Waste Electrical and Electronic Equipment Directive
Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall Richtlinie
Directive déchets d‘équipements électriques et électroniques
Instrucciones de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
CE marking
CE-Kennzeichnung
Marquage CE
Marca CE
Important to read
Wichtig zu lesen
Important de lire
Importante de leer
Only Roger transmitters running on software version 4.x are compatible with
Roger Pass-around.
Nur Roger Sender, die über die Software-Version 4.x verfügen, sind mit dem Roger
Pass-around kompatibel.
Seuls les émetteurs Roger ayant la version 4.x ou plus élevée sont compatibles
avec Roger Pass-around.
Sólo emisores Roger que utilizan la versión de software 4.x y la siguiente son
compatibles con Roger Pass-around.
Operating conditions:
Betriebsbedingungen:
Conditions de fonctionnement:
Condiciones de funcionamiento:
0° to + 45° Celsius
32° to +113° Fahrenheit
<95%
Relative humidity | relative Luftfeuchtigkeit | humidité relative | humedad relativa
>8
Class II
Indoor use
ACMA - AUS/NZ
Содержание Pass-around
Страница 4: ...Charging Aufladen Charger Cargar A B C ...
Страница 5: ...Switching On Off Ein Ausschalten Mise en marche éteindre Encender apagar 3s ...
Страница 7: ...How to use Wie benützen Comment utiliser Cómo utilizar A B 5 10 cm 2 4 inches 30 40 cm 12 16 inches ...
Страница 15: ...Reset Zurücksetzen Réinitialiser Reiniciar 8s ...
Страница 17: ......
