Roper Roper RGL4634BL2 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 57

background image

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание Roper RGL4634BL2

Страница 1: ...n restarting your dryer 6 Selecting the right cycle and setting 7 Understanding the End of Cycle signal 6 Using the drying rack 11 Carlng for Your Dryer 12 15 Laundry Tips 1619 Troubleshooting 20 21 Requesting Assistance or Service 22 Warranty 25 I 800 44 ROPER For U S A only cdl with quadons or oommonb PART NO 3401069 ELECTRIC AND GAS DRYERS ...

Страница 2: ...s us notify you about any new information on your appliance Please record your model s information Whenever you call to request service on Madei Number your appliance you need to know your complete model number and serial number Serial Number You can find this information on the model Pun base Date and serial number label see diagrams on page 5 for location of label Dealer Name Please also record ...

Страница 3: ...xplosion or to prevent property damage per sonal injury or loss of life Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS l Do not try to light any appliance l Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building l Clear the room building or area of all occupants l Immediately call your ...

Страница 4: ... dryer Do not let dust lint paper rags chemi cats etc pile up around or under the dryer Do not tamper with the controls Do not dry rubber rubber like or heat sensitive materials with heat l Unplug the power supply cord or turn off electrical power before attempting to service your dryer Also shut off gas valve if you have a gas dryer l When removing from service or discard ing a dryer always remov...

Страница 5: ...rawings in this book may vary from your dryer model They are designed to show the different features of all models covered by this book Your model may not include all features Temperature selector PP 699 Cycle control knob may include temperature settings PP 7 8 Dryer drum Side swing Model and serial number label P 2 Other doors Other features not shown Full width hamper door End of Cycle signal p...

Страница 6: ... the Cycle Control Knob to the desired cycle Use the Energy Preferred Automatic Setting to dry most loads see page 7 If your dryer has a Tempera ture Selector set it to the de sired setting see page 9 3 4 NOTE Your dryer stops automatically when a cycle ends Stopping restarting your dryer You can stop your dryer anytime during a cycle To stop the dryer either l Open the dryer dmr OR q NOTE The Cyc...

Страница 7: ...teners saving energy drying special care items Cycle descriptions Automatic Cycle s Dry most loads uslng the Energy Preferred AutomaticSettlng c Your Automatic cycle s shuts off when the selected dryness is reached The Cycle Control Knob will not move until the load is almost dry After the cool down the Cycle Control Knob automati cally turns to an OFF area and tumbling stops l If the load is drie...

Страница 8: ... dryer stops fold or put the items on hangers WRINKLE PREVENT Feature on some models When you are unable to remove a load from the dryer as soon as it stops wrinkles can form The WRINKLE PREVENT feature tumbles the load without heat every few minutes up to 45 minutes after the cycle ends This tumbling rearranges and fluffs the load to avoid wrinkles You do not have to set the Cycle Control Knob fo...

Страница 9: ...clothes 50 80 Medlumwelght Sheets cotton underwear diapers J 40 50 Lightweight Batistes organdies lingerie J 20 30 PERMANENT PRESS SYNTHETICS AND BLENDS HeavyweIght Work clothes jackets raincoats 40 50 Medlumwelght Shirts play clothes sheets slacks J 30 40 Lightweight Lingerie blouses dresses J 20 30 KNITS Heavywelght Cottons rayons blends T shirts J 40 50 slacks shirts Mediumwelght Synthetics pol...

Страница 10: ...OAD DELICATE FABRICS Sheer curtains 2 or 3 panels gauze lace etc Use No Heat fluff or Air cycle if bw heat is not available See page 9 RUBBER PLASTIC HEAT SENSTnVEFABRICS Foam Rubber Pillows padded bras stuffed toys l Make sure coverings are securely stftched l Shake and fluff pillows by hand several times during the No Heat Fluff or Air cycle l Make sure pillows are completely dry Foam rubber pil...

Страница 11: ... Make sure nothing hangs over the edge of the rack 4 Close the door 6 Press the Start Button NOTES l See the chart below for suggested cycles and settings for the different types of items that might best be rack dried l The rack must be removed for normal tumbling l Drying time will depend on how much moisture the items hold The following chart suggests drying times RACK DRY CYCLE TEMPERATURE TIME...

Страница 12: ...d more lint than other towels causing your dryer s lint screen to fill up faster Be sure to remove lint from the lint screen before and after drying new towels As needed cleaning Laundry detergents and fabric softeners can cause a residue buildup on the lint screen Clean the lint screen with a nylon brush every six months or more frequently if it becomes clogged due to a residue buildup Use the fo...

Страница 13: ...ly paste to a soft cloth and scrub area until all excess dye is removed ri ii l l Turn off the electrical power before cleaning the dryer interiir l Make sure the dryer is cool l Use nonflammable cleaner Failure to do so could result in electrical shock or injury fire or explosion 3 Wipe thoroughly with a damp cloth 4 Tumble a load of rags to dry Vacation care 1 Unplug power supply cord or turn of...

Страница 14: ... from shaded area in illustra tion with a soft brush or vacuum cleaner Avoid damaging wires thermostats electric funnel gas or ignitor gas 4 Replace panel 5 Reconnect and level dryer again if necessary Electrical Shock Hazard l Unplug the power supply cord or turn off the electrical power before remov ing dryer panels l Make sure the dryer is cool l Dryer parts can have sharp edges Use care when h...

Страница 15: ... area shown in gas dryer illustration on page 14 with soft brush or vacuum cleaner Avoid damag ing wires funnel or ignitor 7 Reassemble in reverse order Before closing the top check the following Drum seal must be flared out see drum seal insets of View B and prop erly positioned against panel at back of drum Rotate drum counterclockwise one full turn to check drum seal Belt should be centered and...

Страница 16: ...owding causes uneven dry l For better tumbling action when drying only a few small items add one or two lint free towels This also prevents small lightweight items from blocking airflow ing and wrinkling and can cause items to wear out faster because of pilling l You may need to rearrange large items sheets blankets tablecloths during a cycle to reduce balling or rolling up Drying tips l Close zip...

Страница 17: ... bar soap and rewash l Some fabric softeners can clog the lint screen and slow drying Use fabric soften ers labeled as dryer safe Saving energy l Use an Automatic cycle to dry most loads l Dry only full loads without overdrying l Avoid overloading dryer adding wet items to a partly dried load or opening the door unnecessarily l Phn your laundry to dry one load after another A warm dryer shortens d...

Страница 18: ...in dryer with warm towels Set control for 20 minutes 3 Check after 10 minutes Remove when still damp Overdrying and long tumbling can cause shrinking and pilling 4 Place blanket on flat surface or over two lines to finish drying Gently stretch to original size and shape 5 When completely dry brush gently to raise nap Press binding with cool iron if needed Curtains slipcovers l Draperies slipcovers...

Страница 19: ...tions 1 Dry garment for about 10 minutes Remove and turn inside out Dry for 10 more minutes 2 Remove from dryer immediately and hang on a nonrusting hanger to finish drying This will help eliminate wrinkles Tinted dyed or Dry according to fabrii weight and care label instructions Wipe the noncolorfast dryer drum carefully to remove any dye or lint that can be transferred items to other loads See C...

Страница 20: ...s l Pilling surface fuzz caused by normal wear and laundering attracts lint shrinking l Overdrying l Fabric type and quality inappropriate for drying l Dryer settings incorrect for fabric type l Manufacturer s care label instructions not followed Slow drying Stalns Static electricity Wrinkling l Full lint screen l Load too large and bulky to dry quickly l Dryer located in room with temperature bel...

Страница 21: ...ryer door firmly closed Are the controls set in an ON position Did you firmly push the Start Button Is lint screen clogged with lint m Is exhaust duct or outside exhaust hood clogged with lint I I Is the dryer making noise Is there a thumping sound from support rollers indicating dryer has not been used for awhile Is the lint signal sounding If you still have problems see Requesting Assistance or ...

Страница 22: ...n asking for help or service Please provide a detailed description of the problem your appliance s complete model and serial numbers and the pur chase date See page 2 This information will help us respond properly to your request 3 If you need FSP replacement parts FSP is a registered trademark of Whirlpool Corporation for quality parts Look for this syr ol of quality whenever you need a replaceme...

Страница 23: ...systems caused by unauthorized modifications made to the appliance This Roper appliance is warranted by Whirlpool Corporation Under no circumstances shall it be liable under this warranty for incidental or consequential damages Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitation of implied warranties so these limitations or exclusions may not a...

Страница 24: ...ner y reiniciar el funcionamiento 14 Selector de ciclos 15 l 9 Seiial de fin de ciclo 16 Us0 de la parrilla de secado 20 Cuidado de la Secadora 21 24 Consejos de Secado 25 28 Diagndstico de Problemas 29 31 Centros de Servicio y Venta de Refacciones y Partes 32 Garantla 34 91 800 83 004 En la Reptibliia Wxicana Pora informer y solicitud de servicio Ilame a nuestro Centro de Atenciin pl Cliento SECA...

Страница 25: ...IAL S A DE C V Av San Nicolk 2121 Nte Col lo de Mayo C P 84550 Monterrey N L MEXICO Tel lada 918 329 22 00 y 329 33 00 Exportador WHIRLPOOL CORPORATION Benton Harbor Mich U S A Especificaciones Thnicas l Potencia nominal 390 w l Frecuencia de opera n 80 Hz l Tensib de alimentactin 127 V 2 ...

Страница 26: ... llame para solicitar servicii del lo apamto necesitar6 saber el modelo y numero de serie complete Esta informa n la encuentra en la placa ubicada en el marco de la puerta ver el diagrama de partes Nhero de serte Fecha de compra Por favor registre la fecha de compra del aparato asi mismo el nombre del distribuidor domicilio y telefono Nornbre del distribuidor Domicilio del distribuidor Tekfono del...

Страница 27: ... vida No almacene ni use gasolina o cualquier otro vapor o liquid0 inflamable cerca de la secadora o de cualquier otro aparato electrodomestico CUE HACER SI HUELE A GAS l No intente encender ningun tipo de aparato electrodomestico l No toque ningun interruptor de electricidad no use ningun telefono en su casa o edificio l Desaloje la habitacibn casa o edificio l Llame inmediatamente a la compania ...

Страница 28: ...o permita que polvo pelusa papel pafios productos quimicos etc se acumulen alrededor o debajo de la secadora l No permita que la pelusa se acumule dentro de la secadora o del sistema de escape La limpieza la debe realizar peribdicamente un t6cnico calificado l No permita que los nicks operen jueguen 0 se introduzcan en la secadora Vigile que los niiios no se acerquen cuando la secadora est6 funcio...

Страница 29: ...deben tener una ventilackk hacia el exterior no este instalada cerca de cortinas o sobre una alfombra se repare y cambien piezas por tecnicos calificados se use solamente para los trabajos normales de una secadora dom ica no sea usada por ninguna persona que no sepa operarla correctamente l Nunca haga funcionar la secadora si no esta funcionando bien es decir con ruido demasiado caliente si estl d...

Страница 30: ...ntes caracteristicas de todos los modelos contenidos en el mismo El rnodelo de su secadora quiz no tenga todas las partes y caracteristicas que muestran 10sdibujos Selector de temperatura pig 14 17 Periiia de Control de Cicios puede inciuir selector de temperaturas pBg 15 17 Piaca de modelo y no de serie A PQ 3 Both de arranque P I 14 Puerta vertical Otros dispositivos que no se muestran Otras pue...

Страница 31: ... 8 ...

Страница 32: ...s bs vapores pueden ser m s pesados que el aire y permanecer cerca del piso Coloque la secadora a un mink no de 46 cm sobre el piso Cons e con el inspector de su edificio los requisites para esta instalacion No seguir estas instrucciones puede ocasionar un incendio o una explosion Apoyo El piso debe ser to suf icientemente resistente para soporter un peso de 80 kg de la secadora L cm c 1 I 71 cml ...

Страница 33: ...tire el filtro de pelusa y apartelo 3 Retire 10sdos tomilbs del ha del filtro de pelusa 4 Sostenga las esquinas super es de la cubierta y jale hacia adelante y hacia arriba la cubierla tiene bisagras en la parte posterior 5 Quite dos tornillos de las pestafias del panel frontal Levante el panel frontal y retire bs broches inferiores 6 Quite los cables de la puerta y aparte el panel frontal 7 Vuelv...

Страница 34: ...encerrados La pelusa acumulada puede ocasionar incendios o dabs por la humedad La secadora debe tener escape al exterior para evitar la exposici6n a substancias de la combustih que pueden ser perjudiiiales para la salud La humedad y la pelusa en el interior pueden ccasionar Acumulaci6n de pelusa en el interior y alrededor de la secadora sirven de combustible para un incendio Daiios por humedad en ...

Страница 35: ...en el Srea de lavar 1 Si la secadora tiene cintas en las esquinas frontales quite las cintas 2 Abra la secadora y saque el manual y paquetes de piezas Quite la parrilla de secado si la secadora la Gene Saque todas las piezas de los paquetes pkticos Asegtirese de que tenga cuatro patas niveladoras 3 Tome dos de 10s esquineros de la caja de catt6n y cobquebs en el piso detrk de la secadora 4 Sujete ...

Страница 36: ...las conexiones de gas ex teriores Las burbujas alrededor de las conexiones indican una fuga Si aparece una fuga cierre los controles de la v8tvula de gas y ajuste las conexiones Luego revise nuevamente 11 Conecte el cotin de suministro de energia al tomaconiente rI 12 Con cuidado deslice la secadora a su lugar definilivo Asegljrese de que las patas fueron instaladas debidamente y si este nivelada ...

Страница 37: ...as cargas utilice la Posici6n Autometica de Energla Preferida t ver gina 15 3 Si la secadora tiene un selector de temperatura temperature cok5quelo en la temperatura deseada alta High mediana led o baja Low ver pagina 17 Oprima el botdn de arranque Push to Start 4 NOTA La secadora se detiene autom5ticamente cuando termina el cicb Cdmo detener y reiniciar el funcionamiento Para detener la secadora ...

Страница 38: ...cibn de ciclos Ciclos autom6ticos Seque la mayorla de las cargas usando la posicidn automAtica de energfa prefer ida El ciclo automatico se detiene cuando llega al secado elegido La Perilla de Control de Ciclo no se mover4 hasta que la carga este casi seca Despues del enfriimiento Cool Down la perilla autorkticamente se corre al area de apagado OFF y se detiene el movimiento l Si la carga estl rrk...

Страница 39: ... secadora al concluir el cicb Tan pronto se detenga la secadora dohle bs artfcubs 0 cobquebs en ganchos Funcidn WRINKLE PREVENF algunos modelor Si no se retira la carga en cuanto se detenga la secadora pueden formarse arrugas La fun n WRINKLE PRE VENT mueve la carga sin el empleo de calor cada cinco minutos durante 45 minutos despuk de concluir el cicb Este movimiento reubica y esponja la carga pa...

Страница 40: ...atura minutos Alto Mediano Baja Alto Bajo ALGODONES Y ROPA BlANCA Extra pesada Cubrecamas forros de colchones 70 80 acolchados Pesada Toallas mezclilla pana ropa de trabajo J 50 60 Mediana Sgbanas ropa interior de algodbn J 40 50 paiiales Ligera Batas organdi ropa interior femenina 20 30 PLANCHADO PERMANENTE SINTETICOS Y COMBINACIONES Pesada Ropa de trabajo chamarras impermeables J 40 50 Mediana C...

Страница 41: ... siguiente cuadro incluye ejernplos de articulos que necesitan secado sin calor Use el ciclo No Heat FM o Air si esta disponible en su modelo de secadora o colcque 10sarticulos en el tendedero 0 gancho para secar al aire NOTAS l No se deben secar telas sensibles al calor en la secadora l Seque en el tendedero las telas laminadas l Siempre siga las instrucciones que vienen en las etiquetas de las p...

Страница 42: ...rese que las almohadas esten completamente secas Almohadas de espuma de goma demoran mu o en secarse Plastic0 cortinas de ducha manteles Alfombras con respaldo de goma Olefin polipropileno medias de nylon ZAPATOS DE ALGODON Y LONA l Coloque varias toallas de bario en la secadora para actuar de amortiguador o coloque 10szapatos sobre la parrilla de secado si su secadora la tiene l Retire 10szapatos...

Страница 43: ...onometrado y la temperatura si fuera necesario o el ciclo No Heat Fluff o Air ver paainas 17 v 19 6 Oprii el baton de arranque NOTAS l Vea el siguiente cuadro de los ciclos y temperaturas sugeridos para 10sdistintos tipos de artfculos que se pueden secar en la parrilla l La parrilla se debe retirar para un secado normal l El tiempo de secado dependera de la cantidad de humedad de los articulos El ...

Страница 44: ...n causar una acumulaci6r r de residuos en la malla del filtro Limpie la malla con un cepillc de nylon cada seis meses 0 con m frecuencia si se obstruye debido a la acumulaci6n de residuos Use el m6todo siguiente 1 Humedezca ambos lados de la malla con agua caliente 2 Humedezca el cepillo de nylon con agua caliente y detergente liquido limpie la malla con el cepillo para re mover la acumulacion de ...

Страница 45: ...rapos para secarla 2 Aplique la pasta a un trapo suave y frote el Brea hasta eliminar todo el exceso de tinte Peligro de explosidn l Desconecte el cable tomacorriente antes de limpiar el interior de la secadora l Asegtirese de que la secadora estk fria l Use un limpiador no inflamable La falta de cumplimiento de lo anterior puede causar choque ekctrico lesiones incendio o explostin Cuidado durante...

Страница 46: ... con un cepillo blat h o una aspiradora No daAe los cables termostatos ektrica embudo gas o deflector gas 4 Vuelva a colocar el panel 5 Vuelva a conectar y nivehr la secadora si es necesario Peligro de choque eiktrico l Desconecte el cable tomacorriente antes de retirar los paneles de la secadora l Aseglirese de que la secadora est6 fria l Las piezas de la secadora pueden tener hordes fii Tenga cu...

Страница 47: ...un cepillo blando o una aspiradora No daiie los alambres el embudo o el deflector 7 Vuelva a armar en orden inverso Antes de colocar la cubierta revise lo siguiente El sello del tambor debe acomodarse hacia afuera ver circulo de selbs dd tar or en la Vista B y estar co cado correctamente contra el panel detnk del tambcr Gire el tambor hacia la izquierda una vuelta entera para revisar el selb La ba...

Страница 48: ... que bs articulos se desgasten m s kpidamente debido a la forma n de pebtillas l Para bgrar una mejor accidn de voltec cuando se estan secando solamente algunos articubs pequeRos agregue una o dos toallas librea de pelusa Esto tambikn evita que bs articubs pequehos de peso liviano bbqueen el flujo de aire l Posibbmente sea necesario volver a acomodar bs articubs grandes Ghanas cobijj manteles dura...

Страница 49: ...cado sea n k lento Use suavizantes de telas catalogados coma seguros para su use en secadora Ahorro de energlh l Use ciclos autondticos para secar la mayoria de las cargas l Seque solamente cargas ccmpletas sin secar demasiado l Evite sobrecargar la secadora agregando articulos mojados a una carga parcialmente seca o abriendo la puerta innecesariamente l Planee el lavado para secar una carga inmed...

Страница 50: ...r piimente y evitara que se formen pebtillas 2 lntroducir la cobija en la secadora con las toallas tibias Programar 20 minutos de secado 3 Revisar despks de 10 minutos Retirar cuando este aun humeda Secar excesivamente y mu c tiempo de volteo pueden causar encogimiento y apebtillamiento 4 Colocar la cobija en una superfiiie plana o sobre dos tendederos para terminar el secado Estirar suavemente a ...

Страница 51: ...es de guardarb Trajes para la Verifiiue el contenido de fiira en la etiqueta y siga las nieve chaquetas instruccbnes que ahl se indican l Nylon o poliester 1 Seque la prenda 10 minutos aproximadamente Saquela y p6ngala al rev Sequela otros 10 minutos m s 2 Retire de la secadora inmediatamente y cuelguela en un gancho no corrosive para terminar el secado Esto ayudara a eliminar las arrugas Prendas ...

Страница 52: ...la pelusa Encogimlento l Secado excesivo l Tetas inadecuadas para el sacado por su tipo y calidad l Selecci6n incorrecta del cicb de seca para el tipo de tela l No se siguieron las instrucciones de lavado sefialadas por el fabricante en la etiqueta de las prendas Secado l Filtro de pelusa saturado lent0 l Carga demasiado grande o voluminosa para secar mpidamente l Secadora ubicada en una habitacti...

Страница 53: ...o de gas LEsta bien cerrada la puerta de la secadora iEst6r r 10scontroles en una posici6n de encendido ON q iOprimi6 firmemente el baton de arranque LEsta saturado el filtro de pelusa q LEsta obstruido con pelusa el ducto de escape o la chimenea exterior LHace ruido la secadora LSe escuchan golpes de las patas de apoyo indicando que la secadora no se ha usado por algun tiempo LEsta sonando la seR...

Страница 54: ...amos con 285 Serviciis Concesionados en la Republica Mexicana s6b debe llamar sin cost0 alguno al Centro de AtencG al Cliente y ahi le proporcionarkr el que le corresponde CUANDO SOLICITE INFORMACION 0 UN SERVICIO TECNICO Proporcione una description detallada del problema el modelo no de serie y fecha de compra dei aparato Ver pagina 3 Esta informactin nos ayudara a darle un mejor servicio 31 ...

Страница 55: ...alz H Colegio Militar No 165 Col Benito Julez Culiacan Sin C P 80120 Tel 13 92 35 y 15 65 96 Fax 17 l 2 30 HERMOSILLO Reforma y Jesus Siqueiros No 1 Hermosillo Son C P 83180 Tel Fax 1o 46 80 GUADALAJARA Calz Glez Gallo No 1269 Sector Reforma Guadalajara Jal C P 44870 Tel 619 l 6 50 619 l 5 15 y 61 g 23 03 Fax 650 35 64 LEON Av Autotransporte No 426 Fracc El Papalote Le6n Guanajuato C P 37130 Tel 1...

Страница 56: ...OS SIGUIENTES CASOS Cuando el product0 ha sido utilizado en condiciines distintas a las normales la secadora no es para uso comercial 0 industrial Cuando el product0 no ha sido operado de acuerdo con el Manual de Instalackk Uso y Cuidado de la secadora Cuando el product0 ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por VITROMATIC COMERCIAL S A DE C V PROCEDIMIENTO PAR...

Страница 57: ...n la garantfa EL COMPRADOR DEBERA MANTENER ESTE DOCUMENT0 EN SU PODER Y EN UN LUGAR SEGURO El Consumidor podra solicitar que se haga efectiva la garantia que ampara esta p6liza con el distribuidor donde adquirfo el producto En case de extravio de la pt5liza el distribuidor expedira una nueva liza de garantfa previa presentation de la nota de compra 0 factura respectiva Centro de Sewicio y Venta de...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Roper RGL4634BL2

Бренд: NEW POL Страницы: 44

Бренд: Steba Страницы: 52

Бренд: Sunbeam Страницы: 44

Бренд: Fagor Страницы: 38

Бренд: Rupes Страницы: 12

Бренд: Maytag Страницы: 72

Бренд: Teka Страницы: 65

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 24

Бренд: Haier Страницы: 34

Бренд: Haier Страницы: 16

Бренд: Haier Страницы: 16

Бренд: Haier Страницы: 36

Ginesis HLF103Q

Бренд: Haier Страницы: 14

Бренд: Haier Страницы: 20

GDZ5.0-61WH HA AA

Бренд: Haier Страницы: 11

Бренд: Haier Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды