background image

2

INHALT | CONTENT

Inhalt

Vorwort    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .4
Vor dem ersten Gebrauch    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .4
Zeichenerklärung   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .4
Sicherheitshinweise .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .5
Lieferumfang .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .7
Produktübersicht .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .7
Montage  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .8
Bedienung .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .9

–  Einrichtung des digitalen Bilderrahmens  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .9
–  Einrichtung der App  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .14
–  Verbindung des digitalen Bilderrahmens mit der App  

auf dem Smartphone oder Tablet  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .15

–  Senden von Fotos und Videos vom Smartphone oder  

Tablet an den digitalen Bilderrahmen   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .16

–  Weitere Optionen .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .17
– Einstellungen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .18

Technische Daten   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .23
Datenschutz   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .24
Entsorgung   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .25
Konformität .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .25

Содержание 30271

Страница 1: ...www rollei de Smart Frame WiFi 100 Digitaler Bilderrahmen Digital Photo Frame ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH ...

Страница 2: ...dienung 9 Einrichtung des digitalen Bilderrahmens 9 Einrichtung der App 14 Verbindung des digitalen Bilderrahmens mit der App auf dem Smartphone oder Tablet 15 Senden von Fotos und Videos vom Smartphone oder Tablet an den digitalen Bilderrahmen 16 Weitere Optionen 17 Einstellungen 18 Technische Daten 23 Datenschutz 24 Entsorgung 25 Konformität 25 ...

Страница 3: ... Operation 31 Setup of the Digital Photo Frame 31 Setup of the App 36 Connection of the Digital Photo Frame with the Frameo App on the Smartphone or Tablet 37 Sending of Photos and Videos from the Smartphone or Tablet to the Digital Photo Frame 38 Additional Options 39 Settings 40 Technical Data 45 Data Protection 46 Disposal 47 Conformity 47 ...

Страница 4: ...ungsanleitung und die Sicherheits hinweise aufmerksam durch Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung Wenn Sie das Gerät verkaufen gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienun...

Страница 5: ...en Sie nur das mitgelieferte Stromkabel Wenn das Produkt oder das Zubehör beschädigt ist muss es durch den Hersteller dessen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ausgetauscht bzw repariert werden um Gefährdungen zu vermeiden Das Gehäuse darf nicht geöffnet und Reparaturen dürfen ausschließlich von einem Fachmann ausgeführt werden Wenden Sie sich hierzu an eine Fachwerkstatt Bei Repa...

Страница 6: ...rn um Unfällen und Erstickung vorzubeugen Bitte lassen Sie das Produkt von einem autorisierten Kundendienst überprüfen falls ein Problem auftritt Es ist Ihnen nicht gestattet das Produkt bei Fehlfunktionen zu demontieren Andernfalls erlischt Ihre Garantie Schalten Sie das Produkt aus bevor Sie eine Speicherkarte oder ein USB Speicher medium anschließen oder abtrennen Nichtbeachtung kann zu Schäden...

Страница 7: ...mkabel Standfuß Schraube Bedienungsanleitung Produktübersicht Bildschirm Wandmontage Anschluss Neustart Taste Standfuß Anschluss microSD Speicherkarten Slot Ein Ausschalt Taste Micro USB Anschluss Strom Anschluss Lautsprecher 7 4 8 2 3 4 9 2 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ...

Страница 8: ...der gewünschten Wand und haken Sie den digitalen Bilderrahmen mit dem Wandmontage Anschluss für die horizontale oder vertikale Position an der Schraube ein Hinweis Beim Bohren beschädigte Elektro Gas oder Wasserleitungen stellen eine erhebliche Gefahr dar Stellen Sie vor der Befestigung des digitalen Bilderrahmens an der Wand sicher dass sich hinter den geplanten Bohrstellen keine Elektro Gas oder...

Страница 9: ...mkabel an den Strom Anschluss des digitalen Bilderrahmens und an eine geeignete Steckdose an Der digitale Bilderrahmen schaltet sich daraufhin automatisch ein Um die Sprache einzustellen tippen Sie auf die gewünschte Sprache Um zum nächsten Schritt zu gelangen tippen Sie auf ...

Страница 10: ... DEUTSCH Bedienung Um das WLAN Netzwerk einzustellen tippen Sie auf das gewünschte WLAN Netz werk geben Sie das Passwort dafür ein und tippen Sie auf Ok Um zum nächsten Schritt zu gelangen tippen Sie auf ...

Страница 11: ... einzustellen tippen Sie auf Datum und auf das gewünschte Datum Um die Zeit einzustellen tippen Sie auf Zeit stellen Sie die gewünschte Zeit ein und tippen Sie auf Ok Um das 24 Stunden Zeitformat ein oder auszustellen tippen Sie auf 24 Stunden Format verwenden Um zum nächsten Schritt zu gelangen tippen Sie auf ...

Страница 12: ...ine neue Firmware auf dem digitalen Bilderrahmen zu installieren tippen Sie auf Aktualisieren Sollte kein Update erforderlich sein wird Bereits auf dem neuesten Stand angezeigt Um zum nächsten Schritt zu gelangen tippen Sie auf ...

Страница 13: ...n Sie auf Ihr voll ständiger Name und geben Sie Ihren Namen ein Um den Ort des digitalen Bilderrahmens einzustellen tippen Sie auf Ort des Rahmens und geben sie den Ort ein Um die Einrichtung des digitalen Bilderrahmens abzuschließen tippen Sie auf ...

Страница 14: ...oder Google Play Store laden Sie die App auf das Smartphone oder Tablet herunter und starten Sie die Frameo App Um ein Profilfoto einzustellen tippen Sie auf Profil foto hinzufügen und auf das gewünschte Foto Um Ihren Namen einzustellen tippen Sie auf das Eingabefeld und geben Sie Ihren Namen ein Um die Einrichtung der Frameo App abzuschließen tippen Sie auf Erhältlich im ...

Страница 15: ... dem digitalen Bilderrahmen Um den zehnstelligen Zahlencode in der Frameo App einzugeben tippen Sie auf und auf in der Frameo App geben Sie den zehnstelligen Zahlencode ein und tippen Sie auf Ok Um den digitalen Bilderrahmen mit der Frameo App auf einem weiteren Smartphone oder Tablet nach träglich einzurichten wiederholen Sie den Vorgang s oben So können mehrere Smartphones oder Tablets mit dem d...

Страница 16: ...meo App 1 Um einen oder mehrere digitale Bilderrahmen als Empfänger auszuwählen tippen Sie auf den oder die ge wünschten digitalen Bilder rahmen und auf Nächste 2 Um eine Beschreibung für die Fotos oderVideos einzugeben tippen Sie auf das Eingabefeld geben Sie die gewünschte Beschreibung ein und tippen Sie auf Nächste 3 Um einen Bild Videoausschnitt für die Fotos oderVideos einzustellen bewegen Si...

Страница 17: ... mit Emojis zu reagieren tippen Sie auf Reagieren und auf die gewünschte Reaktion Die Reaktion wird daraufhin in der Frameo App auf dem Smartphone oder Tablet angezeigt Um das angezeigte Foto oder Video in der Galerie zu verbergen tippen Sie auf Foto verbergen Um die Galerie aller Fotos oder Videos anzuzeigen tippen Sie auf Galerie Um das angezeigte Foto oder Video an den Rahmen anzupassen oder de...

Страница 18: ...tippen Sie auf Name des Rahmens geben Sie den gewünschten Namen ein und tippen Sie auf Ok Um den Ort einzustellen tippen Sie auf Ort des Rahmens geben Sie den ge wünschten Ort ein und tippen Sie auf Ok Um die Sprache einzustellen tippen Sie auf Sprache auswählen und auf die ge wünschte Sprache Um das Datum einzustellen tippen Sie auf Datum stellen Sie das gewünschte Datum ein und tippen Sie auf Ok...

Страница 19: ...ieren stecken Sie eine microSD Speicherkarte in den microSD Speicherkarten Slot oder schließen Sie einen externen Speicher an den Micro USB Anschluss des digitalen Bilderrahmens im ausgeschalteten Zustand an tippen Sie auf Fotos importieren auf die gewünschten Fotos oder Videos auf und auf Ok Um Fotos oder Videos zu exportieren stecken Sie eine microSD Speicherkarte in den microSD Speicherkarten S...

Страница 20: ...i allen Fotos ändern Um den Hintergrund einzustellen tippen Sie auf Hintergrund des Fotorahmens und auf Unscharf Schwarz oder Farbiger Verlauf Um die Reihenfolge von Fotos und Videos einzustellen tippen Sie auf Reihenfolge der Fotos und auf Nach Eingangsdatum Nach Aufnahmedatum oder Zufalls wiedergabe Um eine umgekehrte Anzeigereihenfolge ein oder auszustellen tippen Sie auf Umgekehrte Anzeigereih...

Страница 21: ...rzeit Sichern und Wiederherstellen Um Fotos und Videos des digitalen Bilderrahmens auf einem externen Speicher zu sichern stecken Sie eine microSD Speicherkarte in den microSD Speicherkarten Slot oder schließen Sie einen externen Speicher an den Micro USB Anschluss des digita len Bilderrahmens im ausgeschalteten Zustand an und tippen Sie auf Fotorahmen auf externen Speicher sichern Um eine automat...

Страница 22: ...auszutreten tippen Sie auf Beta Programm und auf Akzeptieren Ein und Ausschaltung Um den digitalen Bilderrahmen einzuschalten drücken Sie lang die Ein Ausschalt Taste an der Rückseite des digitalen Bilderrahmens Um den digitalen Bilderrahmen auszuschalten tippen Sie auf den Bildschirm auf und auf Ausschalten oder drücken Sie lang die Ein Ausschalt Taste an der Rück seite des digitalen Bilderrahmen...

Страница 23: ... 180 Lautsprecher 1 1 W pro Lautsprecher Lautstärke 96 3 dB pro Lautsprecher einstellbar in 15 Stufen Dateiformat JPEG PNG MP4 Max Videolänge Bis zu 15 Sek Interner Speicher 8 GB Externer Speicher Externe microSD Speicherkarte der Speicherklasse 10 mit bis zu 32 GB oder externer Speicher mit Micro USB Anschluss Fotos und Videos müssen von der microSD Speicherkarte oder dem externen Speicher auf de...

Страница 24: ...rif tungs Funktion Ausblend Funktion Schlafmodus Funktion Maße 26 1 x 17 9 x 1 7 cm Gewicht 487 g Lieferumfang Digitaler Bilderrahmen Netzadapter mit Stromkabel Standfuß Schraube Bedienungsanleitung Änderungen von Design und technischen Daten bleiben vorbehalten und bedürfen keiner Ankündigung Die gezeigten Inhalte und Darstellungen können aufgrund von Aktualisierungen von den realen Inhalten und ...

Страница 25: ...ntsorgt werden Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen Informationen zu Sammelstel len die Altgeräte kostenlos entgegennehmen erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH Co KG der Funkanlagentyp Rollei Smart Frame WiFi 100 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserk...

Страница 26: ... safety instructions carefully before using the device for the first time Keep the operating instructions together with the device for later use If other persons use this device make this user manual available to them If you sell the device this manual belongs to the device and must be supplied with it Explanation of Symbols The following symbols are used in these operating instructions on the Rol...

Страница 27: ... accessories are damaged they must be replaced or repaired by the manufacturer its customer service or a similarly qualified person in order to prevent hazards The housing must not be opened and repairs must only be carried out by a specialist Contact a specialist workshop for this purpose All liability and warranty claims are excluded in the event of repairs by the user improper connection or inc...

Страница 28: ...by an authorized service center if a problem oc curs You are not allowed to disassemble the product in case of malfunction Doing so will void your warranty Turn off the power before connecting or disconnecting a memory card or USB sto rage device Failure to do so may result in damage to the memory card USB storage device and the device The display is made of glass and is therefore fragile and can ...

Страница 29: ...with power cable Holder stand Screw User manual Product Overview Display Wall mount connection Restart button Holder stand connection microSD memory card slot Power on off button Micro USB connection Power connection Speaker 7 2 3 4 9 2 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 8 1 ...

Страница 30: ...a ble dowel to the desired wall and hook the digital photo frame onto the screw with the wall mount connection for the horizontal or vertical position Note Electrical gas or water lines damaged during drilling pose a significant hazard Before attaching the digital photo frame to the wall make sure that there are no electrical gas or water lines behind the planned drilling points If necessary check...

Страница 31: ...me Connect the power cable to the power connection of the digital photo frame and to a suitable power socket The digital photo frame will then turn on automatically To set the language tap on the desired language To move to the next step tap on ...

Страница 32: ...32 ENGLISH Operation To set the WiFi network tap on the desired WiFi network enter the password for it and tap on Ok To move to the next step tap on ...

Страница 33: ...zone and on the desired time zone To set the date tap on Date and on the desired date To set the time tap on Time set the desired time and tap on Ok To turn the 24 hour time format on or off tap on Use 24 hour format To move to the next step tap on ...

Страница 34: ...34 ENGLISH Operation To install a new firmware on the digital photo frame tap on Update If no update is required Already up to date will be displayed To move to the next step tap on ...

Страница 35: ...tion To set your name tap on Your full name and enter your name To set the location of the digital photo frame tap on Frame location and enter the location To finish the setup of the digital photo frame tap on ...

Страница 36: ...meo in the Apple App Store or Google Play Store download the Frameo app to your smartphone or tablet and start the Frameo app To set a profile photo tap on Add a profile photo and on the desired photo To set your name tap on the input field and enter your name To finish setup of the Frameo app tap on Download on the ...

Страница 37: ... on Add Friend on the digital photo frame To enter the ten digit numerical code in the Frameo app tap on and on in the Frameo app enter the ten digit numerical code and tap on Ok To subsequently set up the digital photo frame with the Frameo app on another smartphone or tablet repeat the process see above This way multiple smartphones or tablets can be connected to the digital photo frame ...

Страница 38: ...send to the digital photo frame and on Next in the Frameo app 1 To select one or more digital photo frames as reci pients tap on the desired digital photo frame s and on Next 2 To enter a caption for the photos or videos tap on the input field enter the desired caption and tap on Next 3 To set a picture video crop for the photos or videos move the crop to the desired setting and tap on Send photos...

Страница 39: ...nd to the displayed photo or video with emojis tap on React and on the desired reaction The reaction is then displayed in the Frameo app on the smart phone or tablet To hide the displayed photo or video in the gallery tap on Hide photo To display the gallery of all photos or videos tap on Gallery To fit the displayed photo or video to the frame or fill the frame tap on Fit to frame Fill frame To r...

Страница 40: ...e frame enter the desired name and tap on Ok To set the location tap on Location of the frame enter the desired location and tap on Ok To set the language tap on Set language and on the desired language To set the date tap on Date set the desired date and tap on Ok To set the time tap on Time set the desired time and tap on Ok To set the time zone tap on Time zone and on the desired time zone To s...

Страница 41: ...otos on the photos or videos you want to import on and on Ok To export photos or videos insert a microSD memory card into the microSD memory card slot or connect an external storage to the micro USB connection of the digital photo frame when it is turned off and tap on Export photos My friends To approve friends to share the code of the digital photo frame or to delete friends tap on the respectiv...

Страница 42: ...lay order and on By date received By date taken or Shuffle To turn reverse display order on or off tap on Reverse photo display order To turn auto play on or off for videos tap on Auto Play To set video playback for videos tap on Video playback and on Loop videos Play once or Play once and continue To turn auto mute on or off after 10 minutes for videos tap on Auto mute To adjust the volume for vi...

Страница 43: ...digital photo frame when it is turned off and tap on Backup frame to external storage To turn an automatic backup on or off tap on Automatic backup To restore from backup to external storage tap on Reset frame follow the instructions insert a microSD memory card into the microSD memory card slot or connect external storage to the micro USB connection on the digital photo frame when it is turned of...

Страница 44: ...f button on the back of the digital photo frame long To turn off the digital photo frame tap on the display on and on Power Off or press the power on off button on the back of the digital picture frame long and tap on Power Off To turn off only the display but not the digital photo frame tap on the display on and on Sleep or briefly press the power on off button on the back of the digital photo fr...

Страница 45: ...ewing angle 0 180 Speaker 1 1 W per speaker Volume 96 3 dB per speaker adjustable in 15 levels File format JPEG PNG MP4 Max video length Up to 15 sec Internal memory 8 GB External memory External microSD memory card of memory class 10 with up to 32 GB or external memory with micro USB connection photos and videos must be imported from the microSD memory card or external memory to the digital photo...

Страница 46: ...ment function reaction function caption function hiding function sleep mode function Dimensions 26 1 x 17 9 x 1 7 cm Weight 487 g What s in the box Digital photo frame power adapter with power cable holder stand screw user manual Technical data are subject to change without notice The presented contents and representations may differ from the real contents and representations on the digital photo ...

Страница 47: ...waste You are legally obliged to dispose of old devices separately from to dispose of household waste Information on collection points that accept old appliances free of charge can be obtained from your local authority or town council Conformity Rollei GmbH Co KG the radio system type Rollei Smart Frame WiFi 100 complies with the Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformi...

Страница 48: ...www rollei com Rollei GmbH Co KG In de Tarpen 42 D 22848 Norder stedt Service Hotline 49 40 270750270 Item No 30271 black 30272 white rollei_de rollei foto de ...

Отзывы: