Roper RS22AQXMQ00 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Содержание RS22AQXMQ00

Страница 1: ...ience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Information may also be obtained by visiting our website at www roperappliances com In Canada for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or write Whirlpool Canada LP Customer Interaction Centre 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 In Canada visit www roperappliances ca Please include a daytime phone number in your...

Страница 2: ...erator follow these basic precautions m Plug into a grounded 3 prong outlet m Do not remove ground prong m Do not use an adapter m Do not use an extension cord m Disconnect power before servicing m Replace all parts and panels before operating m Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or mo...

Страница 3: ... matedais and vapors such as gasoline away from refrigerator Faimure to do so can resumt in death expmosion or fire To ensure proper ventilation for your refrigerator allow for 1 2 1 25 cm space on each side and at the top When installing your refrigerator next to a fixed wall leave 2 5 08 cm minimum on each side depending on your model to allow for the door to swing open If your refrigerator has ...

Страница 4: ...est faucet long enough to clear line of water 3 Locate a 1 2 12 70 mm to 11 4 3 18 cm vertical cold water pipe near the refrigerator IMPORTANT Make sure it is a cold water pipe 5 Horizontal pipe will work but drill on the top side of the pipe not the bottom This will help keep water away from the drill and normal sediment from collecting in the valve Determine the length of copper tubing you need ...

Страница 5: ...ections at the valve that leak Complete the Installation ElectricaB Shock Hazard PBuginto a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrica_ shock 1 Plug into a grounded 3 prong outlet 2 Flush the water system See the Water and Ice Dispensers section NOTE Allow 24 hours ...

Страница 6: ...dispensing ice or water Failure to do so can result in cuts Depending on your model you may have one or more of the following options the ability to select either crushed or cubed ice a special light that turns on when you use the dispenser or a lock option to avoid unintentional dispensing NOTE Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfect...

Страница 7: ...lead to poor quality ice If a softened water supply cannot be avoided make sure the water softener is operating properly and is well maintained Do not use anything sharp to break up the ice in the storage bin This can cause damage to the ice container and the dispenser mechanism Do not store anything on top of or in the ice maker or storage bin Removing and Replacing Ice Storage Bin 1 Pull the cov...

Страница 8: ... stainless steel and painted metal exteriors with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments If the environment is particularly greasy or dusty or there is significant pet traffic in the home the condenser should be cleaned every 2 to 3 months to ensure maximum efficiency If you need to clean...

Страница 9: ...ed doors are opened often or if the doors have been left open The refrigerator is noisy Refrigerator noise has been reduced over the years Due to this reduction you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model Below are listed some normal sounds with an explanation Buzzing heard when the water valve opens to fill the ice maker Pulsating fans c...

Страница 10: ...rce line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions remain regarding water pressure Call a licensed qualified plumber Off taste odor or gray color in the ice New plumbing connections New plumbing connections can cause di...

Страница 11: ...S_etion 11683O of the Itealth and Safety Cod_ fi_r th_ following h_alth r_lat_d _mtaminants Mierobiolo_cal _antamlaants and Turbidity 1 nor_aaidRadiologiea Contaminants _one Le_ Organic Coniaminants None Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice or water Faimure to do so can resuR in cuts Glass not being held under the dispenser long enough Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds...

Страница 12: ...it for water leaving the system as specified in ANSI NSF 42 and 53 Change cartridge at least every 6 months Use replacement cartridge NL 300 part 4396508 2005 suggested retail price of 32 99 U S A S44 95 Canada Prices are subject to change without notice Model WF L500 The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the...

Страница 13: ...hirlpool designated service company Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP will not pay for 1 Service calls to correct the installation of your refrigerator to instruct you how to use your refrigerator to replace house fuses or correct house wiring or plumbing to replace light bulbs or replacement water filters other than as noted above 2 Repairs when your refrigerator is used in other than ...

Страница 14: ...e que esta ubicada en la pared interior del compartimiento del refrigerador Nombre del distribuidor N_3mero de serie Direcci6n N_3mero de tel_fono Numero del modelo Fecha de compra Para pedir filtros de repuesto Ilame al 1 800 442 9991 y solicite el nQmero de pieza que se detalla a continuacidn o pdngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool En CanadA Ilame al 1 800 807 6777 Limp...

Страница 15: ... niSos no es un problema del pasado Los refrigeradores tirades y abandonados son un peligro ann si van a quedar ahi per unos pocos dias Si Ud esta por deshacerse de su refrigerador viejo por favor siga las instrucciones que se dan a continuaci6n para prevenir accidentes INSTRUCCIONESDE INSTALACION Petigro de Peso E cesivo Use dos o mac personas para mover e inetamar el refrigeradoro No eeguir esta...

Страница 16: ...se un circuito separado s61o para su refrigerador Use un tomacorriente que no se pueda apagar con un interrupter No use un cable electrico de extensi6n NOTA Antes de realizar cualquier tipo de instalaci6n limpieza o de quitar un foco de luz ponga el control del termostato del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo en la posicion OFF Apagado y luego desconecte el refrigerador de la fu...

Страница 17: ...r hasta la tuberia de agua Agregue 7 pies 2 1 m para permitir la limpieza Use tuber a de cobre de 1 4 6 35 mm de diametro externo AsegQrese que ambos extremes de la tuberia de cobre esten cortados rectos 5 Usando un taladro conectado a tierra haga un orificio de 1A 6 35 mm en la tuberia de agua fria que Ud eligi6 A Tuberfade agua frfa E Manga de compresidn B Abrazaderapara tuberfa F Vblvulade cier...

Страница 18: ... Choqae Electrico Conecte a un contacto de pared de cone i6n a tierra de 3 terminates No quite la terminal de conexion a tierra No use un adaptador No use an cable electrico de extensi6n No seguir estas inetrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque eiectrico 1 Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales 2 Enjuague el sistema de agua Vea Despachadores de agua y h...

Страница 19: ...ar el nivel de humedad en el caj6n hermetico para verduras Regule el control a cualquier ajuste entre Bajo LOW y Alto HIGH LOW bajo posici6n abierta para el mejor almacenamiento de frutas y verduras con cascaras HIGH Alto posici6n cerrada para el mejor almacenamiento de vegetales de hoja frescos Peligro de Cortaduras Use un vaso resistente para recibir hie_o o agua det deepachador No seguir esta i...

Страница 20: ...trabar el despachador Presione y sostenga el bot6n LOCK OUT Cierre una segunda vez para destrabar el despachador Para encender y apagar la f brica de hielo Para poner a funcionar ON la fabrica de hielo sencillamente baje el brazo de control de alambre Para apagar OFF la fabrica de hielo manualmente levante el brazo de control de alambre a la posici6n OFF apagado brazo elevado y escuche el chasquid...

Страница 21: ...ia de olores y la deshidrataci6n de los alimentos envuelva o tape bien los alimentos Para limpiar su refrigerador NOTA No use productos de limpieza abrasives o asperos come aerosoles para ventanas productos de limpieza para fregar liquidos infiamables ceras para limpieza detergentes concentrados blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos derivados del petr61eo en las partes de p...

Страница 22: ...que los controles del refrigerador esten encendidos Vea Use de los controles durante el ciclo de descongelaci6n Estallido contracci6n expansi6n de la paredes interiores especialmente durante el enfriamiento inicial Agua corriendo puede escucharse cuando el hielo se derrite durante el ciclo de descongelaci6n y cerre hacia la bandeja recolectora Chirridos Crujidos esto ocurre cuande el hielo es expu...

Страница 23: ...n un utensilio de plastico Se ha conectado un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al suministro de agua fria Esto puede hacer que disminuya la presi6n de agua Vea Requisitos del suministro de agua Los cubos de hielo son huecos o pequehos NOTA Esto es una indicaci6n de baja presi6n de agua No esta abierta pot completo la valvula de cierre de agua Abra completamente la valvula de cierre...

Страница 24: ... en el refrigerador Eate filtro puede estar obstruido o haberse instalado incorrectamente Se ha conectado un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al suministro de agua fria Vea Requisitos del suministro de agua en las Instrucciones de instalaci6n o en el Manual de uso y cuidado Hay fugas de agua del despachador NOTA Es normal que caigan una o dos gotas de agua despues de despachar agua...

Страница 25: ... menor o igual al Ifmite permitido para agua saliendo del sistema tal como se especifica en la norma ANSI NSF 42 y 53 Cambie el cartucho por Io menos cada 6 meses Use el cartucho de repuesto NL300 pieza No 4396508 El precio sugerido de venta al por menor durante 2005 es de 32 99 en EE UU 44 95 en Canada Los precios estan sujetos a cambio sin previo aviso Modelo WF L500 La concentraci6n de las sust...

Страница 26: ...per una compadia de servicio designada por Whirlpool Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP no pagara por 1 Visitas de servicio tecnico para corregir la instalaci6n de su refrigerador para ense_arle a usar su refrigerador para cambiar fusibles domesticos o para corregir la instalaci6n electrica o de la tuberfa de la casa para cambiar focos de luz o para reemplazar otros filtros de agua difere...

Страница 27: ...sur la plaque signaletique situee sur la paroi interne du compartiment de rdrigeration Nora du marchand NumCro de s_rie Adresse Num_ro de tdl_phone Num_ro de module Date d achat Pour commander des filtres de rechange composer le 1 800 442 9991 et demander le numero de piece indique ci dessous ou contacter votre marchand autorise Whirlpool Au Canada composer le 1 800 807 6777 Netteyant et poll pour...

Страница 28: ...ez suivre les instructions suivantes pour aider a 6viter les accidents Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur Enlever les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement INSTRUCTIONSD INSTALLATION Risque du poide exceseif Utilieer deux ou plus de personnee pour deplacer et installer le refrigerateur Le non respect de cette instr...

Страница 29: ...de d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas _tre mise hers circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge REMARQUE Avant d executer tout type d installation nettoyage ou remplacement d une ampoule d eclairage tourner la commande reglage du thermostat du refrigerateur ou du congelateur selon le model...

Страница 30: ...2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de 1 4 6 35 mm de diametre exterieur Veiller ace que le tube soit coupe d equerre aux deux extremites 5 A Canalisation d eau froide B Bride de tuyau C Tube en cuivre D crou de compression _ I aide d une perceuse electrique reliee a la terre percer un trou de 1 4 6 35 mm dans le tuyau de canalisation d...

Страница 31: ...t Achever rinstallation Risque de choc emectrique Brancher sur une prise a 3 alveomes reliee a la terre Ne pas enmever la broche de miaison a materreo Ne pas utiliser un adaptateuro Ne pas utiliser un cSbmede raHonge Le non respect de ces instructions peut causer un deces un incendie ou un choc electrique 1 Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre 2 Vider le systeme d eau Voir la sect...

Страница 32: ... contr61er le degre d humidite dans le bac a legumes etanche La commande peut _tre ajustee a n importe quel reglage entre LOW et HIGH LOW bas ouvert pour une meilleure conservation des fruits et des legumes pelures HIGH eleve ferme pour une meilleure conservation des legumes frais et feuilles Risque de coupure UtHiser un verre robuste pour prendre des gla_ons ou de _ eau Le nomrespect de cette ins...

Страница 33: ...ager le bac et le mecanisme du distributeur Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus ou dans la machine a glagons ou dans le bac a gla _ons Pour retirer et r_installer le bac _ glagons 1 Tirer le panneau qui recouvre le bac a gla _ons en le retirant hers de la base et ensuite en le glissant vers I arriere 2 Soulever le bras de commande en broche jusqu a ce qu il s enclenche a la position OFF e...

Страница 34: ...cier inoxydable ou en metal peint avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede 4 Le condenseur n a pas besoin d etre nettoye souvent dans des conditions de fonctionnement normales Si I environnement est particulierement graisseux poussiereux ou s il y a des animaux domestiques dans la maison le condenseur devrait _tre nettoye tousles deux ou trois mois pour assu...

Страница 35: ...est ajoutee si les portes sent frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees ouvertes Le r_frig_rateur est bruyant Pulsation les ventilateurs le compresseur se reglent afin d optimiser la performance Sifflement cliquetis ecoulement de liquide refrigerant mouvement des conduites d eau eu d ebjets poses sur le dessus du refrigerateur Gresillement gargouillement de I eau tombe sur I element de ch...

Страница 36: ...Un syst_me de filtration de I eau a osmose inverse est il connect_ a votre canalisation d eau froide Ceci peut diminuer la pression de I eau Voir Specifications de I alimentation en eau Les glaqons sent creux ou petits REMARQUE Cela indique une faible pression de I eau La valve de la canalisation d eau n est elle pas compl_tement ouverte Ouvrir la valve d eau completement La canalisation de la sou...

Страница 37: ...eau est il installe sur le r_frig_rateur Le filtre peut _tre obstrue ou installe incorrectement Un syst_me de filtration de I eau a osmose inverse est il connect_ a votre canalisation d eau froide Voir Specifications de I alimentation en eau soit dans les instructions d installation soit dans le Guide d utilisation et d entretien De I eau suinte du distributeur REMARQUE II est normal de constater ...

Страница 38: ... specifie dans 42 et 53 ANSI NSR Remplacer la cartouche au moins tous les 6 mois Utiliser une cartouche de remplacement NL300 n de piece 4396508 Prix suggere au detail en 2005 de 32 99 US 44 95 SCAN Les prix sont sujets a des changements sans preavis Mod_le WF L500 La concentration des substances indiquees dans I eau qui entre dans le systeme a ete reduite une concentration moindre ou egale a la l...

Страница 39: ...irlpool Canada LP ne paiera pas pour 1 Les visites de service pour rectifier I installation du refrigerateur montrer a I utilisateur comment utiliser I appareil remplacer des fusibles ou rectifier le c blage ou la plomberie du domicile ou remplacer des ampoules electriques et des filtres a eau autrement qu indique ci dessus 2 Les reparations Iorsque le refrig_rateur est utilise a des fins autres q...

Страница 40: ...see in Canada Todos los derechos reservados Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool U S A usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canada Tous droits r6serv_s Marque d6pos_e TM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi licenci_ par Whirlpool Canada LP au Canada 8 05 Printed in U S A Impreso en EE_UU Imprim6 aux E U ...

Результаты поиска

Содержание RS22AQXMQ00

Отзывы:

Похожие инструкции для RS22AQXMQ00

Бренды по названию

Популярные бренды

Roper RS22AQXMQ00, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание RS22AQXMQ00

Отзывы:

Похожие инструкции для RS22AQXMQ00

Бренды по названию

Популярные бренды