Rollei VD-10 Скачать руководство пользователя страница 42

ENGLISH

42

Disposal

Dispose of packaging: 

Dispose of the packaging according 

to type. To do this, use the local facilities for collecting paper, 

cardboard and light packaging (applicable in the European Union 
and other European countries with separate collection systems for 
recyclable materials).

Appliances marked with this symbol must not be disposed 
of with household waste! 

You are legally obliged to dispose 

of old appliances separately from household waste. Information 

on collection points that accept old appliances free of charge can be 
obtained from your community or municipal administration.

Batteries and rechargeable batteries must not be disposed 

of in household waste! 

As a consumer, you are legally 

obliged to dispose of all batteries and accumulators in an 

environmentally sound manner, regardless of whether or not 
they contain harmful substances*. Rechargeable batteries and 
batteries are therefore marked with the adjacent symbol. For more 
information, please contact your dealer or the return and collection 
points in your community.
*marked with: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead.

Содержание VD-10

Страница 1: ...www rollei com VD 10 Video Digitiser MANUAL IN ENGLISH...

Страница 2: ...tended Use 6 Safety Instructions 6 Introduction 14 Box Content 16 Device Overview Video Digitizer 17 Device Overview Remote Control 19 Operation 20 Explanation of the Settings Menu 27 Product Installa...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...formation on setting up and handling Read the operating instructions carefully especially the safety instructions before using the digitizer Failure to observe these operating instructions may result...

Страница 5: ...erious injury Warning This signal word indicates a hazard with a medium degree of risk which if not avoided may result in death or serious injury Caution This signal word indicates a hazard with a low...

Страница 6: ...ectric shock Faulty electrical installation or excessive mains voltage can lead to electric shock Do not operate the digitizer if it has visible damage or if the charging cable is defective Only conne...

Страница 7: ...g in water or other liquids Do not place objects filled with liquids such as vases on the unit Do not expose the digitizer to splashing and or dripping water Keep the digitizer and the charging cable...

Страница 8: ...echargeable batteries can leak and cause a fire or explosion Do not expose the battery to excessive heat such as extreme sunshine fire or the like there is a danger of explosion Do not swallow the bat...

Страница 9: ...nformation contact your local waste management authority Never handle batteries that have leaked without proper protection If battery acid comes into contact with skin wash the area with plenty of soa...

Страница 10: ...they have been given supervision or instruction concerning use of the digitizer in a safe way and understand the hazards involved Children must not play with the digitizer Cleaning and user maintenan...

Страница 11: ...to clean it The digitizer may otherwise be damaged Handle the digitizer with care The digitizer may be damaged by knocks blows or falling from a low height Damage to the electronics monitor housing or...

Страница 12: ...r small children can injure themselves Risk of damage If you open the packaging carelessly with a sharp knife or other pointed objects the digitizer can be damaged quickly Be very careful when opening...

Страница 13: ...rmat a new memory card before inserting it into the digitizer The use of a long term memory card can lead to a reduction in the writing speed so that normal videos can no longer be saved In this case...

Страница 14: ...video output the digitizer offers you an option for every source The headset and microphone connection also offers subsequent dubbing or background music for your recordings Save your recordings dire...

Страница 15: ...ll as already recorded videos on any HDMI compatible monitor or TV The audio signal is output via the built in loudspeaker the HDMI cable or the headphone connection The USB output enables a direct co...

Страница 16: ...from 64 GB only with ExFat formatting Bypassing the HDCP copy protection is not permitted and must not be done via an HDMI splitter Box Content Rollei VD 10 32 GB microSD card with SD card adapter Re...

Страница 17: ...Overview VD 10 Video Digitizer Micro USB connector microSD memory card slot HDMI video input HDMI video output passthrough AV composite input Headphone and headset jack Power switch 1 2 3 4 5 6 7 7 1...

Страница 18: ...gitizer Monitor Mode selection Up Recording start stop To the right OK button Back Reset back Down Menu To the left Internal loudspeaker back 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 16 15 17 18 13...

Страница 19: ...2 23 24 25 26 20 22 21 23 26 28 29 30 27 25 24 27 28 29 30 Device Overview Remote control On Off switch Up Recording start stop Snapshot OK button To the right Back Down Settings menu To the left Mode...

Страница 20: ...on a microSD memory card 3 HDMI video input Used to connect external video sources that can be connected to the digitizer via HDMI cable 4 HDMI video output passthrough This HDMI output allows you to...

Страница 21: ...phones earphones or a headset 7 20 On Off switch The On Off switch is used to turn the unit On to record or play back videos In Off mode you can connect the digitizer to a PC or notebook to transfer d...

Страница 22: ...de 10 21 Up The Up button has different functions depending on the mode selected Recording mode Increases the output of the audio signal via the internal speaker or connected headphones Settings menu...

Страница 23: ...twice for quadruple fast forward Displayed in the monitor as FF 2X or FF 4X 13 24 OK button The OK button has different functions depending on the mode selected Settings menu Confirm your selection w...

Страница 24: ...you back one step and closes the playback mode 15 Reset With the reset button you can switch off the unit and or reset it to the factory settings Short press Unit switches off settings are retained Pr...

Страница 25: ...back and decreases the volume during playback 17 28 Settings menu Open and close the settings menu Navigate in the settings menu with the buttons 10 12 16 and 18 on the unit or with the buttons 21 25...

Страница 26: ...rded Settings menu Moves the cursor to the left Playback mode During playback press the button once for double fast rewind or twice for quadruple fast rewind Displayed in the monitor as RW 2X or RW 4X...

Страница 27: ...be recorded Auswahl zur Qualit t der aufzunehmenden Videodateien Date Time Set the current date and time here which will then also appear on your recordings with the time stamp or be displayed on the...

Страница 28: ...Enter the start time of the recording System settings Factory setting System info memory card Factory setting Yes No Reset the digitizer to factory settings System Info Call up information on the cur...

Страница 29: ...or Data transfer Select the option Charge battery and confirm it with the OK button 13 24 The digitizer can be used normally during the charging process To do this simply slide the on off switch 7 20...

Страница 30: ...ess the memory card again The lock is released and the card can be removed again For recordings with 60 frames per second 60 fps we recommend memory cards of the speed class C10 Memory cards of 64 GB...

Страница 31: ...mm cinch cable which is then connected to the AV composite In 3 input of the digitizer After the input source has been connected when the digitizer is switched on the picture of the input source is d...

Страница 32: ...connect headphones to the digitizer s headphone headset jack 2 using a 3 5 mm jack cable The digitizer s internal loudspeaker 19 is deactivated You can adjust the volume of the output using the Up 10...

Страница 33: ...the recording press the recording start stop button 11 22 again To pause the recording press the OK button 13 24 on the digitizer to resume press this button again On the monitor 8 or other connected...

Страница 34: ...emory All devices digitizer and input source are switched on at the set time The system date and time display of the digitizer are set correctly For automatic recording open the settings menu and sele...

Страница 35: ...nd photos from the memory card against accidental deletion The file name of the photos and videos is composed of the recording date and the start time of the recording Playback Press the mode selectio...

Страница 36: ...volume of the internal speaker or the connected headphones OK button 13 24 Pause and resume playback Left Right 18 29 12 25 Fast forward rewind in 2x or 4x speed Back button 14 26 End playback The sy...

Страница 37: ...and end the menu with the menu button 17 28 Protect unprotect Select the recording in the selection window which you want to protect or unlock Protected files are indicated by a lock symbol at the to...

Страница 38: ...tect and confirm with OK 13 24 You can only unlock all protected files Select Unlock all and confirm your selection with OK 13 24 Confirm the following security prompt with Yes and OK 13 24 or cancel...

Страница 39: ...r via USB The on off switch 7 should be set to Off A USB Mode menu will appear on the digitizer s monitor 8 Select Data Transfer and confirm the selection with the OK button 13 The digitizer is recogn...

Страница 40: ...m AV adapter Headphones 3 5 mm Video output HDMI 3 5 TFT Audio output HDMI Speaker Headphones 3 5 mm TRRS CTIA Standard Recording resolutions Input Passthrough 720 x 480 60p 720 x 576 50p 1280 x 720p...

Страница 41: ...format MP4 H 264 Max File size 3 8 GB Battery capacity 3 000 mAh 3 7 V 2 hours playback time Dimensions 150 x 66 5 x 23 mm Weight 180 g We reserve the right to make technical and optical changes to t...

Страница 42: ...household waste Information on collection points that accept old appliances free of charge can be obtained from your community or municipal administration Batteries and rechargeable batteries must not...

Страница 43: ...ollei VD 10 complies with the following directives 2011 65 EU RoHS Directive 2014 30 EU EMC Directive The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address w...

Страница 44: ...Imported by Rollei GmbH Co KG In de Tarpen 42 22848 Norderstedt Service Hotline 49 40 270750270 Item No 20698 www rollei com...

Отзывы: