller senere Sluk lysene og udsugningsmotoren Tryk p tasten T2 i 5 sekunder indtil LED en blinker to gange for at bekr fte UDSKIFTNING Tilbagestilling af alarmsignalet Sluk lysene og udsu...

Страница 54: ...orbrug W Fatning Sp nding V M l mm ILCOS art nr 28 E14 220 240 104 x 35 HSGSB C UB 28 220 240 E14 28 E14 230 85x25 HDG 28 230 E14 25 20 G4 12 33 x 9 HSG C UB 20 12 G4 35 GU10 230 51 x 50 7 HAGS 35 230...

Страница 55: ...mallit voidaan asentaa alemmas katso ty ja asennusmittoja koskevaa kappaletta Jos kaasuk ytt isen keittotason asennusohjeet m r v t ett et isyyden on oltava yll mainittua suurempi ohjeita on noudatett...

Страница 56: ...isuuteen liittyvien toimenpiteiden suhteen on noudatettava tarkkaan paikallisten viranomaisten antamia m r yksi VAROITUS Poista suojakalvot ennen liesituulettimen asentamista K yt vain liesituulettime...

Страница 57: ...toimivien laitteiden kanssa ei koske laitteita jotka poistavat tilaan vain ilmaa Merkki tuotteessa tai sen pakkauksessa osoittaa ett tuotetta ei saa h vitt tavallisen kotitalousj tteen mukana Tuote t...

Страница 58: ...FI 58 58 MITAT JA OSAT Mitat Liesituulettimen imuversion mitat Liesituulettimen suodatusversion mitat...

Страница 59: ...1 Yl teline 7 1b 1 Alateline 9 1 Sovituslaippa 150 120 mm 10 1 Laippa 120 mm 11b 2 L pp 15 1 Suodatusversion ilman ulostuloliitos 25 Kiinnittimet ei kuulu toimitukseen Viite Lkm Asennuksen osat 11 4 R...

Страница 60: ...n betonimuuriankkurien mukaan Tiilinen v likatto kest v paksuus 20 mm 10 mm laita heti paikalleen toimitetut tulpat 11 Puupalkkikatto k ytettyjen puuruuvien mukaan Puuhylly 7 mm Virtajohdon aukko 10 m...

Страница 61: ...elineen yl osaan 4 toimitetulla ruuvilla 12c Kierr laippa 10 120 suodatusliitoksen 15 alaosaan Aseta sovituslaippa 9 imurin ulostuloon Nyt n m kaksi laippaa on liitett v putkeen Putken korkeuden m rit...

Страница 62: ...n vakaa vaikka telineeseen kohdistuisi taivutusrasitusta Mik li katto ei ole kiinnityskohdassa riitt v n tukeva asentajan t ytyy vahvistaa sit laatoilla ja vastalaatoilla jotka kiinnitet n rakenteelli...

Страница 63: ...amalla alas Poista mahdolliset aktiivihiilihajusuodattimet Valmistele liesituulettimen rungon kiinnitys telineeseen ruuvaamalla 4 ruuvia 12f omille paikoilleen J t ruuvin kannan ja telineen laatan v l...

Страница 64: ...EHONOPEUDELLA Nopeus on ajastettu 6 minuutin ajaksi Kun aika on kulunut j rjestelm palaa automaattisesti aikaisemmin valitulle nopeudelle Jos k ynnist t toiminnon moottorin ollessa sammutettu m r tyn...

Страница 65: ...Sammuta valo ja imumoottori Paina painiketta T3 ainakin 3 sekunnin ajan kunnes led alkaa vilkkua Suodattimien puhdistus Ne voidaan pest astianpesukoneessa Ne t ytyy pest kun merkkivalo S1 syttyy tai v...

Страница 66: ...aktivoida asennusvaiheessa tai my hemmin Sammuta valo ja imumoottori Paina painiketta T2 ainakin 5 sekunnin ajan kunnes led vilkkuu kaksi kertaa VAIHTO H lytyksen kuittaus Sammuta valo ja imumoottori...

Страница 67: ...G4 12 33 x 9 HSG C UB 20 12 G4 35 GU10 230 51 x 50 7 HAGS 35 230 GU10 51 40 50 GU10 230 51 x 50 7 HAGS 35 230 GU10 51 20 20 GU4 12 40 x 35 HRGS 20 12 GU4 35 30 20 GU5 3 12 46 x 51 HRGS 20 12 GU5 3 50...

Страница 68: ...991 0580 064_ver1 190314 D00005757_00...

Результаты поиска

Содержание CILINDRO IS FRH

Отзывы:

Похожие инструкции для CILINDRO IS FRH

Бренды по названию

Популярные бренды

ROROS HETTA CILINDRO IS FRH, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CILINDRO IS FRH

Отзывы:

Похожие инструкции для CILINDRO IS FRH

Бренды по названию

Популярные бренды