background image

 

 

 

 
 

Vor dem ersten Gebrauch

 
Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile. Nähere Informationen hi
„Reinigung
 
 

So zerlegen Sie Ihr Gerät

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Während der Benutzung nicht mit Gegenständen im Siebeins
und nie in den laufenden Presskegel greifen. Um Verletzungen zu 
verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 
Presskegel ferngehalten werden. Presskegel nie direkt mit den Händen 
anfassen.

 

Dieses Gerät keineswegs über e
Fernwirksystem betreiben.

 

Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben.

Vor dem ersten Gebrauch

einigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile. Nähere Informationen hi

„Reinigung und Pflege

So zerlegen Sie Ihr Gerät

 

Netzstecker 

 

Abdeckhaube

 

Großen Presskegel abnehmen

 

Siebeinsatz mit kleinem Presskegel abnehmen. 

 

Antriebswelle vom Basisgerät 
 

Während der Benutzung nicht mit Gegenständen im Siebeins
und nie in den laufenden Presskegel greifen. Um Verletzungen zu 
verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 
Presskegel ferngehalten werden. Presskegel nie direkt mit den Händen 
anfassen. 
Dieses Gerät keineswegs über e
Fernwirksystem betreiben.
Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben.

Vor dem ersten Gebrauch

einigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile. Nähere Informationen hi

und Pflege“. 

So zerlegen Sie Ihr Gerät

 aus der Steckdose

Abdeckhaube abnehmen.
Großen Presskegel abnehmen
Siebeinsatz mit kleinem Presskegel abnehmen. 

Antriebswelle vom Basisgerät 

Während der Benutzung nicht mit Gegenständen im Siebeins
und nie in den laufenden Presskegel greifen. Um Verletzungen zu 
verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 
Presskegel ferngehalten werden. Presskegel nie direkt mit den Händen 

Dieses Gerät keineswegs über e
Fernwirksystem betreiben.
Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben.

Vor dem ersten Gebrauch 

einigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile. Nähere Informationen hi

So zerlegen Sie Ihr Gerät 

aus der Steckdose ziehen!

abnehmen.  

Großen Presskegel abnehmen. 
Siebeinsatz mit kleinem Presskegel abnehmen. 

 

 

 

 

 

Antriebswelle vom Basisgerät trennen.

 

Während der Benutzung nicht mit Gegenständen im Siebeins
und nie in den laufenden Presskegel greifen. Um Verletzungen zu 
verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 
Presskegel ferngehalten werden. Presskegel nie direkt mit den Händen 

Dieses Gerät keineswegs über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates 
Fernwirksystem betreiben. 
Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben.

einigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile. Nähere Informationen hi

Siebeinsatz mit kleinem Presskegel abnehmen.  

 

Kleinen Presskegel vom Siebeinsatz trennen
Drücken Sie hierzu vorsichtig die 3 Rastnasen auf der Rückseite des Presskegels 
nach innen. 

 

Saftbehälter vom Basisgerät abnehmen. 
Drehen Sie den Saftbehälter entgegen dem Uhrzeigersinn und heben den 
Saftbehälter an.

trennen. 

Während der Benutzung nicht mit Gegenständen im Siebeins
und nie in den laufenden Presskegel greifen. Um Verletzungen zu 
verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 
Presskegel ferngehalten werden. Presskegel nie direkt mit den Händen 

ine externe Zeitschaltuhr oder ein separates 

Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben.

einigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile. Nähere Informationen hi

Kleinen Presskegel vom Siebeinsatz trennen
Drücken Sie hierzu vorsichtig die 3 Rastnasen auf der Rückseite des Presskegels 

 

Saftbehälter vom Basisgerät abnehmen. 
Drehen Sie den Saftbehälter entgegen dem Uhrzeigersinn und heben den 
Saftbehälter an. 

Während der Benutzung nicht mit Gegenständen im Siebeins
und nie in den laufenden Presskegel greifen. Um Verletzungen zu 
verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 
Presskegel ferngehalten werden. Presskegel nie direkt mit den Händen 

ine externe Zeitschaltuhr oder ein separates 

Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben.

einigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile. Nähere Informationen hi

Kleinen Presskegel vom Siebeinsatz trennen
Drücken Sie hierzu vorsichtig die 3 Rastnasen auf der Rückseite des Presskegels 

Saftbehälter vom Basisgerät abnehmen. 
Drehen Sie den Saftbehälter entgegen dem Uhrzeigersinn und heben den 

Während der Benutzung nicht mit Gegenständen im Siebeins
und nie in den laufenden Presskegel greifen. Um Verletzungen zu 
verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 
Presskegel ferngehalten werden. Presskegel nie direkt mit den Händen 

ine externe Zeitschaltuhr oder ein separates 

Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben.

einigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile. Nähere Informationen hi

Kleinen Presskegel vom Siebeinsatz trennen.  
Drücken Sie hierzu vorsichtig die 3 Rastnasen auf der Rückseite des Presskegels 

Saftbehälter vom Basisgerät abnehmen.  
Drehen Sie den Saftbehälter entgegen dem Uhrzeigersinn und heben den 

Während der Benutzung nicht mit Gegenständen im Siebeinsatz hantieren 
und nie in den laufenden Presskegel greifen. Um Verletzungen zu 
verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 
Presskegel ferngehalten werden. Presskegel nie direkt mit den Händen 

ine externe Zeitschaltuhr oder ein separates 

Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben. 

einigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter 

Drücken Sie hierzu vorsichtig die 3 Rastnasen auf der Rückseite des Presskegels 

Drehen Sie den Saftbehälter entgegen dem Uhrzeigersinn und heben den 

atz hantieren 

verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 
Presskegel ferngehalten werden. Presskegel nie direkt mit den Händen 

ine externe Zeitschaltuhr oder ein separates 

erzu finden Sie unter 

Drücken Sie hierzu vorsichtig die 3 Rastnasen auf der Rückseite des Presskegels 

Drehen Sie den Saftbehälter entgegen dem Uhrzeigersinn und heben den 

verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden 

ine externe Zeitschaltuhr oder ein separates 

erzu finden Sie unter 

Drücken Sie hierzu vorsichtig die 3 Rastnasen auf der Rückseite des Presskegels 

Содержание ZP 40

Страница 1: ...e Zitruspresse Electric Citrus Bedienungsanleitung Instruction manual ZP 40 Zitruspresse Citrus Juicer Bedienungsanleitung Instruction manual Zitruspresse r Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Rommelsbacher ZP 40 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Centrifughe ed Estrattori ...

Страница 2: ...ung JA 4 Siebeinsatz mit Fruchtfleischeinstellung JA 5 Kleiner Presskegel mit Rührfinger JA 6 Großer Presskegel JA 7 Abdeckhaube JA Suitable for dishwasher 1 Base unit NO 2 Motor shaft NO 3 Juice container with scaling YES 4 Adjustable strainer YES 5 Small press cone with wipe off finger YES 6 Large press cone YES 7 Top cover YES ...

Страница 3: ...Verpackungsmaterial 4 Für Ihre Sicherheit 4 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Gerätes 6 Vor dem ersten Gebrauch 6 So zerlegen Sie Ihr Gerät 6 So bauen Sie Ihr Gerät zusammen 7 So bedienen Sie Ihr Gerät 7 Reinigung und Pflege 8 Tipps und Hinweise 8 Service und Garantie 16 GB Instruction manual 9 ...

Страница 4: ...gen Einsatzmöglichkeiten werden auch Sie ganz sicher begeistern Damit Sie lange Freude an diesem Gerät haben bitten wir Sie die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten Bewahren Sie diese Anleitung gut auf Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe haushaltsüblichen Rahmen Andere Verwendungen oder Veränderungen des Gerätes gelten als nicht bestimmungsgemäß und bergen erhebl...

Страница 5: ...alten Sie das Netzkabel fern von heißen Oberflächen scharfen Kanten und mechanischen Belastungen Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen und Verschleiß Beschädigte oder verwickelte Netzkabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen ziehen Sie nur am Stecker niemals an der Leitung Tauchen Sie Gerät Netzkabel und Netzstecker zum Reinigen...

Страница 6: ...eins und nie in den laufenden Presskegel greifen Um Verletzungen zu verhindern müssen Haare Hände und Kleidung unbedingt vom drehenden Presskegel ferngehalten werden Presskegel nie direkt mit den Händen ine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben einigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile Nähere Informationen ...

Страница 7: ...nsatzes in wird Der Presskegel wird durch leichte Achten Sie auf den ordnungsgemäßen S Den großen Presskegel auf den kleineren aufsetzen Dabei ist darauf zu achten dass die Presskegels mit den Rührfingern des kleineren übereinstimmen t ist für eine maximale Dauerbetriebszeit von 4 Minuten ausgelegt Ist diese Zeit erreicht muss das Gerät für mindestens 2 Minuten abkühlen Wird dies nicht beachtet ka...

Страница 8: ...r gegen den Uhrzeigersinn drehen die Drehrichtung kann während des Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen Das Basisgerät Netzkabel und Netzstecker nicht in Wasser tauchen oder unter fließendem Wasser reinigen nicht eintrocknen vom Basisgerät Reinigen Sie alle abnehmbaren Zubehörteile in heißem Wasser mit etwas Spülmittel und nachtrocknen und Lösungsmittel verwenden mit einem Dampfreiniger ...

Страница 9: ... Scope of supply 10 Packing material 10 For your safety 10 General safety advices 10 Safety advices on the usage of the appliance 11 Prior to initial use 12 How to demount your appliance 12 How to assemble your appliance 12 How to operate your appliance 13 Cleaning and maintenance 14 Tips and notes 14 ...

Страница 10: ...be supervised when cleaning or maintaining Children from the age of 8 and persons not having the knowledge or experience in operating the appliance or having handicaps of physical sensorial or mental nature must not operate the appliance without We are pleased you decided in favour of this versatile citrus juicer confidence Its easy operation and wide range of applications will certainly fill you ...

Страница 11: ...ever immerse the appliance power cord and power plug in water for cleaning Do not store the appliance outside or in wet rooms This electrical appliance complies with the relevant safety standards In case of signs of damage to the appliance or the power cord unplug the appliance immediately Repairs may be affected by authorised specialist shops only Improper repairs may result in considerable dange...

Страница 12: ...one from the strainer For this carefully press the 3 retention clips on the back of the press cone to Detach the juice container from the base unit Turn the juice container anticlockwise and lift it Place the juice container on the base unit Position the juice container and turn it clockwise until it engages audibly Assemble the strainer and the press cone For this insert the press cone carefully ...

Страница 13: ... cone and hold it The appliance starts whenever pressure is ap stops as soon as the pressure is released If the pressure is too heavy the press cone will pause until the press cone starts running again The press cone can turn clockwise or anticlockwise t can change during pressing Make sure the retention clips of the strainer are indentations The press cone is connected with the motor shaft Place ...

Страница 14: ... Never immerse base unit power cord and plug in water or clean them under running water ately after use so that residues from the base unit Clean all detachable accessories in hot water with some dishwashing detergent or in the dishwasher Clean the base unit with a moist cloth and wipe it dry solvents Never use a steam jet appliance for cleaning For optimal juice extraction press the fruit on the ...

Страница 15: ...___ ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________...

Страница 16: ...falt hergestellt Beachten Sie bitte folgende Vorgehensweise wenn Sie Rufen Sie bitte zuerst den Rommelsbacher Kundenservice unter Telefon 09851 57 58 32 an und beschreiben Sie den festgestellten Mangel Wir sagen I Sollte kein Bedienungsfehler oder ähnliches vorliegen schicken Sie das Gerät bitte zusammen mit dem keine Kopie und einer schriftlichen Fehlerbeschreibung Ohne original Kaufbeleg wird di...

Отзывы: