background image

Power Supply

•  Place the AC adaptor so the side with the 

indicator faces upwards. The indicator will 

light when you plug the AC adaptor into an 

AC outlet.

Placement

•  Do not allow lighting devices that normally 

are used while their light source is very close 

to the unit (such as a piano light), or powerful 

spotlights to shine upon the same area of the 

unit for extended periods of time. Excessive 

heat can deform or discolor the unit.

•  Do not allow objects to remain on top of 

the keyboard. This can be the cause of 

malfunction, such as keys ceasing to produce 

sound.

Maintenance

•  The Pedals of this unit are made of brass. 

Brass eventually darkens as the result 

of the natural oxidization process. If the 

brass becomes tarnished, polish it using 

commercially available metal polisher.

Concerning the Care of the Unit
(Mirror Finish)

•  The surface of this unit has been polished so 

as to create a high-gloss, mirror-like finish. 

Since this beautiful finish is as delicate as that 

of the highest quality, wood-crafted furniture, 

it needs to be cared for at regular intervals. 

Please make sure to observe the following 

when caring for the unit.

•  For routine care, gently clean the surface 

using a soft cloth or a piano-use feather 

duster. You must avoid applying any force, 

since even the tiniest particles of sand or 

grit can produce scratches if you wipe too 

hard.

•  If the finish loses its luster, use a soft cloth 

dampened with some polishing liquid to 

evenly wipe the surface of the unit.

•  Avoid using detergents or other cleaners, 

as they can cause the surface finish to 

deteriorate. This may lead to the formation 

of cracks or other imperfections. Also, do 

not use chemically-enhanced cleaning 

cloths.

•  Precautions concerning the use of polishing 

agents

•  Refer to the instructions that came with 

the polishing agent for instructions on its 

proper use.

•  Use only polishing agents that are 

designed specifically for use on the 

mirror finishes of pianos. By using any 

other product, you risk causing scratches, 

deformation, discoloration, etc. To 

purchase an appropriate product, please 

consult the nearest musical instrument 

store.

•  Use the product only on the portions of 

this unit that have a mirror-like finish, and 

using an even touch, apply it equally over 

the entire surface. If you apply more force 

in one place over another, you risk losing 

some of the luster of the finish.

•  Store in a location that is out of the reach 

of small children. If accidentally ingested, 

induce vomiting immediately. Then, see a 

doctor to obtain a diagnosis.

(Other than Mirror Finish)

•  To clean the unit, use a dry, soft cloth; or 

one that is slightly dampened. Try to wipe 

the entire surface using an equal amount of 

strength, moving the cloth along with the 

grain of the wood. Rubbing too hard in the 

same area can damage the finish.

Care of the Keyboard

•  Do not write on the keyboard with any pen 

or other implement, and do not stamp or 

place any marking on the instrument. Ink 

will seep into the surface lines and become 

unremovable.

•  Do not affix stickers on the keyboard. You 

may be unable to remove stickers that use 

strong adhesives, and the adhesive may cause 

discoloration.

•  To remove stubborn dirt, use a commercially 

available keyboard cleaner that does not 

contain abrasives. Start by wiping lightly. 

If the dirt does not come off, wipe using 

gradually increasing amounts of pressure 

while taking care not to scratch the keys.

Repairs and Data

•  Before sending the unit away for repairs, be 

sure to make a backup of the data stored 

within it; or you may prefer to write down 

the needed information. Although we will 

do our utmost to preserve the data stored in 

your unit when we carry out repairs, in some 

cases, such as when the memory section is 

physically damaged, restoration of the stored 

content may be impossible. Roland assumes 

no liability concerning the restoration of any 

stored content that has been lost.

Additional Precautions

•  Any data stored within the unit can be lost 

as the result of equipment failure, incorrect 

operation, etc. To protect yourself against the 

irretrievable loss of data, try to make a habit 

of creating regular backups of the data you’ve 

stored in the unit.

•  Roland assumes no liability concerning the 

restoration of any stored content that has 

been lost.

•  Never strike or apply strong pressure to the 

display.

•  The sound of keys being struck and vibrations 

produced by playing an instrument can be 

transmitted through a floor or wall to an 

unexpected extent. Please take care not to 

cause annoyance to others nearby.

•  Do not apply undue force to the music stand 

while it is in use.

•  Do not use connection cables that contain a 

built-in resistor.

Using External Memories

•  Please observe the following precautions 

when handling external memory devices. 

Also, make sure to carefully observe all the 

precautions that were supplied with the 

external memory device.

•  Do not remove the device while reading/

writing is in progress.

•  To prevent damage from static electricity, 

discharge all static electricity from your 

person before handling the device.

Caution Regarding Radio Frequency 

Emissions

721

•  The following actions may subject you to 

penalty of law.

•  Disassembling or modifying this device.
•  Removing the certification label affixed to 

the back of this device.

•  Using this device in a country other than 

where it was purchased

Intellectual Property Right

•  It is forbidden by law to make an audio 

recording, video recording, copy or 

revision of a third party’s copyrighted work 

(musical work, video work, broadcast, live 

performance, or other work), whether 

in whole or in part, and distribute, sell, 

lease, perform or broadcast it without the 

permission of the copyright owner.

•  Do not use this product for purposes that 

could infringe on a copyright held by a 

third party. We assume no responsibility 

whatsoever with regard to any infringements 

of third-party copyrights arising through your 

use of this product.

•  The copyright of content in this product 

(the sound waveform data, style data, 

accompaniment patterns, phrase data, audio 

loops and image data) is reserved by Roland 

Corporation.

•  Purchasers of this product are permitted to 

utilize said content (except song data such 

as Demo Songs) for the creating, performing, 

recording and distributing original musical 

works.

•  Purchasers of this product are NOT permitted 

to extract said content in original or modified 

form, for the purpose of distributing recorded 

medium of said content or making them 

available on a computer network.

•  This product contains eParts integrated 

software platform of eSOL Co.,Ltd. eParts is a 

trademark of eSOL Co., Ltd. in Japan.

•  The Bluetooth® word mark and logos are 

registered trademarks owned by Bluetooth 

SIG, Inc. and any use of such marks by Roland 

is under license.

•  This Product uses the Source Code of μT-

Kernel under T-License 2.0 granted by the 

T-Engine Forum (www.tron.org).

•  This product is using the Jansson (http://

www.digip.org/jansson/) source code.  

Copyright © 2009-2016 Petri Lehtinen 

<[email protected]> Released under the MIT 

license http://opensource.org/licenses/mit-

license.php

•  Roland, SuperNATURAL, and Piano Every 

Day are either registered trademarks or 

trademarks of Roland Corporation in the 

United States and/or other countries.

•  Company names and product names 

appearing in this document are registered 

trademarks or trademarks of their respective 

owners.

33

 

°

IMPORTANT NOTES

Содержание HP 702-LA

Страница 1: ...Owner s Manual...

Страница 2: ...5 W 4 16 W Dimensions including piano stand With music rest 1 377 W x 468 D x 1 113 H mm 54 1 4 W x 18 7 16 D x 43 7 8 H inches When folding down the music rest 1 377 W x 468 D x 957 H mm 54 1 4 W x...

Страница 3: ...tooth for Use with an App 21 Convenient Functions 22 Loading Saving Piano Setups 22 Saving Piano Settings Piano Setup Export 22 Loading Piano Settings Piano Setup Import 22 Initializing the Memory For...

Страница 4: ...11 5 Split Dual button Lets you play different tones in the left and right hand areas of the keyboard Split Play or layer two tones together on the keyboard Dual Play p 10 6 Tone buttons Select the s...

Страница 5: ...r computer allowing you to produce or edit music 21 USB Memory port Here you can connect a USB flash drive You can use it to record your piano performance as audio or use the piano to play back music...

Страница 6: ...cover Using the Music Rest HP704 only 1 2 1 Gently raise the music rest 2 Fit the latch into one of the slots so that the music rest is at the desired angle The long groove is the normal position 3 R...

Страница 7: ...When operating the pedal take care not to pinch your fingers between the moving part and the body of the unit Pay special attention to this when using the unit where children are present NOTE Under t...

Страница 8: ...ange to another category SavingYour Performance Settings Registration Lets you register your favorite performance settings so that you can easily recall those settings while you perform Such settings...

Страница 9: ...n appears 5 Rename the registration set Select the character which you want to change Turn the knob Change the character Press the knob confirm Turn the knob change the character Press the knob back I...

Страница 10: ...t to change MEMO You can specify the Split Point by holding down the Split Dual button and pressing the key where you want to split the keyboard Changing the volume balance of the left hand tone and r...

Страница 11: ...rm 4 Turn the knob to select the value that you want to change Suppressing a strong beat downbeat on the first beat Changing the metronome s pattern Changing the metronome s volume Changing the metron...

Страница 12: ...ss the button The button goes dark Changing how songs play back Operation Playing back individual performance parts The built in songs consist of three parts right hand left hand accompaniment and you...

Страница 13: ...ess the button The button is lit and the piano is in function mode 2 Turn the knob to access the Delete Song screen 3 Press the knob to confirm The Delete Song screen appears 4 Turn the knob to select...

Страница 14: ...me if you like Set the metronome s tempo and time signature The metronome setting is stored in the song and you can use the same settings during playback 3 Press the t button The t button lights the s...

Страница 15: ...lit The performance is saved automatically MEMO You can also start recording by playing the keyboard instead of pressing the s button In this case a count is not sounded 8 To stop recording press the...

Страница 16: ...ou can apply a Headphones 3D Ambience effect that creates the impression that the sound is being heard from the piano itself even when you re using headphones The Headphones 3D Ambience effect applies...

Страница 17: ...priate for this tuning Kirnberger II This is a revision of Kirnberger I that reduces the limitations on the usable keys Kirnberger III This is an improvement of the Meantone and Just tunings that prov...

Страница 18: ...ff 1 10 Adjusts the overall resonance of the acoustic piano when its damper pedal is pressed the sound of other strings vibrating in sympathy when you press the damper pedal and the resonance of the e...

Страница 19: ...peakers Make settings so that music data saved on your smartphone or other mobile device can be played wirelessly through the piano s speakers As an example we explain how to make settings for an iOS...

Страница 20: ...uetooth MIDI The information provided about apps made by Roland was current when this manual was published For the latest information refer to the Roland website Pairing You can make settings for usin...

Страница 21: ...of p 20 from step 1 1 Make sure that the piano s Bluetooth function is On 1 Press the piano s button The button is lit and the piano is in function mode 2 Turn the knob to access the Bluetooth screen...

Страница 22: ...Turn the knob change the character Press the knob back Insert one character Press the s button Delete one character Press the 7 button 5 Turn the knob to select the at the right edge of the screen and...

Страница 23: ...Never disconnect the USB flash drive or turn off the power while the screen indicates Executing 7 Press the button to exit function mode The button goes dark Restoring the Factory Settings Factory Re...

Страница 24: ...You can divide the keyboard into left and right areas so that two people can play the same range of pitches One person can play a model performance and the other person can practice along with that mo...

Страница 25: ...odes You can choose whether to record as SMF or as audio MEMO You can also switch recording modes by holding down the t button and turning the knob SMF Your performance is recorded to Internal Memory...

Страница 26: ...SB set this parameter to Local Off Since most sequencers have their Thru function turned on notes you play on the keyboard may be sounded in duplicate or get dropped To prevent this you can enable the...

Страница 27: ...and on again Off Settings are not saved When you turn the power off and on again settings will return to their default values On The settings are saved automatically This is convenient since you don t...

Страница 28: ...he power off and on again Settings that are saved automatically This piano automatically saves the following settings These settings are remembered even if the power is turned off Setting Page Speaker...

Страница 29: ...tion p 18 The sound of the higher notes suddenly changes from a certain key This simulates the characteristics of an acoustic piano and is not a malfunction The sound will change where there is a chan...

Страница 30: ...play back a song Could the SMF Play Mode be set to Internal Set the SMF Play Mode to External p 25 Can t play back a song saved in USB flash drive Is the file extension WAV or MP3 or MID This piano ca...

Страница 31: ...emory in the save destination Either insert other USB flash drive or delete unneeded files and try again Error 14 An error occurred during reading The USB flash drive may be corrupted Insert other USB...

Страница 32: ...r AC adaptors may use a different polarity or be designed for a different voltage so their use could result in damage malfunction or electric shock Use only the supplied power cord Use only the attach...

Страница 33: ...we will do our utmost to preserve the data stored in your unit when we carry out repairs in some cases such as when the memory section is physically damaged restoration of the stored content may be im...

Страница 34: ...usic Box 63 Vibraphone 64 Vibraphone w 65 Marimba 66 Marimba w 67 Xylophone 68 TubularBells 69 Church Bell 70 Carillon 71 Santur 72 Organ 1 73 TremoloOrgan 74 60 s Organ 75 Organ 2 76 Perc Organ 1 77...

Страница 35: ...tness 223 Goblins 224 Echo Drops 225 Echo Bell 226 Echo Pan 227 Star Theme No Tone Name 228 Sitar 1 229 Sitar 2 230 Banjo 231 Shamisen 232 Koto 233 Taisho Koto 234 Kalimba 235 Bagpipe 236 Fiddle 237 S...

Страница 36: ...yderyk Franciszek Chopin 20 Valse op 64 1 Fryderyk Franciszek Chopin 21 Fantaisie Impromptu Fryderyk Franciszek Chopin 22 Tr umerei Robert Alexander Schumann 23 Dolly s Dreaming Awakening Theodor Oest...

Страница 37: ...y 22 Gondola Song 23 The Return 24 The Swallow 25 The Knight Errant Czerny 100 1 100 1 100 Carl Czerny All rights reserved Unauthorized use of this material for purposes other thanprivate personal enj...

Страница 38: ......

Отзывы: