Roger Dubuis RD107, Руководство пользователя

Страница: 28 / 42

54 53
设定腕表
使用建议
当您在进行时间设定或当表冠拉出
至位置
2
时，请勿使用三问报时功
能。
当腕表正在发出鸣声时，请勿再度
启动三问报时按钮。
在使用三问报时功能之前，请勿朝
逆时针方向设定时间。
在最后一个鸣声过后，请至少等
30
秒才可再度启动三问报时功能或者
设定时间。
上述所有操作行为皆会对报时机制
产生损害。
此表款的三问报时功能配备了一个
“All or nothing” 保护装置。当您
使用三问报时按钮时，请一直按压，
直至设于
9 点钟位置的 “All or
nothing” 保护装置显示运行到最后
为止，即箭头抵达最右侧。如果三
问报时按钮按得不完全，其报时机
制将不会发出鸣声。
腕表上链
您只要手腕摆动，便能让腕表自动
上链。
重要须知：当您初次使用腕表以及
每次腕表停止运行时，请您朝顺时
针方向转动处于位置
1
的表冠，为
您的腕表手动上链（转动表冠约
45
次即可）。
在进行上链时，设于 3 点钟位置的
功能显示器必须显示 “ 上链
（ winding ） ” 。
时间设定
将表冠拉出至位置
2
。设于
3
点钟位
置的功能显示器将显示 “ 设定
（ setting ） ” 。
顺时针方向转动表冠，便可以调校
设定时间。
校准设定后，请将表冠推回位置 1 。
设于 3 点钟位置的功能显示器此时
将显示 “ 上链（ winding ） ” 。
三问报时功能使用
使用三问报时按钮来启动三问报时
功能。当您松开按钮时，您将听到
由两种音调组成的三种不同报时鸣
声，各別显示出时、刻、分。
分针
表冠
三问报时按钮
时针
鸣声指示器
“All or nothing” 显示器
飞行陀飞轮
功能显示器
RD107