Pozor!!! - při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte, zda není mechanicky nebo jiným způsobem poškozen. Po instalaci
již nebude brán ohled na poškození tohoto typu.
• Sprchovou vaničku instalujte do předem stavebně připraveného prostoru.
• Obklad proveďte vždy pod úroveň okraje vaničky.
• Vaničky nikdy neusazujte způsobem pevného zazdění (tj. lepení obkladů až po instalaci vaničky do připraveného prostoru).
• Výrobek musí být vyjímatelný (směrem vzhůru) bez násilných stavebních zásahů!!!
Attention!!! – Prior the installation of the product, check the product carefully for mechanical damages. After installation claims related with
mechanical damage will not be accepted.
• Install the shower tray to the prepared area.
• Perform the tiling always to the level of the edge of the shower tray.
• Do not install the product in a way of fi xed installation (gluing the tiles after the installation of the shower tray).
• The product has to be removable (in upward direction) without any construction impacts!!
POZOR!!! - pri kúpe výrobku a pred inštaláciou výrobok starostlivo prekontrolujte či nie je mechanicky alebo iným spôsobom poškodený.
Po nainštalovaní výrobku, v prípade poškodenia, už nebude uznaná reklamácia na výrobok.
• Sprchovú vaničku inštalujte do vopred stavebne pripraveného priestoru (táto vanička musí byť inštalovaná na povrch úplne hotovej podlahy).
• Obklad urobte vždy pod úroveň okraja vaničky.
• Vaničku nikdy neosádzajte spôsobom pevného zamurovania (tj.lepenie obkladu až po inštalácii vaničky do pripraveného priestoru).
• Výrobok musí byť vyberateľný (smerom hore) bez násilných stavebných zásahov!!!
Figyelem!!!- A terméket a vásárláskor és a beépítés előtt gondosan ellenőrizzük, hogy esetleges mechanikus sérülések, vagy egyéb károsodás
nincs-e rajta, mert a későbbiek folyamán az ilyen irányú reklamációt a gyártó nem tudja elfogadni.
• A zuhanytálcát előre elkészített burkolatra kell helyezni, tehát mindig a beépítés előtt kell a járólapokat letenni a padlóra.
• A tálcának mindig kivehetőnek kell lennie (felfelé), erőszakos beavatkozás nélkül.
• Soha ne telepítsük szilárd falazással, csak az elhelyezést követően tömítsük szilikonnal a hézagokat.