Roland RPU-3 Скачать руководство пользователя страница 1

この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご
注意」と「使用上のご注意」をよくお読みください。また、この機
器の優れた機能を十分ご理解いただくためにも、取扱説明書をよく
お読みください。取扱説明書は必要なときにすぐに見ることができ
るよう、手元に置いてください。

主な特長

• 

3 本のペダルを使った本格的なピアノ演奏を楽しめます。

• 

連続検出に対応したペダル端子を 3 つ装備した機器に接続して使う
ことができます。

• 

ペダルの踏みかたで、音の余韻の深さや音の柔らかさを調節できます。

接続する

※ 接続する機器の電源を入れたままペダル・コードを接続すると、故

障の原因になります。接続の前に機器の電源を切ってください。

1. 

接続する機器のペダル端子にペダル・コードを接続します。

各プラグに対応するペダルは、以下のようになっています。

接続する機器のペダル
端子へ

ペダル・コード

L

C

R

L

C

R

プラグ

※ エクスプレッション・ペダル専用の端子には使えません。

※ ショートを防ぐため、プラグの金属部分が他の金属に触れないよう

にしてください。また、必ずすべてのペダル・コードを機器に接続
してください。

※ ペダル端子以外に接続すると、故障の原因になりますのでご注意く

ださい。

※ 本機のゴム足に汚れが付着していると、設置場所によっては本体が

滑って動いてしまうことがあります。この場合は、堅く絞った布で
ゴム足に付着した汚れを拭き取ってください。

ペダル操作時のご注意

• 

接続する機器や機器の設定によっては、ペダルを踏んでも効果が得
られない場合があります。ペダルを踏んで得られる効果については、
接続する機器の取扱説明書をご覧ください。

• 

ペダル端子の機能をエクスプレッション・ペダルに設定していると、
ペダルを踏んでいないときには音が出なくなります。ペダルを踏む
か、エクスプレッション・ペダル以外の設定に変更してください。

主な仕様

RPU-3:ペダル・ユニット(連続検出対応)

ペダル・コード

2.2m

外形寸法

314(幅)×240(奥行)×85(高さ)mm

質量

2.5kg

付属品

取扱説明書、保証書

※ 製品の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあり

ます。

PEDAL UNIT

/取扱説明書

RPU-3

Owner’s Manual

WARNING

This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.

For C.A. US (Proposition 65)

For EU Countries

For China

*

5

1

0

0

0

1

6

1

7

0

-

0

2

*

Before using this unit, carefully read the sections entitled: ”USING THE 

UNIT SAFELY” and ”IMPORTANT NOTES.” These sections provide important 

information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in 

order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature 

provided by your new unit, Owner’s manual should be read in its entirety. 

The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference.

Main Features

• 

Allows you to enjoy piano performances at their fullest, since you can use 

three pedals.

• 

This product can be used by connecting it to a device that is equipped 

with three pedal jacks that support the use of continuous detection.

• 

Now, depending on how you depress a pedal, you can modify the 

reverberation depth and the softness of notes.

Make Connections

Malfunction may result if you connect the pedal cords while power is still 

switched on for the device to which you’re connecting. Before making the 

connection, make sure to switch off  the device’s power.

1. 

Connect the pedal cord from the pedal unit to the appropriate 

pedal jacks on the device to which you are connecting the pedals.

The correspondence between the pedals and the plugs is as illustrated 

below.

Connect to the pedal 

jacks on the device

Pedal cord

L

C

R

L

C

R

Plug

This product must not be used with jacks that are designed specifi cally to be used 

for expression pedals.

To prevent short-circuits, do not allow the metal portions of the plugs to make 

contact with any metal objects. Additionally, make sure that all of the pedal cords 

are connected to the device.

Always check to make sure that you are connecting to a pedal jack; you risk 

malfunction by connecting to any other type of jack.

Depending on the location in which is used, this product could slip and move 

around if its rubber feet have become dirty. In such cases, use a moistened cloth 

to wipe the rubber feet clean.

Precautions Concerning Use of the Pedals

• 

Please note that you may not be able to obtain the desired eff ect depend-

ing on the device you connect these pedals to, or the settings that you’ve 

made for that device. For information concerning the kinds of eff ects that 

you can expect to obtain by operating these pedals, refer to the owner’s 

manual that came with your device.

• 

With a pedal jack that has been set so it functions as an expression pedal 

jack, no sound at all will be produced when you’re not stepping on the 

pedal. Either depress the pedal, or change the setting for the jack to 

something other than “expression pedal.”

Specifi cations

RPU-3: Pedal Unit (Capable of continuous detection)

Pedal Cord

2.2 m

Dimensions

314 (W) x 240 (D) x 85 (H) mm

12-3/8 (W) x 9-1/2 (D) x 3-3/8 (H) inches

Weight

2.5 kg / 5 lbs 9 oz

Accessory

Owner’s Manual

In the interest of product improvement, the specifi cations and/or appearance of 

this unit are subject to change without prior notice.

Отзывы: