background image

 

 

15

 

While cooking, the temperature can be regulated using the control knob

 

(No.2 in the 

photo) from high flame to low flame in order to avoid over

-

cooking.

 

  

A safety thermocouple cuts the gas supply if the burner is extinguished. The low flame 
of the appliance is pre

-

adjusted in the factory, it must not be changed. This extinction 

can mainly occur when there is a lot of wind. In this particular case, just repeat the 
switching

-

on procedures described above. 

 

  

Your appliance is equipped with a tray (No. 5 in the photo) that is fully removable to 
drain juice and fats. It must be cleared regularly. It is recommended to pour a little water 
in the tray when you start cooking to facilitate maintenance and to avoid the solidifica-
tion and accumulation of fats at the bottom of the tray at the end of the meal.

 

  

Never use the appliance without the drip tray (No. 5 in the photo). 

 

 

5. FUNCTIONING / HANDLING

 

  

a) Installation/Assembly:

 

 

-

 Unpack carefully the plancha from its packaging.

 

-

 Place the plancha on a flat and heat

-

resistant surface.

 

-

 Never place the appliance near a wall or a partition made of combustible materials 

even if it is properly insulated.

 

-

 A distance of minimum 10 cm with the partition or the wall is required.

 

-

 Remove the “Food enamel” label and the red label on the plate as well as the pro-

tective film around the appliance without forgetting to remove the film that protects 
the juice collector tray (No. 5 in the photo). Use a solvent like acetone or other sol-
vents to remove these labels.

 

  

b) First use:

 

 

When you use this appliance for the first time, heat the plate outside for approx. 30 min 
to remove any residual oil smoke from the manufacturing of the metal parts. This may 
emit a slight smell for a few moments.

 

  

The appliance does not need to be kept switched on at full capacity: the tempera-
ture must be adapted to the products that are to be cooked to limit gas consump-
tion. 

 

  

First cleaning

 

Clean the appliance before its first use. (Refer to. 6 Cleaning)

 

  

Gas connection

 

The appliances run  on the  following  gases: Butane G30 and Propane G31. The  appli-
ances are originally delivered with a Butane/Propane injector corresponding to the cate-
gory 

 

I 3+.

 

 

The heat release rate of the appliance is  

 

PL 400 G

 

 

2.75 kW

 

 

 

 

 

 

 

 

PL 600 G

 

 

5.50 kW

 

Содержание PL 400 G

Страница 1: ...PLANCHA GAZ INSTRUCTION FOR USE AND INSTALLATION GAS PLANCHA PL 400 G PL 600 G Fabrication fran aise Fabrication fran aise Fabrication fran aise Fabrication fran aise Made in France Made in France Ma...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...t doivent toujours tre observ es telles que Ne laisser jamais l appareil fonctionner sans surveil lance Tenir compte du mode d emploi conserver syst mati quement avec l appareil Installer toujours l a...

Страница 5: ...de surfaces chaudes L appareil ne doit pas tre utilis proximit de mat riaux combustibles Durant l utilisation prendre soin de ne pas obstruer les ou es de ventilation de l appareil Ne pas plier ou pi...

Страница 6: ...e 1 br leur pour la PL 400 G et 2 br leurs pour la PL 600 G qui couvrent toute la surface de cuisson Pour allumer et pr chauffer la plaque il suffit d allumer le br leur en appuyant sur la manette du...

Страница 7: ...sistante la chaleur Ne jamais placer l appareil pr s d un mur ou d une cloison fait de mat riaux com bustibles m me s il est tr s bien isol Une distance de 10 cm minimum avec la cloison ou le mur est...

Страница 8: ...hydrocarbures liqu fi s Ensuite suivant l usage Article CH Chauffage ventilation r frig ration Conditionnement d air et production de vapeur d eau chaude sanitaire Important Ne jamais modifier le diam...

Страница 9: ...uissance souhait e en tournant le bouton de commande n 2 sur la photo Arr t de l appareil Positionner chaque bouton de commande n 2 sur la photo sur 0 l appareil est enti rement teint Fermer la boutei...

Страница 10: ...uvelle utilisation Ne pas d poser de gla ons ou autre sur la plaque encore chaude d gla age qui entra nerait un choc thermique violent et une d formation d finitive La plaque est froide Nettoyer la pl...

Страница 11: ...pas couvert par la garantie D gla age refroidisse ment brutal l aide de gla ons et d eau froide lorsque la plaque est encore chaude en fin de cuisson Ne peuvent b n ficier de la garantie les r paratio...

Страница 12: ...t must always be followed such as Never leave the machine working without any watch ing Read the operations manual that is to be systematical ly kept with the appliance Always install the appliance by...

Страница 13: ...th hot surfaces Do not use the appliance near combustible materials Ensure that the ventilation ports of the appliance are not blocked during use Do not bend the pipe or hose The repairs must be entru...

Страница 14: ...PL 400 G and 2 burners for PL 600 G that cover the entire cooking surface To switch on and heat the plate just switch on the burner by pressing on the valve lever No 2 in the photo opposite the star...

Страница 15: ...rface Never place the appliance near a wall or a partition made of combustible materials even if it is properly insulated A distance of minimum 10 cm with the partition or the wall is required Remove...

Страница 16: ...ns Then according to use Article CH Heating ventilation refrigeration Air conditioning and domestic hot water steam generation Important Never change the diameter of the injectors Gas category table a...

Страница 17: ...o the desired power by turning the control knob No 2 in the photo Stopping the appliance Set each control knob No 2 in the photo to 0 the appliance is completely switched off Close the butane or propa...

Страница 18: ...e cubes or other on the plate that is still hot deglazing which may lead to a violent thermal shock and permanent damage The plate is cold Clean the plate with a wet sponge and some dishwashing liquid...

Страница 19: ...rable damage of the plate is not covered by the warranty Deglazing sudden cooling with ice cubes and cold water when the plate is still hot after cooking The warranty does not cover repairs required d...

Страница 20: ...20 Nomenclature PL 400 G Spare parts PL 400 G...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22 Nomenclature PL 600 G Spare parts PL 600 G...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...G03236...

Отзывы: