background image

HL-Handels GmbH  •  Gewerbepark Süd 6  •  D-37327 Leinefelde-Worbis

Montageanleitung

Assembly Instructions
Instructions d‘installation
Istruzioni per l‘installazione
Instrucciones de instalación
Installatie-instructies
Pokyny k instalaci

Thermo-Rollo

mit Klemmträger

Roller blind with thermal coating fast bracket

Store enrouleur avec revêtement thermique clip rapid

Tenda avvolgibile con rivestimento termico clip veloce

Estor opaco con revestimiento térmico clip rápido

Rolgordijn met thermische coating snelle clip

Roleta s tepelným povrchem rychlá klip

room

y

your home-your brand.

Содержание Thermo-Rollo

Страница 1: ...Installatie instructies Pokyny k instalaci Thermo Rollo mit Klemmtr ger Roller blind with thermal coating fast bracket Store enrouleur avec rev tement thermique clip rapid Tenda avvolgibile con rivest...

Страница 2: ...rand 1 cm Shortening the width to the desired size Raccourcir la largeur la taille d sir e Ridurre la larghezza alla dimensione desiderata IAcortar el ancho al tama o deseado De breedte inkorten tot d...

Страница 3: ...ssemblage avec des supports de pinces Assemblaggio con portacampioni Montaje con soportes de sujeci n Montage met klemdragers Mont s nosn mi svorkami Montage mit Klemmtr gern 1 2 4 6 3 5 b e a c c a d...

Страница 4: ...o a parete o soffitto Montaje en pared o techo Wand of plafondmontage Mont na st nu nebo strop Wand oder Deckenmontage 1 3 4 2 Sie ben tigen you need ils ont besoin loro hanno bisogno ellos necesitan...

Страница 5: ...dalla figura LT Saugos taisas yra sukurtas ir testuotas naudoti su virvel mis ir rutulini grandini BR DIN JUMS aizr an s risku s kas deta as Prece var at irties no att l LV Dro bas ier ce ir izstr d...

Страница 6: ...ler maintenir les cordons hors de port e des enfants en bas ge Les cordons peu vent s enrouler a utour du cou d un enfant Ne pas disp oser de lit de berceau ou autre pi ce d ameublement proximit de re...

Страница 7: ...tottak meg A fullad s s begabalyod s elker l se rdek ben tartsa a zsin rokat kisgyermekek ltal el nem rhet helyen A zsin rok a gyermek nyak ra tekeredhetnek Az gyat kis gyat s b torokat az ablak rny k...

Страница 8: ...ntre ele Asigura i v c nururile nu se r sucesc form nd o bucl Procesul de asamblare poate compl etat de c tre non profesioni ti Pentru utilizarea n interior numai SI OPOZORILO Preden izdelek sestavite...

Отзывы: