Rollei RCP-8325 Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 80

Insertion des piles

Faire glisser le couvercle des
piles pour ouvrir.

• Glissez le couvercle des piles dans

le sens indiqué par la fl èche.

Insérez les piles.

• Insérer deux piles alcalines de

type AA avec les pôles positifs
(+) et négatifs (-) correspondants
aux instructions à l‘intérieur du
compartiment des piles.

Faire glisser le couvercle des
piles pour fermer.

Changer le mode

Vous pouvez enregistrer des images et des voix dans le mode ENR. Et utiliser le mode
LECTURE pour relire, supprimer ou éditer les images sur le moniteur LCD.

Basculer entre le mode ENR et le mode LECTURE

En mode Enregistrement:
Appuyez sur le bouton

(

➊

) pour

basculer au mode Revue.

En mode Revue:
Ppuyez sur le bouton

MODE

(

➋

) ou

(

➊

) pour basculer au mode

Enregistrement précédemment utilisé.

QuickStartGuide_8325.indd 9

uickStartGuide_8325.indd 9

20.03.2008 12:54:52 Uhr

Downloaded from

www.Manualslib.com

manuals search engine

Содержание RCP-8325

Страница 1: ...SATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO MANUALE DELL UTENTE G RCP 8325 8 MEGA PIXELS ROLLEI 3x APOGON ZOOM 2 5 COLOUR LTPS LCD USB 2 0 FULL SPEED SDHC 4 GB SUPPORT Downloaded from www Manualslib...

Страница 2: ...subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause unsatisfactory op...

Страница 3: ...SIZE AND QUALITY 21 USING THE ZOOM FUNCTION 22 USING THE FLASH 23 USING THE MACRO 24 USING THE SELF TIMER BURST 25 RECORDING MOVIE CLIPS 26 SETTING THE MOVIE SIZE 26 RECORDING AUDIO CLIPS 27 PLAYING B...

Страница 4: ...NG CONNECTIONS 44 CONNECTING THE CAMERA TO A TV 44 CONNECTING THE CAMERA TO A PC 45 USING THE CARD READER 45 CONNECTING THE CAMERA TO A COMPUTER WITH THE USB CABLE 45 APPENDIX 46 ABOUT THE FOLDER FILE...

Страница 5: ...ction explains playback delete and edit functions of still images movies and audio files Making Connections This section tells you how to connect this camera to a computer or TV Appendix This section...

Страница 6: ...y Charger y Actual accessories may be different y Items marked with are available as optional accessories y Note that the shape of the charger plug depends on the area where you purchased the camera y...

Страница 7: ...bnail page 34 y Playback Zoom page 33 6 Playback Button page 13 7 Menu Button page 15 8 Operation Lamp 9 Mode Button page 13 10 Delete Button page 35 11 LCD Monitor page 9 12 SET DISP Button page 11 1...

Страница 8: ...Strap Ring 16 Shutter Button page 19 26 17 Power Button page 12 18 Speaker 19 USB AV Terminal page 18 45 21 Battery Cover page 5 22 Tripod Socket Downloaded from www Manualslib com manuals search eng...

Страница 9: ...the low battery indicator appears y Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type dispose of used batteries according to the instructions y Be sure to turn off the camera power before...

Страница 10: ...d if removed while the camera is on y Do not touch the connection terminals on the back side of the card About Camera Memory This camera is equipped with internal memory If the memory card is not inse...

Страница 11: ...ress or to select a language and press or the SET button to apply the setting Press the MENU button to close the menu Setting the Date Time Turn the power on and set the camera to the Setup Menu page...

Страница 12: ...settings press the SET or the MENU button to apply the setting y If the batteries are removed for longer than 48 hours the Date and Time will need to be re set 4 C Ca au ut ti io on n Downloaded from...

Страница 13: ...ning page 19 2 Flash page 23 13 Shutter speed page 19 3 Zoom indicator page 22 14 Aperture value page 19 4 Shots remaining 15 Exposure page 30 5 Storage media 16 Metering page 29 6 Macro page 24 17 IS...

Страница 14: ...age 28 9 Voice memo control page 28 4 File number Total 10 DPOF page 42 5 Storage media 11 Resolution page 21 6 Recording info page 11 y Some information may not display correctly if you display image...

Страница 15: ...asic OSD y You cannot change the LCD status in the following situation Manual exposure Recording movie clips or audio files Playing movie clips or audio files Playing the slideshow Viewing in thumbnai...

Страница 16: ...REC mode and PLAYBACK mode page 13 Power Saving Function For saving the battery power the LCD monitor automatically turns off 1 minute after the last control accessed factory preset setting Press any...

Страница 17: ...camera to the REC mode page 13 Launch the mode palette y Press the MODE button o to show the scene mode palette Select a mode y Use the four way control to select a desired mode and press the SET butt...

Страница 18: ...he beach or snow scenes Fireworks Slow shutter speed to take fireworks exploding Night Scene Shooting the subject while keeping the background night scenery Kids Take a still image to capture moving k...

Страница 19: ...enu Select an item y Press or o to select a menu item Change the setting y Press or o to change the setting Press the MENU n or the SET o button to save the settings and close the menu REC menu list S...

Страница 20: ...to open the REC or PLAYBACK menu y The menu displays depends on whether you are in the REC mode or the PLAY BACK mode Open the Setup menu y Press four way control o to select SETUP and then press the...

Страница 21: ...period of time y The power save feature will not activate in some situation page 12 Date Time Sets the date time page 7 Select a language for display menus and other information from the following 21...

Страница 22: ...in the memory card if you are using a card or all data stored in the internal memory if there is no card inserted y A BUSY PLEASE WAIT message displays and the memory card is starting format y A COMP...

Страница 23: ...then shutter speed o aperture value p and ISO value q are displayed y If the shutter speed is slow or the possibility that image may be blurred the shake warning icon may appear on the LCD monitor To...

Страница 24: ...ec 10 sec Double Burst Beep Off On Menu Auto Review Off 3 sec 5 sec Rest of settings will not be controlled as below y Quality S Fine y Highlight Off y Metering Multi y Sharpness Normal y White balanc...

Страница 25: ...5 Resolution Values Image Size Print Size 3264 x 2448 Printing larger than A4 size 3264 x 2176 3264 x 1840 2816 x 2112 2272 x 1704 1600 x 1200 640x480 Printing to postcards or attaching to e mail Larg...

Страница 26: ...wide angle shot T zoom in for a telephoto shot y When the zoom button is pressed the zoom bar appears on the LCD monitor y When the optical zoom o factor is at maximum zooming stops temporarily Press...

Страница 27: ...ly when shooting conditions require extra lighting Red eye reduction Flash strobes to let the subject s eyes adjust to the flash then fires again to take the actual image Your camera will detect the s...

Страница 28: ...telephoto setting Turn the power on and set the camera to the REC mode page 13 Press the macro button n enters the macro mode y The macro icon o displays in the LCD monitor y To leave the macro mode p...

Страница 29: ...the SET button Off Record a single image 2 sec The shutter release will be delay for 2 seconds 10 sec The shutter release will be delay for 10 seconds Double Record two images in a shot after pressing...

Страница 30: ...The White Balance is set and locked to the settings of the first frame y Sound cannot be recorded while pressing the zoom button y The digital zoom cannot be used in Movie mode Finish recording y Pre...

Страница 31: ...gain to end recording y The camera will stop recording automatically when the memory capacity has been reached Playing Back Audio Clips Turn the power on and set the camera to the PLAYBACK mode page 1...

Страница 32: ...ss the SET button to start recording for 30 seconds y Press the SET button again to end recording y The voice memo cannot be added to a movie clip or a protected image y You cannot delete only the voi...

Страница 33: ...y corrects white balance Ideal for general photography Adjusts for bright sun conditions or natural light conditions Adjusts for cloudy days or twilight conditions Adjusts for normal indoor lighting c...

Страница 34: ...rease the image noise To take clean images use as low an ISO speed as possible Setting the Exposure Set the exposure value manually to compensate for unusual lighting conditions such as indirect indoo...

Страница 35: ...n Description Off No effect is added to the image B W Convert image to black white Sepia Recorded image will be stored in a sepia tone Negative Opposite what they were in the original image Mosaic Add...

Страница 36: ...ying Back Movie Clips Turn the power on and set the camera to the PLAYBACK mode page 13 Press or to select a movie clip that you want to playback Start playing back y Press to start playing the movie...

Страница 37: ...age y Press T n to magnify the image and the central portion of the image is displayed You can use the arrow button p to view different parts of the magnified image y Press the MENU button o to return...

Страница 38: ...set the camera to the PLAYBACK mode page 13 Enter the slide show y Press the MENU button n use the four way control o to select Slide Show and press the SET button o Change the slide show settings y U...

Страница 39: ...ET button o Press or o to select the image you want to delete Press the SET button o to delete the image y Repeat step 4 5 to delete images y To quickly delete the current display image 1 Select the i...

Страница 40: ...that you want to delete are displayed with an icon Delete images y Press the MENU button then select Yes and press the SET button All selected images will be deleted y To cancel delete press the MENU...

Страница 41: ...to protect images y To unlock the file press the SET button again in step 5 The will disappear and the file is unlocked Protecting All Files Turn the power on and set the camera to the PLAYBACK mode p...

Страница 42: ...the selected image turns green Select multiple images y Use the four way control to select the image y Press the SET button toggles the on and off Repeat this step until all images that you want to p...

Страница 43: ...o select OK and then press the SET button to finish rotating Changing the Image Size Turn the power on and set the camera to the PLAYBACK mode page 13 Press or to select the image you want to resize O...

Страница 44: ...the image you want to add the effect Open the menu y Press the MENU button then use the four way control to select Effect and press the SET button Press or to select an option and then press the SET...

Страница 45: ...button then use the four way control to select Copy to card and press the SET button Press or to select Single then press the SET button y To copy all images to a memory card select All Press or to s...

Страница 46: ...POF setting for all images select All in this step y To reset all DPOF settings to initial default select Reset in this step Press or to select the image you want to print out then press the SET butto...

Страница 47: ...e camera to the Setup Menu page 16 Press or to select S Image then press or the SET button Press or to select a desired option and press the SET button to apply the setting Off Disable the start up im...

Страница 48: ...TV Use the supplied AV cable to connect the camera to the TV set Set the TV input signal to Video In y Refer to the documentation included with your TV for more information Display on TV y Everything...

Страница 49: ...he memory card Copy images from the card into a directory of your choice on the computer s hard disk Connecting the Camera to a Computer with the USB Cable Install the USB software driver included wit...

Страница 50: ...owed by a 4 digit number that increases in sequence File numbering starts from 0001 when a new folder is created If the highest folder number is 999 and highest file number exceeds 9999 the camera wil...

Страница 51: ...e camera steady when shooting picture Image is blurry or out of focus The subject was beyond the range within which the camera can focus Turn the Macro mode on it the subject is within 15 cm or 40 cm...

Страница 52: ...works Night scene Kids Food Building Text Sensitivity Auto ISO 50 ISO 100 ISO 200 ISO 400 White Balance Auto Daylight Cloudy Tungsten Fluorescent H Fluorescent L Custom Exposure Control 2EV to 2EV in...

Страница 53: ...000 1 1 2000 1 15 1 2000 Off z z z z z z z z z z z z Macro On z z Auto 3 z z z Red eye z z Force on z Slow sync z Button Flash Force off z z z z 8M 3 16 9 3 2 6M 4M 2M Resolution VGA 16 9 640 3 Movie...

Страница 54: ...Drive Mode Burst Off z z z z z z z z z z z z z AEB On Off z z z z z z z z z z z z z Highlight Hard z z z Normal 3 z z z z z z z z z Sharpness Soft Off z z z z z z z z z z z z z B W Sepia Negative Red...

Страница 55: ...51 3 Factory setting z Default Available Not available Setting is retained even after mode switch or power off Set to OFF after power off Downloaded from www Manualslib com manuals search engine...

Страница 56: ...ik GmbH Co KG Tarpen 40 Geb ude 6b D 22419 Hamburg Hotline 49 0 6 31 3 42 84 49 welcome rcp technik com www rcp technik com Subject to technical changes Downloaded from www Manualslib com manuals sear...

Страница 57: ...SPEED SDHC 4 GB SUPPORT QUICK START GUIDE GUIDE D UTILISATION RAPIDE KURZANLEITUNG GU A R PIDA DE INICIO GUIDA RAPIDA QuickStartGuide_8325 indd 1 uickStartGuide_8325 indd 1 20 03 2008 12 54 43 Uhr 20...

Страница 58: ...QuickStartGuide_8325 indd 2 uickStartGuide_8325 indd 2 20 03 2008 12 54 46 Uhr 20 03 2008 12 54 46 Uhr Downloaded from www Manualslib com manuals search engine...

Страница 59: ...CIO 16 GUIDA RAPIDA 20 RCP 8325 8 MEGA PIXELS ROLLEI 3X APOGON ZOOM 2 5 COLOUR LTPS LCD USB 2 0 FULL SPEED SDHC 4 GB SUPPORT QuickStartGuide_8325 indd 3 uickStartGuide_8325 indd 3 20 03 2008 12 54 46...

Страница 60: ...Battery Cover The memory card slot is located beneath the battery cover adja cent to the battery compartment 19 Tripod Socket 1 Shutter Button 2 Flash 3 Power Button 4 Speaker 5 USB AV Terminal 6 Mic...

Страница 61: ...ging the Mode You can record images and voices in the REC mode And using the PLAYBACK mode to replay delete or edit images on the LCD monitor Switching between REC mode and PLAYBACK mode In REC mode P...

Страница 62: ...the SET button are used to make the desired settings REC menu Turn the power on and set the camera to the REC mode Open the REC menu Press the MENU button to display the menu Select an item Press e or...

Страница 63: ...ct an item Press c or d to select a menu item and then press f or the SET button to launch the submenu Change the setting Press c or d to select an option and press e or the SET button to apply the se...

Страница 64: ...uton 14 Bouton MENU 15 Boutons multifunction quadridirectionnel Bouton Flash Bouton Macro Bouton DISP SET 16 Bouton mode de cam ra 17 Bouton Effacer 1 Interrupteur d alimentation 2 Flash 3 D clencheur...

Страница 65: ...Changer le mode Vous pouvez enregistrer des images et des voix dans le mode ENR Et utiliser le mode LECTURE pour relire supprimer ou diter les images sur le moniteur LCD Basculer entre le mode ENR et...

Страница 66: ...bouton REGLER sont utilis s pour effectuer les r glages d sir s REC menu Mettez sous tension et r glez l appareil photo sur le mode ENR Ouvrez le menu ENR Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le m...

Страница 67: ...nt Appuyez sur c ou d pour s lectionner une option et appuyez sur f ou sur le bouton SET pour appliquer le r glage Changez le param tre Appuyez sur c ou d pour s lectionner une option et appuyez sur e...

Страница 68: ...er Batterie fachabdeckung neben dem Batteriefach 19 Stativanschluss 9 LCD Anzeige 10 Betriebsleuchte 11 Zoom Taste 12 Schlaufe 13 Wiederabemodus Taste 14 MEN Taste 15 5 funkionstasten Blitz Makro Tast...

Страница 69: ...Modus ndern Im Aufnahmemodus k nnen Sie Bilder und Sprache aufnehmen Im Wiedergabemodus Zwischen Aufnahmemodus und Wiedergabemodus umschalten Im Aufnahmemodus Dr cken Sie die Taste um in den Wiederga...

Страница 70: ...der Vierwegschalter und der SET Taste vor Aufnahmemen Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Aufnahmemodus auf ffnen Sie das Aufnahmemen Dr cken Sie die Taste MENU um das Men aufzurufen W hlen...

Страница 71: ...oder d um einen Men punkt auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste f oder SET um das Untermen aufzurufen ndern Sie die Einstellung Dr cken Sie die Taste c oder d um eine Option auszuw hlen u...

Страница 72: ...ucci n 14 Bot n MENU 15 Botones multifunction de 5 opciones Bot n Macro Bot n DISP SET Bot n Flash 16 Bot n de modo la c mara 17 Bot n Borrar 1 Bot n del obturador 2 Flash 3 Bot n de encendido 4 Altop...

Страница 73: ...bater as Cambiar de modo En el modo GRABAR puede grabar im genes y voces Mediante el modo reproducir puede reproducir eliminar o editar im genes en el monitor LCD Cambiar entre el modo GRABAR y el mo...

Страница 74: ...atro direcciones y el bot n SET para realizar los cambios deseados Men de Grabaci n Encienda la c mara y establezca el modo GRABAR Abra el men REC GRABAR Pulse el bot n MENU para mostrar el men Selecc...

Страница 75: ...eccionar un elemento de men y despu s pulse el bot n SET para mostrar el submen Cambie la configuraci n Pulse c o d para seleccionar una opci n y despu s e o el bot n SET para aplicar las modificacion...

Страница 76: ...e 14 Pulsante MENU 15 Tasto multifunzione 5 direzioni Pulsante Flash Pulsante Macro Pulsante SET DISP 16 Pulsante modalit fotocamera 17 Cancella 1 Pulsante otturatore 2 Flash 3 Pulsante di accensione...

Страница 77: ...a modalit In modalit REC Registrazione si possono registrare immagini ed audio Con la modalit PLAY Esecuzione si possono riprodurre eliminare o modificare le immagini sul display LCD Commutazione tra...

Страница 78: ...il tasto SET possono essere utilizzati per effettuare le impostazioni desidera te Menu Registra Accendere la fotocamera ed impostarla in modalit REC Registrazione Aprire il menu REC Registrazione Prem...

Страница 79: ...zare il menu Setup Impostazioni Selezionare una voce Premere c o d per selezionare una voce del menu quindi premere f o il tasto SET per aprire il sottomenu Cambiare le impostazioni Premere c o d per...

Страница 80: ...tline 49 0 6 31 3 42 84 49 welcome rcp technik com www rcp technik com Subject to technical changes QuickStartGuide_8325 indd 24 uickStartGuide_8325 indd 24 20 03 2008 12 55 09 Uhr 20 03 2008 12 55 09...

Результаты поиска

Содержание RCP-8325

Отзывы:

Похожие инструкции для RCP-8325

Бренды по названию

Популярные бренды

Rollei RCP-8325, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RCP-8325

Отзывы:

Похожие инструкции для RCP-8325

Бренды по названию

Популярные бренды