Rollei LUMIS Mini LED RGB Скачать руководство пользователя

Страница: 81 / 156

4. Interruptor de encendido/apagado/modo y botón de ajuste

a) Deslice el botón de encendido/apagado [3] a la

derecha o a la izquierda para encender o apagar
la luz LED.

b) Presiona el botón de modo [9] para cambiar entre los modos CCT

y RGB y presiona brevemente para hacer ajustes en la temperatura
del color, los valores del color y la intensidad de la luz.

c) Puede utilizar las teclas de ajuste [8] para ajustar

los valores de brillo o temperatura de color / color
(dependiendo del modo CCT o RGB seleccionado).

OFF

Содержание LUMIS Mini LED RGB

Страница 1: ...www rollei de LUMIS Mini LED RGB Leistungsstarke LED RGB Leuchte Powerful LED RGB light Gebrauchsanweisung Instructions in German English French Spanish Italian Portuguese Dutch 360 Farben...

Страница 2: ...rauch auf Sollten andere Personen dieses Ger t nutzen so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verf gung Wenn Sie das Ger t an Dritte weitergeben geh rt diese Anleitung zum Ger t und muss mitgeliefert...

Страница 3: ...Rollei LUMIS Mini LED RGB der Fernbedienung oder auf der Ver packung verwendet Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erf llen alle ma geblichen Gemeinschaftsvorschriften des Europ ischen Wirtscha...

Страница 4: ...Produkts bereinstimmt 2 Verwenden Sie das Produkt nicht wenn es sichtbar besch digt ist oder wenn das Kabel defekt ist 3 Benutzen Sie nur das mitgelieferte USB C Kabel 4 Wenn das Produkt oder das Zub...

Страница 5: ...r Fehlbedienung werden jegliche Haftung und alle Gew hrleistungsanspr che ausgeschlossen 6 Stecken Sie keine Gegenst nde in das Produkt 7 Das Produkt w hrend des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lassen...

Страница 6: ...eren offenem Feuer und Fl ssigkeiten und setzen Sie ihn nicht Temperaturen h her als 40 C aus Beachten Sie dar ber hinaus die Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung 12 Nutzen oder lagern Sie das G...

Страница 7: ...tor radfahrer oder Zugf hrer w hrend der Fahrt Der Fahrer kann geblendet werden und so einen Unfall verursachen Dieses gilt auch f r nicht aufgef hrte Personen oder Gruppen wenn durch eine m gliche Bl...

Страница 8: ...nf llen und Erstickung vorzubeugen 17 Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung w hrend des Betriebs Das Ger t niemals abdecken 18 Wenn Sie das Produkt an eine andere Person ver u ern geben Sie auch diese...

Страница 9: ...utzt laden Sie den Akku vor der erneuten Nutzung 3 Um die Akkulaufzeit zu verl ngern sollten Sie den Akku mindestens alle drei Monate laden 4 Dieses Produkt hat einen eingebauten wiederaufladbaren Akk...

Страница 10: ...ungstempera turen genutzt schaltet sich das Ger t automatisch ab 6 Bitte lassen Sie das Produkt von einem autorisierten Kundendienst berpr fen falls ein Problem auftritt Es ist Ihnen nicht gestattet d...

Страница 11: ...11 1 Verpackungsinhalt Rollei LUMIS Mini LED RGB USB Kabel Anleitung...

Страница 12: ...rm Ladeanschluss Typ C Einstellungs Taste Steckverbindungen Cold Shoe Ein Ausschalter Modustaste Feststellschraube Universal Blitzfu mit Stativgewinde DEUTSCH 2 LED RGB Licht 1 2 3 4 6 5 7 8 1 5 6 4 7...

Страница 13: ...13 3 Aufladen W hrend des Lade vorgangs erscheint im Display ein Batterie symbol Bei vollst ndig ge ladenem Akku wird die Batterie im Display als voll angezeigt 5 V 1 A...

Страница 14: ...D RGB d rfen keine Quick und oder Super Charger genutzt werden sondern lediglich Netzteile mit maximal 5 V 1 A Bitte verwenden Sie nur das mitgelieferte USB Kabel f r das Laden des Ger tes Ansonsten b...

Страница 15: ...auszu schalten b Dr cken Sie die Modustaste 9 lang um zwischen dem CCT und RGB Modus zu wechseln und kurz um Einstellungen an Farbtempe ratur Farbwerten und Lichtintensit t vorzunehmen c ber die Einst...

Страница 16: ...wechseln Die schwarz hinterlegte Zahl zeigt welchen Modus Sie zur Zeit anpassen ber die Einstellungstasten 8 k nnen Sie die Werte ver ndern Die Farbtemperatur kann zwischen 2500K und 9000K eingestell...

Страница 17: ...u wechseln Die schwarz hinterlegte Zahl zeigt welchen Modus Sie zur Zeit anpassen ber die Einstellungstasten 8 k nnen Sie die Werte ver ndern Die Farbwerte k nnen von 0 360 eingestellt werden die Hell...

Страница 18: ...ter miteinander verbinden Sie k nnen mehrere Rollei LUMIS Mini LED RGB Videolichter mitein ander verbinden indem der jeweilige Universal Blitzfu 1 in einen der Cold Shoe Anschl sse 4 geschoben wird si...

Страница 19: ...3x Cold Shoe Beleuchtungsst rke 200 lux 0 5 m 5500K Anzahl LEDs 60 20 Wei licht 20 Warmlicht 20 RGB Farbtemperatur 2500 9000K Leistung 6 W Lichtintensit t Flexibel einstellbar 0 100 Farbwiedergabeinde...

Страница 20: ...anderen europ ischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Ger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Sie sind gesetzlich da...

Страница 21: ...abh ngig davon ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht einer umweltgerechten Entsorgung zuzuf hren Akkus und Batterien sind deshalb mit dem nebenstehenden Zeichen versehen Informieren Sie sich hierzu...

Страница 22: ...eiter falls er ausl uft oder sich ausdehnt Immer ber das System aufladen Falls der Akku durch einen falschen Typen ersetzt wird besteht Explosionsgefahr Halten Sie den Akku von Kindern fern Akkus k nn...

Страница 23: ...enden Richtlinien entspricht 2011 65 EU RoHS Richtlinie 2014 30 EU EMV Richtlinie 2014 35 EU LVD Richtlinie Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgen den Internetadresse...

Страница 24: ...ther with the device for later use If other people use this device please make these instructions available to them If you pass the device on to third parties these instructions belong to the device a...

Страница 25: ...n this manual the Rollei LUMIS Mini LED RGB the remote control or on the packaging Products marked with this symbol comply with all relevant community regulations of the European Economic Area Product...

Страница 26: ...tion on the type plate on the back of the product 2 Do not use the product if it is visibly damaged or if the cable is defective 3 Use only the USB C cable supplied 4 If the product or accessories are...

Страница 27: ...he user improper connection or incorrect operation all liability and warranty claims are excluded 6 Do not insert any objects into the product 7 Do not leave the product unattended during operation 8...

Страница 28: ...n 40 C In addition observe the warnings in these operating instructions 12 Do not use or store the device at high temperatures or in closed rooms with direct sunlight and do not charge the battery dur...

Страница 29: ...also applies to persons or groups not listed if an accident could be caused by possible glare 15 Do not point the product directly into the eyes of people or animals as this can damage the retina imp...

Страница 30: ...ate ventilation during operation Never cover the device 18 If you sell the product to someone else also pass these operating instructions on to this person Note For lighting for photographic purposes...

Страница 31: ...xtend the battery life you should charge the battery at least every three months 4 This product has a built in rechargeable battery that has a specific run time If this has been used for a certain per...

Страница 32: ...LISH Precautions 6 Please have the product checked by an authorized service center if a problem occurs You are not permitted to dismantle the product if it malfunctions Otherwise your guarantee will b...

Страница 33: ...33 1 Package contents Rollei LUMIS Mini RGB LED USB cable Instructions...

Страница 34: ...34 ENGLISH 2 LED RGB light Screen Charging connector type C Settings button Cold Shoe Power button Mode button Locking screw Universal flash base with tripod thread 1 2 3 4 6 5 7 8 1 5 6 4 7 2 3 4 8 4...

Страница 35: ...35 During the charging process a battery is shown in the display Once the battery is charged the symbol is shown completely white 3 Recharge 5 V 1 A...

Страница 36: ...d or superchargers may be used to charge the Rollei LUMIS Mini LED RGB only power adapters with a maxi mum of 5 V 1 A Please use only the USB cable included in the package to charge the device Otherwi...

Страница 37: ...t on or off b Press and hold the mode button 9 to switch between CCT and RGB modes and briefly to make adjustments to colour temperature colour values and light intensity c You can use the Setting Key...

Страница 38: ...ure and brightness The number with a black background shows which mode you are currently adjusting You can change the values with the adjustment keys 8 The colour temperature can be set between 2500K...

Страница 39: ...and brightness The number with a black background shows which mode you are currently adjusting With the mode keys 8 you can change the values The colour values can be adjusted from 0 360 the brightnes...

Страница 40: ...nnect several LED lights together You can connect several Rollei LUMIS Mini LED RGB video lights together by sliding the Universal Flash Shoe 1 into one of the Cold Shoe connectors 4 see illustration...

Страница 41: ...Ds Colour temperature Power Light intensity Colour Rendering Index Power supply Input Connections Dimensions Weight Box content 1 4 tripod thread 3x Cold Shoe 200 lux 0 5 m 5500K 60 20 white light 20...

Страница 42: ...ean countries with systems for the separate collection of recyclable materials Devices that are marked with this symbol must not be disposed of with household waste You are legally obliged to dispose...

Страница 43: ...l batteries and accumulators whether they contain harmful substances or not to be disposed of in an environmentally sound manner Accumulators and batteries are therefore marked with the symbol shown o...

Страница 44: ...if battery leaks or bulges stop continue to use Always charge using the charger Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Keep the battery out of reach of children Batteries may ex...

Страница 45: ...es with the following guidelines 2011 65 EU RoHS Directive 2014 30 EU EMC Directive 2014 35 EU LVD Directive The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet ad...

Страница 46: ...isation ult rieure Si d autres personnes utilisent cet appareil mettez ce mode d emploi leur disposition Si vous transmettez l appareil des tiers ces instructions appartiennent l appareil et doivent t...

Страница 47: ...clairage annulaire Rollei LUMIS Mini LED RGB dans la t l commande ou sur l emballage Les produits marqu s de ce symbole sont conformes toutes les r glementations communautaires pertinentes de l Espace...

Страница 48: ...plaque signal tique l arri re du produit 2 N utilisez pas le produit s il est visiblement endommag ou si le c ble est d fectueux 3 Utilisez uniquement le c ble USB C fourni 4 Si le produit ou les acc...

Страница 49: ...nt non conforme ou d utilisation incorrecte toute responsabilit et tout droit la garantie sont exclus 6 N ins rez pas d objets dans le produit 7 Ne laissez pas le produit sans surveillance pendant son...

Страница 50: ...ne l exposez pas des temp ratu res sup rieures 40 C En outre respectez les avertissements de ce mode d emploi 12 N utilisez pas et ne stockez pas l appareil des temp ratures lev es ou dans des pi ces...

Страница 51: ...clettes ou de trains pendant la conduite Le conducteur peut tre aveugl et provoquer un accident Cela s applique galement aux personnes ou groupes non r pertori s si un accident peut tre caus par un ve...

Страница 52: ...imaux domestiques pour viter tout accident et toute suffocation 17 Assurez une ventilation ad quate pendant le fonctionnement Ne jamais couvrir l appareil 18 Si vous vendez le produit quelqu un d autr...

Страница 53: ...ger la dur e de vie de la batterie vous devez la charger au moins tous les trois mois 4 Ce produit est quip d une batterie int gr e et rechargeable qui a une dur e de vie sp cifique Si vous l avez uti...

Страница 54: ...v rifier le produit par un centre de service agr si un probl me survient Vous n tes pas autoris d monter le produit en cas de dysfonctionnement Dans le cas contraire votre garantie sera annul e Pr cau...

Страница 55: ...55 1 Contenu de l emballage Rollei LUMIS Mini LED RGB C ble USB Instructions...

Страница 56: ...LED RGB cran Connecteur de charge ment de type C Bouton Param tres Connexions cold shoe Bouton d alimentation Bouton mode Vis de verrouillage Base flash universelle avec le fil tr pied 1 2 3 4 6 5 7 8...

Страница 57: ...57 Pendant le processus de chargement une batte rie est affich e l cran Une fois que la batterie est charg e le symbole est affich compl te ment en blanc 3 Recharge 5 V 1 A...

Страница 58: ...ne doivent pas tre utilis s pour charger le Rollei LUMIS Mini LED RGB seuls des blocs d alimentation d un maximum de 5V 1A peuvent tre utilis s Veuillez utiliser uniquement le c ble USB fourni pour c...

Страница 59: ...b Une pression longue sur le bouton mode 9 permet de passer du mode CCT au mode RGB et une pression courte permet de r gler la temp ra ture des couleurs les valeurs des couleurs et l intensit lumineus...

Страница 60: ...eur la luminosit Le chiffre sur fond noir indique le mode que vous tes en train de r gler Vous pouvez modifier les valeurs l aide des touches de r glage 8 La temp rature de couleur peut tre r gl e ent...

Страница 61: ...luminosit Le chiffre sur fond noir indique le mode que vous tes en train de r gler Avec les touches de mode 8 vous pouvez modifier les valeurs Les valeurs des couleurs peuvent tre ajust es de 0 360 l...

Страница 62: ...rs lumi res LED ensemble Vous pouvez connecter plusieurs Rollei LUMIS Mini LED RGB vid o ensemble en faisant glisser la base de flash universelle respective 1 dans l un des Connecteurs Cold Shoe 4 voi...

Страница 63: ...p rature de couleur Power Intensit lumineuse Indice de rendu des couleurs Alimentation lectrique Input Connexions Dimensions Poids Contenu de la bo te Filetage de tr pied 1 4 3x Cold Shoe 200 lux 0 5...

Страница 64: ...isposant de syst mes de collecte s lective des mat riaux recyclables Les appareils marqu s de ce symbole ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Vous tes l galement tenu d liminer les anci...

Страница 65: ...s les piles et les batteries qu elles contiennent des substances nocives ou non de mani re ce qu elles soient limin es d une mani re colo giquement rationnelle Les accumulateurs et les piles sont donc...

Страница 66: ...lle se dilate Recharger toujours la batterie sur le syst me Si la batterie est remplac e par un type erron il existe un risque d explosion Tenir la batterie hors de port e des enfants Les batteries pe...

Страница 67: ...est conforme aux directives suivantes 2011 65 UE Directive RoHS 2014 30 UE Directive CEM 2014 35 UE Directive LVD Le texte int gral de la d claration de conformit de l UE est disponible l adresse Int...

Страница 68: ...ato para su uso posterior Si otras personas utilizan este aparato ponga estas instruc ciones a su disposici n Si cede el aparato a terceros estas instruccio nes pertenecen al aparato y deben suministr...

Страница 69: ...el anillo de luz Rollei LUMIS Mini LED RGB en el mando a distancia o en el embalaje Los productos marcados con este s mbolo cumplen con todas las normativas comunitarias pertinentes del Espacio Econ m...

Страница 70: ...ca de caracter sticas situada en la parte posterior del producto 2 No utilice el producto si est visiblemente da ado o si el cable est defectuoso 3 Utilice nicamente el cable USB C suministrado 4 Si e...

Страница 71: ...io conexi n inadecuada o funcionamiento incorrecto queda excluida toda responsabilidad y los derechos de garant a 6 No introduzca ning n objeto en el producto 7 No deje el producto sin vigilancia dura...

Страница 72: ...bserve las advertencias de estas instrucciones de uso 12 No utilice ni almacene el aparato a altas temperaturas o en locales cerrados con luz solar directa y no cargue la bater a durante este tiempo E...

Страница 73: ...os que no est n en la lista si un accidente podr a ser causado por el posible deslumbramiento 15 No apunte el producto directamente a los ojos de personas o ani males ya que puede da ar la retina perj...

Страница 74: ...nto Nunca cubra el dispositivo 18 Si vende el producto a otra persona entr guele tambi n estas instrucciones de uso Nota Para la iluminaci n con fines fotogr ficos nicamente No es adecuado para la ilu...

Страница 75: ...de la bater a debe cargarla al menos cada tres meses 4 Este producto tiene una bater a recargable incorporada que tiene un tiempo de funcionamiento espec fico Si se ha utilizado durante un cierto per...

Страница 76: ...iones 6 Por favor haga que el producto sea revisado por un centro de servicio autorizado si se produce alg n problema 7 No est permitido desmontar el producto si funciona mal De lo contrario su garant...

Страница 77: ...77 1 Contenido del paquete Rollei LUMIS Mini RGB LED Cable USB Instrucciones...

Страница 78: ...z LED RGB Pantalla Conector de carga tipo C Bot n de ajustes Conexiones Cold Shoe Bot n de encendido Bot n de mode Tornillo de bloqueo Base de flash universal con hilo de tr pode 1 2 3 4 6 5 7 8 1 5 6...

Страница 79: ...79 3 Recarga Durante el proceso de carga se muestra una bater a en la pantalla Una vez que la bater a est cargada el s mbolo se muestra completa mente blanco 5 V 1 A...

Страница 80: ...cargadores para cargar el Rollei LUMIS Mini LED RGB s lo pueden utilizarse fuentes de alimentaci n con un m ximo de 5 V 1 A Por favor utilice nicamente el cable USB suministrado para cargar el disposi...

Страница 81: ...r la luz LED b Presiona el bot n de modo 9 para cambiar entre los modos CCT y RGB y presiona brevemente para hacer ajustes en la temperatura del color los valores del color y la intensidad de la luz c...

Страница 82: ...eratura de color y el brillo El n mero con fondo negro muestra el modo que est ajustando actualmente Puede cambiar los valores con las teclas de ajuste 8 La temperatura del color puede ajustarse entre...

Страница 83: ...re el valor de color y el brillo El n mero con fondo negro muestra el modo que est ajustando actualmente Con las teclas de modo 8 puede cambiar los valores Los valores de color pueden ser ajustados de...

Страница 84: ...cte varias luces LED juntas Puede conectar varias luces de video Rollei LUMIS Mini LED RGB juntas deslizando la respectiva base universal de flash 1 en uno de los conectores Cold Shoe 4 ver ilustraci...

Страница 85: ...color Poder La intensidad de la luz ndice de reproducci n de colores Fuente de alimentaci n Input Conexiones Dimensiones Peso Contenido de la caja Hilo de tr pode de 1 4 3x Cold Shoe 200 lux 0 5 m 55...

Страница 86: ...ropeos con sistemas de recogida selectiva de materiales reciclables Los aparatos marcados con este s mbolo no deben ser eliminados con la basura dom stica Usted est legalmente obligado a eliminar los...

Страница 87: ...pilas y bater as tanto si contienen sustancias nocivas como si no de forma respetuosa con el medio ambiente Por ello las pilas y bater as est n marcadas con el s mbolo que se muestra al lado Para obt...

Страница 88: ...vez venza o se dilate C rguela siempre a trav s del sistema Si sustituye la bater a por otra incorrecta existe el peligro de que explote Mantenga la bater a alejada de los menores Las bater as pueden...

Страница 89: ...as siguientes directrices 2011 65 UE Directiva RoHS 2014 35 UE Directiva LVD 2014 35 UE Directiva LVD El texto completo de la Declaraci n de Conformidad de la UE puede consul tarse en la siguiente dir...

Страница 90: ...er un uso succes sivo Se altre persone utilizzano l apparecchio mettete a loro disposizione queste istruzioni Se si cede l apparecchio a terzi queste istruzioni appartengono all apparecchio e devono e...

Страница 91: ...e nella Rollei LUMIS Mini LED RGB nel telecomando o sulla confezione I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono conformi a tutti i regolamenti comunitari pertinenti dell Area Econo mica Europea...

Страница 92: ...a targhetta sul retro del prodotto 2 Non utilizzare il prodotto se visibilmente danneggiato o se il cavo difettoso 3 Utilizzare solo il cavo USB C in dotazione 4 Se il prodotto o gli accessori sono da...

Страница 93: ...l utente di collegamento improprio o di funzionamento errato si esclude qualsiasi responsabilit e diritto di garanzia 6 Non inserire alcun oggetto nel prodotto 7 Non lasciare il prodotto incustodito d...

Страница 94: ...e osservare le avvertenze in queste istruzioni per l uso 12 Non utilizzare o conservare il dispositivo a temperature elevate o in locali chiusi con luce solare diretta e non caricare la batteria duran...

Страница 95: ...one o gruppi non elencati se un incidente potrebbe essere causato da un possibile abbagliamento 15 Non puntare il prodotto direttamente negli occhi di persone o animali poich ci pu danneggiare la reti...

Страница 96: ...ione durante il funzionamento Non coprire mai il dispositivo 18 Se vendete il prodotto a qualcun altro passate queste istruzioni per l uso anche a questa persona Nota Per l illuminazione solo per scop...

Страница 97: ...are la batteria prima di usarlo di nuovo 3 Per prolungare la durata della batteria si dovrebbe caricare la batte ria almeno ogni tre mesi 4 Questo prodotto ha una batteria ricaricabile incorporata che...

Страница 98: ...edde o troppo calde il dispositivo si spegne automaticamente 6 In caso di problemi si prega di far controllare il prodotto da un cen tro di assistenza autorizzato Non consentito smontare il prodotto i...

Страница 99: ...99 1 Contenuto della confezione Rollei LUMIS Mini LED RGB Cavo USB Istruzioni...

Страница 100: ...chermo Connettore di carica tipo C Pulsante impostazioni Connessioni a spina Cold Shoe Pulsante di accensione Tasto mode Vite di bloccaggio Base universale flash con filettatura del treppiede da 1 2 3...

Страница 101: ...101 3 Ricaricare Durante il processo di carica viene visualizzata sul display una batteria Una volta caricata la batteria il simbolo viene visualizzato completa mente bianco 5 V 1 A...

Страница 102: ...evono essere utilizzati per caricare il Rollei LUMIS Mini LED RGB possono essere utilizzati solo alimentatori con un massimo di 5 V 1 A Per caricare il dispositivo utilizzare solo il cavo USB in dotaz...

Страница 103: ...LED b Tenere premuto il tasto mode 9 per commutare tra le modalit CCT e RGB e brevemente a effettuare le regolazioni della tempera tura di colore valori di colore e intensit della luce c possibile uti...

Страница 104: ...colore alla luminosit Il numero con sfondo nero indica quale modo operativo si sta regolando I valori possono essere modificati con i tasti di regolazione 8 La temperatura di colore pu essere imposta...

Страница 105: ...valore del colore alla luminosit Il numero con sfondo nero indica quale modalit si sta regolando Con i tasti di modo 8 potete modificare i valori I valori del colore possono essere regolati da 0 360 l...

Страница 106: ...7 Collegare pi luci LED insieme possibile collegare pi luci video LED Rollei LUMIS Mini LED RGB facendo scorrere la rispettiva base flash universale 1 in uno dei connettori Cold Shoe 4 vedi figura ITA...

Страница 107: ...tenza Intensit luminosa Indice di resa cromatica Alimentazione elettrica Input Collegamenti Dimensioni Peso Contenuto della scatola Filettatura treppiede da 1 4 3x Cold Shoe 200 lux 0 5 m 5500K 60 20...

Страница 108: ...con sistemi di raccolta differenziata dei materiali riciclabili Gli apparecchi contrassegnati con questo simbolo non de vono essere smaltiti con i rifiuti domestici Siete obbligati per legge a smaltir...

Страница 109: ...e batterie e le pile che contengano o meno sostanze nocive da smaltire in modo ecocom patibile Gli accumulatori e le batterie sono pertanto contrassegnati con il simbolo raffigurato a fianco Per ulter...

Страница 110: ...qualora presenti delle perdite o si gonfi Caricare sempre mediante il sistema Qualora la batteria venga sostituita con una tipologia errata sussiste il pericolo di esplosione Tenere la batteria fuori...

Страница 111: ...GB conforme alle seguenti linee guida 2011 65 UE Direttiva RoHS 2014 30 UE Direttiva EMC 2014 35 UE Direttiva LVD Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizz...

Страница 112: ...erior Se outras pessoas utilizarem este dispositivo por favor ponha estas instru es sua disposi o Se transmitir o disposi tivo a terceiros estas instru es pertencem ao dispositivo e devem ser fornecid...

Страница 113: ...l o Rollei LUMIS Mini LED RGB o controlo remoto ou na embalagem Os produtos marcados com este s mbolo est o em conformi dade com todos os regulamentos comunit rios relevantes do Espa o Econ mico Europ...

Страница 114: ...a parte de tr s do produto 2 N o utilizar o produto se este estiver visivelmente danificado ou se o cabo estiver defeituoso 3 Utilizar apenas o cabo USB C fornecido 4 Se o produto ou os acess rios est...

Страница 115: ...ilizador liga o incorrecta ou opera o incorrecta todas as reclama es de responsabilidade e garantia est o exclu das 6 N o inserir quaisquer objectos no produto 7 N o deixar o produto sem vigil ncia du...

Страница 116: ...disso observar os avisos destas instru es de funcionamento 12 N o utilizar ou armazenar o aparelho a temperaturas elevadas ou em locais fechados com luz solar directa e n o carregar a bateria durante...

Страница 117: ...ou grupos n o listados se um acidente puder ser causado por um poss vel encandeamento 15 N o apontar o produto directamente para os olhos de pessoas ou animais pois pode danificar a retina prejudicar...

Страница 118: ...la o adequada durante o funcionamento Nunca cubra o dispositivo 18 Se vender o produto a outra pessoa passar tamb m estas instru es de funcionamento a essa pessoa Nota Para ilumina o apenas para fins...

Страница 119: ...ue a bateria antes de a voltar a utilizar 3 Para prolongar a vida til da bateria deve carregar a bateria pelo menos de tr s em tr s meses 4 Este produto tem uma bateria integrada recarreg vel que tem...

Страница 120: ...es demasiado frias ou demasiado quentes o dispositivo desliga se automatica mente 6 Por favor mandar verificar o produto por um centro de servi o autorizado se ocorrer algum problema N o permitido des...

Страница 121: ...121 1 Conte do da embalagem Rollei LUMIS Mini LED RGB Cabo USB Instru es...

Страница 122: ...RGB Ecr Conector de carrega mento tipo C Bot o de configura o Conex es dos plugues Cold Shoe Bot o de alimenta o Bot o de modo Parafuso de bloqueio Base flash universal com rosca de trip 1 2 3 4 6 5...

Страница 123: ...123 3 Recarga Durante o processo de carregamento uma bateria mostrada no visor Uma vez carregada a bateria o s mbolo mostrado completamen te branco 5 V 1 A...

Страница 124: ...ser utilizados para carregar o Rollei LUMIS Mini LED RGB s podem ser utilizadas unidades de alimenta o com um m ximo de 5 V 1 A Por favor utilize apenas o cabo USB fornecido para carregar o aparel ho...

Страница 125: ...desligar a luz LED b Premir durante muito tempo o bot o de modo 9 para alternar entre os modos CCT e RGB e premir brevemente para fazer ajustes temperatura da cor valores de cor e intensidade da luz...

Страница 126: ...ra da cor e a luminosidade O n mero com um fundo preto mostra qual o modo que est actualmente a ajustar Pode alterar os valores com as teclas de ajuste 8 A temperatura da cor pode ser ajustada entre 2...

Страница 127: ...valor da cor e a luminosidade O n mero com um fundo preto mostra qual o modo que est actualmente a ajustar Com as teclas de modo 8 pode alterar os valores Os valores de cor podem ser ajustados de 0 36...

Страница 128: ...Conecte v rias luzes LED juntas Voc pode conectar v rias luzes de v deo Rollei LUMIS Mini LED RGB deslizando a respectiva base de flash universal 1 em um dos conectores Cold Shoe 4 veja ilustra o PORT...

Страница 129: ...a de cor Energia Intensidade da luz ndice de Renderiza o de Cor Fornecimento de energia Input Liga es Dimens es Peso Conte do da caixa Fio de trip de 1 4 3x Cold Shoe 200 lux 0 5 m 5500K 60 20 luz bra...

Страница 130: ...ropeus com sistemas para a recolha separada de materiais recicl veis Os dispositivos marcados com este s mbolo n o devem ser eliminados com o lixo dom stico Voc legalmente obrigado a eliminar os apare...

Страница 131: ...r todas as pilhas e baterias quer contenham ou n o subst ncias nocivas para serem eliminadas de uma forma ecol gica Os acumuladores e baterias s o por isso marcados com o s mbolo oposto Para mais info...

Страница 132: ...a vazar ou se ela se expandir pare de usar Carregue sempre usando o carregador Risco de explos o se a bateria for substitu da por um tipo incorreto Mantenha a bateria fora do alcance das crian as As b...

Страница 133: ...midade com as seguintes directrizes 2011 65 UE Directiva RoHS 2014 30 UE Directiva EMC 2014 35 UE Directiva LVD O texto completo da Declara o de Conformidade da UE est dis po n vel no seguinte endere...

Страница 134: ...ruik Als anderen dit apparaat gebruiken stel deze gebruiksaanwijzing dan aan hen ter beschikking Als u het apparaat aan derden doorgeeft hoort deze gebruiksaanwijzing bij het apparaat en moet deze met...

Страница 135: ...leiding de Rollei LUMIS Mini LED RGB de afstandsbediening of op de verpakking Producten die gemarkeerd zijn met dit symbool voldoen aan alle relevante communautaire regelgeving van de Europese Economi...

Страница 136: ...e op de achterkant van het product 2 Gebruik het product niet als het zichtbaar beschadigd is of als de kabel defect is 3 Gebruik alleen de meegeleverde USB C kabel 4 Als het product of de accessoires...

Страница 137: ...ruiker ondeskundige aansluiting of onjuiste bediening zijn alle aansprakelijkheid en garantieaanspraken uitgesloten 6 Steek geen voorwerpen in het product 7 Laat het product tijdens het gebruik niet o...

Страница 138: ...eraturen hoger dan 40 C Neem bovendien de waarschuwingen in deze gebruik saanwijzing in acht 12 Gebruik of bewaar het apparaat niet bij hoge temperaturen of in gesloten ruimten met direct zonlicht en...

Страница 139: ...t in de lijst zijn opgenomen als een ongeval kan worden veroorzaakt door mogelijke verblinding 15 Richt het product niet rechtstreeks in de ogen van mensen of die ren omdat dit het netvlies kan bescha...

Страница 140: ...ens het gebruik Dek het appa raat nooit af 18 Indien u het product aan iemand anders verkoopt geef dan ook deze gebruiksaanwijzing aan deze persoon door Opmerking Uitsluitend voor verlichting voor fot...

Страница 141: ...de batterij op voordat u het weer gebruikt 3 Om de levensduur van de batterij te verlengen moet u de batterij ten minste om de drie maanden opladen 4 Dit product heeft een ingebouwde oplaadbare batter...

Страница 142: ...e vingstemperaturen schakelt het apparaat automatisch uit 6 Laat het product controleren door een erkend servicecentrum als zich een probleem voordoet Het is niet toegestaan het product te demonteren...

Страница 143: ...143 1 Inhoud van de verpakking Rollei LUMIS Mini LED RGB USB kabel Instructies...

Страница 144: ...GB verlichting Scherm Laadaansluiting type C Instellingen knop Steekverbindingen Cold Shoe Aan uit knop Modusknop Vergrendelingsschroef Universele flitsbasis met statiefschroefdraad 1 2 3 4 6 5 7 8 1...

Страница 145: ...145 3 Herladen Tijdens het opladen wordt een batterij in het display weergegeven Zodra de batterij is opgeladen wordt het symbool volledig wit weergegeven 5 V 1 A...

Страница 146: ...et worden gebruikt om de Rollei LUMIS Mini RGB LED op te laden er mogen alleen voeding seenheden met een maximum van 5 V 1 A worden gebruikt Gebruik alleen de meegeleverde USB kabel om het apparaat op...

Страница 147: ...elen b Druk lang op de modusknop 9 om te schakelen tussen de CCT en RGB modus en druk kort op de knop om de kleurtemperatuur de kleurwaarden en de lichtintensiteit aan te passen c U kunt de insteltoet...

Страница 148: ...helderheid Het nummer met een zwarte achtergrond geeft aan welke modus u momenteel aan het aanpassen bent U kunt de waar den wijzigen met de insteltoetsen 8 De kleurtemperatuur kan worden ingesteld tu...

Страница 149: ...de en de helderheid Het nummer met een zwarte achtergrond geeft aan welke modus u momenteel aan het aanpassen bent Met de modus knop 8 kunt u de waarden wijzigen De kleurwaarden kunnen worden aangepas...

Страница 150: ...LED lampjes op elkaar aan U kunt meerdere Rollei LUMIS Mini LED RGB videolampen met elkaar verbinden door de desbetreffende universele flitsbasis 1 in een van de Cold Shoe connectoren 4 te schuiven z...

Страница 151: ...ng Aantal LED s Kleurtemperatuur Vermogen Lichtintensiteit Kleurweergave index Stroomvoorziening Input Verbindingen Afmetingen Gewicht Inhoud van de doos 1 4 statiefdraad 3x Cold Shoe 200 lux 0 5 m 55...

Страница 152: ...re Europese landen met systemen voor de gescheiden inzameling van recycleerbare materialen Apparaten die met dit symbool zijn gemarkeerd mogen niet bij het huisvuil worden weggegooid U bent wettelijk...

Страница 153: ...atterijen en accu s ongeacht of ze schadelijke stoffen bevatten op een milieuvriendelijke manier af te voeren Accu s en batterijen zijn daarom gemarkeerd met het hiernaast afgebeelde symbool Neem voor...

Страница 154: ...k ervan Laad de batterij altijd op met behulp van de lader Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type Houd de batterij buiten het bereik van kinderen Batterijen kunnen explod...

Страница 155: ...apparaat voldoet aan de volgende richtlijnen 2011 65 EU RoHS richtlijn 2014 30 EU EMC richtlijn 2014 35 EU LVD richtlijn De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het vol...

Страница 156: ...Rollei GmbH Co KG In de Tarpen 42 D 22848 Norderstedt Service Hotline 49 40 270750277 Item No 28546 www rollei com rollei_de rollei foto de...

Результаты поиска

Содержание LUMIS Mini LED RGB

Отзывы:

Похожие инструкции для LUMIS Mini LED RGB

Бренды по названию

Популярные бренды

Rollei LUMIS Mini LED RGB, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LUMIS Mini LED RGB

Отзывы:

Похожие инструкции для LUMIS Mini LED RGB

Бренды по названию

Популярные бренды