Roland SPD-20 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 15

右

左

右

左

右

左

右

左

3. Use [

▲

PATCH/VALUE

▼

] to select the patch data you

wish to transmit (ALL/1 ~ 99). If ALL is selected, all
Patch data, Patch Chain data, and system parameter
data will be transmitted at once.

4. Set the receiving MIDI device so that it will be able to

receive Exclusive messages.

5. Press [ALL/ENTER] and data transmission will begin.

All patch data

××××××××××××××××××××××

about 65 sec

One patch data

×××××××××××××××××××

about a sec

If you wish stop the operation during transmission,
press [EDIT].

6. If you wish to transmit other Patch data, repeat steps 3

~ 5.

7. Press [EDIT] to return to play mode.

<How to receive (Bulk Load)>

Here's how to receive Patch data that was stored in
another SPD-20 or in a sequencer.

Make connections between [MIDI IN] of the transmitter
and [MIDI OUT] of the receiver.

NOTE: When data is received, the previous settings will

be lost.

1. Make sure that the MIDI channel of the transmitting

device matches the Basic channel of the receiving
SPD-20.
(refer to "How to transmit"-1)
If you transfer Exclusive data from another SPD-20,
set the basic channels on both units match.
If you receive the Exclusive data that was stored in a
sequencer, set the basic channel to match the same
number which was set when you saved data in the
sequencer.

2. Press [EDIT] to enter edit mode.

3. Transmit the Exclusive data from the other MIDI

device. When reception begins the following display
will appear.

3.［▲PATCH/VALUE▼］キーで転送するパッチ(ALL/1

〜99)を選びます。
ALLを選ぶとすべてのパッチのデータ、パッチ・チェ
イン、システム・パラメータのデータをまとめて転送
します。

4. 受信側のMIDI機器をエクスクルーシブ・メッセージが

受信できる状態にします。

5. [ALL/INTER]キーを押すとデータの転送を開始します。

＜データ転送時の所要時間＞

すべてのパッチの転送

××××××××××××××××

約65秒

ひとつのパッチの転送

××××××××××××××××

約１秒

すべてのパッチのデータを転送している時、操作を中
断したい場合は[EDIT]キーを押します。

6. 他のパッチのデータを転送する場合は、３〜５を繰り

返します。

7. [EDIT]キーを押してプレイ・モードに戻します。

＜受信（バルク・ロード）の方法＞

他のSPD-20やシーケンサーなどに保存したパッチのデ
ータを受信します。

本体の[MIDI IN]と、送信側の[MIDI OUT]とを接続し
ます。

注

：データを受信すると元のパッチの設定は書換えられ

てしまいます。

1. 送信側のMIDI機器からエクスクルーシブ情報を送るデ

バイスIDとSPD-20のベーシック・チャンネルを合わせ
ます。
（

「バルク・ダンプの方法」１を参照。

）

別のSPD-20からエクスクルーシブ情報を受け取るとき
は、２台のSPD-20を同じベーシック・チャンネルに設
定してください。また、シーケンサーなどに保存した
SPD-20のデータを読み込むときは、エクスクルーシブ
情報を送信したときと同じベーシック・チャンネルに
設定します。

2. [EDIT]を押してエディット・モードにします。

3. 接続したMIDI機器からエクスクルーシブ・メッセージ

を送信します。
受信が始まると、パッチ・ディスプレイには次のよう
に表示されます。

4. Press [EDIT] to return to play mode.

* Exclusive data transmission can require a significant

amount of time, so allow a reasonable time for these
operations. Data cannot be transmitted while incoming
Bluk data is being processed, nor can data be
received while Bulk data is being transmitted.

If Bulk data (Exclusive data) is received during Patch
Chain play mode, the SPD-20 will return to normal
play mode when reception ends.

The ROM version can be checked on the "Version check"
in "Test Mode".
However,if can also be checked with the following
procedure.

1. Trun ON the power supply while pressing both the

[SELECT] and [EDIT] keys at the same time. The
following will be displayed on the 7-segment LED.
The displayed ROM version number is for the EP-
ROM (IC10 on CPU Board).

2. Press any key to the nomal mode.

Use this procedure to check the voltage of the lithium
battery.

1. Holding down [

▲

] and [FX ON/OFF] keys

simultaneously,

turn on power.

The LED display will show the status of the lithium
battery.

The readings of 3.3 volts is a proof of a good battery
condition.
If the readings is below 2.2V, the battery needs an
exchange.

NOTE: The battery is also monitored during operation and

causes the error message if it goes below 2.2V.
(Refer to "ERROR MESSAGES" section.)

2. To return to the operation mode, press any key.