manualshive.com logo in svg

Rodgers Classic Organ 527, Руководство пользователя

Описание для продукта "Rodgers Classic Organ 527": Владельцы органа могут скачать бесплатное руководство по эксплуатации на manualshive.com. Полное руководство включает в себя подробные инструкции по использованию органа, такие как настройка звука, использование функций и техническое обслуживание. Не забудьте загрузить ваше руководство с manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание Classic Organ 527

Страница 1: ...1905527 rev A00 ROffiERS IC ROI ERS 7 Owner s Manual Page 1 Manuale d uso Pagina 33 Bedienungsanleitung Seite 63 Mode d emploi Page 93 Registrations Page 123...

Страница 2: ...wide blade or the third prong are provided for your safety When the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord...

Страница 3: ...couplers are included as well as an adjustable Combination action pistons with 2 memories This instrument is completely voiced and tuned for optimum tonal authenticity A factory trained Rodgers techn...

Страница 4: ...power rocker switch The power lamp will light indicating that the power is on and that the organ is ready to play To tum the power off press the upper half of power rocker switch The organ is powered...

Страница 5: ...favorite registrations and make rapid changes in tone color using this advanced system The pistons will light when pressed The piston labeled R restores the last Free Panel setting The USA version of...

Страница 6: ...c changes in pitch sharp and flat or amplitude volume The use of Tremulants adds warmth to solo or small ensemble Combinations so typical of gospel and roman tic music The 527 has a SWELL TREMULANT GR...

Страница 7: ...is pedal allows you to play with just as much expression as benefits the music you are playing Pressing the pedal forward increases the volume rpulling it back decreases the volume KICK SWITCH FOR MID...

Страница 8: ...ANSPOSER control will raise or lower the pitch of the organ up to four semitones half steps down and up to three semitones up This may be useful for singers who need a key change to accommodate their...

Страница 9: ...the PA function CHIMES Only USA Version When the CIITMES piston is pressed its indicator lamp lights a polyphonic CHIMES sound is assigned to the GREAT manual The state of the CHIMES piston is stored...

Страница 10: ...its range is programmable How To Set The Range Of The Bass Coupler 1 Hold SET and press the BASS coupler Its indicator will start flashing 2 Release the SET piston and the BASS coupler 3 While the BA...

Страница 11: ...rough 61 on the Great manual but its range is programmable How to set the range of the Melody Coupler 1 Hold SET and press the MELODY coupler Its indicator starts flashing 2 Release the SET piston and...

Страница 12: ...e cassette player compact disc player or other stereo audio device to the organ This allows the sound of the audio device to be heard through the organ speakers STEREO OUT jacks Left and Right These A...

Страница 13: ...ng key see the Program Change Chart KEY Low C High C GREAT Low C High C 1 61 SWELL Low C High C 62 122 PEDAL Low C Low F 123 128 Once a Program Change has been sent on a MIDI coupler that same Program...

Страница 14: ...elocity or fixed velocity repeat step 1 and move the Expression Pedal to the minimum volume position Velocity On Velocity Off 0 c Note on with keyboard 0 Note on with fixed dynamics cu dynamics 0 Expr...

Страница 15: ...lly all MIDI couplers play at standard pitch middle C MIDI note 60 The Octave Transpose parameter may be reset to cause any MIDI coupler to play one octave above or below standard pitch 1 Hold SET and...

Страница 16: ...hile the coupler is flashing press the bottom of the MIDI coupler as if turning it on It will stop flashing When transmission on all MIDI Master Channels is inhibited no stop change MIDI System Exclus...

Страница 17: ...rs access to any additional sounds a module or instrument may have Rodgers is the first manufacturer in the organ market to implement this powerful capability By following these steps you will be able...

Страница 18: ...press the key that is assigned to the desired variation CC 00 Low C Great Variation 0 Low C Great Variation 1 Low D Great Variation 2 etc Low C Swell Variation 61 Low C Swell Variation 62 etc Low C Pe...

Страница 19: ...mission of Variation CCOO and CC32 messages SAVING THE CONTENTS OF THE COMBINATION MEMORIES The contents of all Combination settings may be transmitted to and thus recorded by a MIDI sequencer and lat...

Страница 20: ...eral Cancel piston Some piston lamps on the front panel will light 2 The Memory piston lamps 3 and 4 show the setting for the transmission of piston change messages If lamp number 3 is on Program Chan...

Страница 21: ...n Off Swell Total Here s how to select LOCAL OFF for each section 1 While holding the Rand 1 pistons press the 0 General Cancel button Some piston lamps on the front panel will light 2 Press the M2 pi...

Страница 22: ...Set Local On Off Swell Total MEMORY PROTECTION 1 While holding piston R and piston 1 press the 0 General Cancel piston Some piston lamps on the front panel will light 2 The General piston lamp 5 shows...

Страница 23: ...problems with other MIDI equip ment so this can be used as a Panic Button should other MIDI devices get confused GLOBAL Reset Press and hold the SET and M2 buttons while powering on the organ to rest...

Страница 24: ...ulant Great Tremulant Flute Full Tremulant MIDI on Pedal MIDI on Swell MIDI on Great COUPLERS Melody Coupler Bass Coupler CHIMES Great Chimes Only USA Version CONSOLE FEATURES Velocity Sensitive Keybo...

Страница 25: ...se The following are a few tips on caring for your Rodgers organ Console And Pedalboard A frequent dusting with a soft clean cloth is usually all that is required A fine quality furniture oil will enh...

Страница 26: ...grammable fixed velocity Great volume slider sends MIDI volume message CC 07 on Master Channel and MIDI on Great channel MIDI volume message on Great Master Channel input controls great expression SWE...

Страница 27: ...7 on Master Channel and on MIDI on Pedal channel MIDI volume message on Pedal Master channel input controls Pedal expression GENERAL Local Control on off separate for each manual Save combination acti...

Страница 28: ...OLY Mode 3 OMNI OFF POLY 7 11 64 Transmitted Recognized Remarks 1 3 12 14 1 12 14 1 12 Great 13 Swell 14 Pedal X 1 16 0ff MIDI on GREAT only Mode 3 Mode3 X X 22 112 22 112 22 112 0 X X X X X X X X X 0...

Страница 29: ...ll be all zeroes The following messages are used by Rodgers as of the introduction of models 527 1 Stop Change This message is transmitted each time one or more stops couplers or auxiliary controls ch...

Страница 30: ...re contained in the low order nibble of the first byte The low order bits are contained in the low order nibble of the second byte The contents of the piston data structure is proprietary and not disc...

Страница 31: ...8 Gedackt 22 6 4 Choral Bass 24 0 16 Posaune COUPLERS AND OTHER CONTROLS 25 3 Great to Pedal 25 5 Swell to Pedal 26 6 Swell to Great 11 6 Swell Tremulant 4 4 Great Tremulant 31 3 Flute Full Tremulant...

Страница 32: ...the interference Disconnect the peripheral devices and their input output cables one at a time If the interference stops it is caused by the peripheral device or its 1 0 cable Try coiling and uncoili...

Страница 33: ...ge 4 Expression Pedal page 5 Kick Switch for MIDI Sustain page 5 Tuning Control page 6 Transposer Control page 6 Master Volume Control page 6 Reverb Level page 6 The Automatic Pedal page 7 How To Set...

Страница 34: ...ram Change How To Set PG SYS EXE Local On Off Expression Pedal Assign Memory Lock Returning to Default Settings Common MIDI Connections 527 Specifications Care and Maintenance MIDI Implementation MIDI...

Страница 35: ...chiamabili a pistone con due banchi di memoria Questo strumento ecompletamente intonato ed accordato per la massima autenticita tonale in tutti i casi un tecnico specializzato Rodgers puo effettuare s...

Страница 36: ...e l organo premete verso il basso l interruttore di accensione il relativo indicatore lumi noso si illuminera indicando che 1 organo epronto per suonare Per disattivare lo strumento pre mete verso l a...

Страница 37: ...mente dalla consolle einfatti possibile pre selezionare le proprie registrazioni preferite ed effettuare rapide modifiche delle combinazioni usando questo sistema avanzato Una volta premuti i pistoni...

Страница 38: ...e nel volume il suo utilizzo crea maggiore profondita a soli o combinazioni di piccolo assieme Sono particolarmente utili per l esecuzione di Gospel e musica Romantica 11 527 dispone di uno SWELL TRE...

Страница 39: ...e ai settaggi a pagina 53 E utilizzato per dare maggiore espressivita alla musica Premendo il pedale in avanti si aumenta il volume e viceversa INTERRUTTORE A PEDALE PER IL GREAT MIDI SUSTAIN Un pulsa...

Страница 40: ...SER aumenta o diminuisce l intonazione dell organo fino a 4 semitoni verso il basso e 3 verso l alto Molti cantanti necessitano di una modifica dell intonazione per esigenze di estensione vocale la fu...

Страница 41: ...versione USA Quando premete il pistone CIITMES la spia si accende potete suonare polifonicamente la voce CHIMES sui manuale GREAT Lo stato del pistone CHIMES puo essere salvato neUe memorie di pistone...

Страница 42: ...mpostazione dell unione BASS 1 Tenete premuto SET e premete l unione BASS Bass Coupler che iniziera a lampeggiare 2 Rilasciate il pistoncino SET e l unione BASS 3 Mentre il pistoncino BASS sta lampegg...

Страница 43: ...a 61 del manuale Great rna la sua estensione eprogrammabile lmpostazione dell unione Melody 1 Tenete premuto SET e premete MELODY che iniziera a lampeggiare 2 Rilasciate il pistone SET e MELODY 3 Men...

Страница 44: ...sonori registratori a cassette lettori di Compact Disco altri apparecchi audio in modo che il suono di questi strumenti venga trasmesso attraverso i diffusori dell organo USCITE STEREO destra e sinis...

Страница 45: ...e e premete il tasto corrispondente fate rife rimento alla Tavola dei cambi di programma TASTO Do basso Do acuto GREAT Do basso Do acuto 1 61 SWELL Do basso Do acuto 62 122 PEDAL Do basso Fa basso 123...

Страница 46: ...edale d Espressione nella posizione di rninimo volume Velocity On Velocity Off c Nota On con dinamica di Nota On con dinamica Qo X lU Ill tastiera fissa Q Ill Pedale Expression assegnato Pedale Expres...

Страница 47: ...DI suonano ad intonazione standard DO centrale nota MIDI 60 il parametro Octave Transpose puo far suonare qualsiasi unione MIDI ad un ottava o piu sopra o sotto rispetto all intonazione standard 1 Ten...

Страница 48: ...metene la parte inferiore come per attivarla questa smettera di lampeggiare Quando viene inibita la trasmissione di un canale MIDI Master non viene trasmessa alcuna modifi ca sui registri via Sistema...

Страница 49: ...ntato per permettere agli utenti MIDI di accedere a piu di 128 suom Rodgers eil primo costruttore di organi che ha introdotto nel mercato prodotti che includono questa caratteristica Seguendo le istru...

Страница 50: ...to 3 Rilasciate il pistone SET e premete un tasto sulla tastiera corrispondente al numero di Variation desiderate CCOO Do Great Variation 0 Do Great Variation 1 Re Great Variation 2 etc Do Swell Varia...

Страница 51: ...messaggi SALVATAGGIO Dl UNA COMBINAZIONE 11 contenuto delle Combination Memories puo essere salvato in un Sequencer MIDI e successi vamente ricaricato nell organo Per salvare il contenuto di tutte le...

Страница 52: ...rale alcuni indicatori sui pannello frontale si accendono 2 Gli indicatori dei pistoni 3 e 4 mostrano le impostazioni correnti del parametro Se l indicatore 3 eacceso vengono inviati Program Change qu...

Страница 53: ...L OFF ciascuna divisione dell organo 1 Tenendo premuti i pistoni R e 1 premete il pistoncino 0 annullatore generale alcuni indicatori relativi ai pistoni si illumineranno 2 Premete il pistone M2 Gli i...

Страница 54: ...ntenendo premuti i pistoni R e 1 premete il pistone 0 Ripristino Generale Alcuni indicatori sui pannello frontale si accendono 2 L indicatore del pistone 5 mostra lo stato del parametro Protezione del...

Страница 55: ...ai loro valori di Default Viene spedito inoltre un messaggio All Notes OH per eliminare eventuali problemi con i dispositi vi MIDI collegati GLOBAL Reset Ripristino globale Mantenendo premuti i pulsa...

Страница 56: ...emulant Flute Full Tremulant MIDI on Pedal MIDI on Swell MIDI on Great COUPLERS UnioniJ Melody Coupler Bass Coupler CHIMES Great Chimes solo versione USA CARATTERISTICHE CONSOLE Tastiere dinarniche Co...

Страница 57: ...ano e rifinito per mantenere intatta nel tempo la sua bellezza Qui di seguito vi diamo alcuni suggerimenti per la cura di questa strumento Console e pedaliera Tutto cio che viene richiesto e una frequ...

Страница 58: ...le Dinamica fissa Il cursore di volume Great invia messaggi di volume MIDI Controller 7 sui canale Master e sui canale MIDI on Great il messaggio di volume MIDI sui canale Great Master controlla 1 Esp...

Страница 59: ...di volume Pedal invia messaggi di volume MIDI Controller 7 sui canale Master e sui canale MIDI on Pedal 11 messaggio di volume MIDI sui canale Pedal Master controlla l Espres siOne GENERAL Controllo L...

Страница 60: ...OLY Mode 3 OMNI OFF POLY 7 11 64 Transmitted Recognized Remarks 1 3 12 14 1 12 14 1 12 Great 13 Swell 14 Pedal X 1 16 Off MIDI on GREAT only Mode 3 Mode3 X X 22 112 22 112 22 112 0 X X X X X X X X X 0...

Страница 61: ...o da 128 byte offset byte di dati Con l introduzione del 527 Rodgers utilizza i seguenti messaggi 1 Cambiamento del Registro Questo messaggio viene trasmesso ogni qualvolta uno o piu Registri tiranti...

Страница 62: ...nazioni dei codici di Sistemi Esclusivi ai Registri BYTE BIT STOP NAME PEDAL 21 3 16 Principal GREAT 21 4 16 Subbass 0 2 16 Bourdon 22 2 8 Octave 0 3 8 Principal 22 4 8 Gedackt 1 0 8 Gedackt 22 6 4 Ch...

Страница 63: ...a cuffia MIDI lnterfaccia digitale per strumenti musicali elettronici Come inviare un cambio di programma lnformazioni di dinamica Riassegnazione dei canali MIDI Trasposizione ad ottave Attivazione di...

Страница 64: ...Connessioni MIDI 527 Specifiche Cura e manutenzione Caratteristiche MIDI Caratteristiche MIDI Implementation Chart Codici di sistema esclusivo Rodgers 62 pag 53 pag 54 pag 55 pag 56 pag 58 pag 59...

Страница 65: ...ertastem ausgestattet Traditionelle Koppler sind ebenso vorhan den wie einstellbare Kombinationsfunktionen zwei Speicherebenen Dieses Instrument ist vollstandig intoniert und auf optimale Klangechthei...

Страница 66: ...Hauptschalter links auf dem Bedienfeld nach unten Die Stromanzeigelampe leuchtet auf und die Orgel ist einsatzbereit Urn das Instrument auszuschal ten driicken Sie den Hauptschalter nach oben Danach...

Страница 67: ...gerufen werden konnen Die bevorzugten Register konnen vorgewahlt werden In Sekundenschnelle kann daher ein anderes Klangfarbensystern aufgerufen werden Die Anzeige eines gedriickten Speichertasters le...

Страница 68: ...und tiefer ODER in der Lautstarke Amplitude Das Verwenden der Tremulanten bringt mehr Warme in Soli oder kleiner Ensemble Kombination und ist empfehlenswert fiir Gospel und romantische Musik Die 527...

Страница 69: ...llt Mit diesem Pedal konnen Sie Ihr Spiel demnach abwechslungsreicher und musikalischer gestalten Durch Hinunterdriicken des Pedals wird die Lautstarke erhoht durch Hochziehen des Pedals wird sie ver...

Страница 70: ...en wird das Instrument urn bis zu vier Halbtone tiefer bzw urn bis zu drei Halbtone hoher transponiert Die TRANSPOSE Funktion eignet sich besonders zum Begleiten von Sangern oder Solisten die lieber i...

Страница 71: ...nn der CIDMES Taster gedriickt ist die dazugehorige Anzeige leuchtet kann tiber das Hauptwerk Manual GREAT ein polyphoner CIDMES Klang Glocken gespielt werden Die Einstellung des CHIMES Tasters wird e...

Страница 72: ...rn Bedarfsfalle andem Einstellen des BaBkoppler Tonumfangs 1 Halten Sie den SET Taster gedrtickt wahrend Sie den BASS Taster drticken dessen Anzeige beginnt zu blink en 2 Geben Sie den SET Taster und...

Страница 73: ...se Einstellung im Bedarfsfalle andern Andern des Melodiekopplerbereichs 1 Halten Sie den SET Taster und driicken Sie gleichzeitig den MELODY Koppler Dessen Anzeige beginnt nun zu blinken 2 Geben Sie d...

Страница 74: ...s CD Spielern oder anderen Stereo Audiogeraten angeschlossen werden Das hat den Vorteil daB das betreffende Instrurnent Gerat von der 527 verstarkt wird STEREO OUT Buchsen R UMONO Diese konnen an die...

Страница 75: ...anualtaste ein siehe die Tabelle Programmwechseltabelle GREAT SWELL PEDAL Pedale Taste Tiefes C Hohes C Tiefes C Hohes C Tiefes C Tiefes F Programmwechsel 1 61 62 122 123 128 Wenn Sie einem MIDI Koppl...

Страница 76: ...lichen bzw einen festen Anschlagwert iibertragen soil wiederholen Sie Schritt 1 und stellen das Schwellerpedal wieder auf den Mindest bzw Hochst wert Dynamik an Dynamik aus Noten mit Tastatur Dynamik...

Страница 77: ...rwenden aile MIDI Koppler ihre Standard Tonhohe das mittlere C entspricht der Notennummer 60 Mit Hilfe des OCTAVE TRANSPOSE Parameters laBt sich die Tonhohe eines Kopplers urn jeweils eine Oktave tief...

Страница 78: ...2 Wahrend die Anzeige des MIDI Kopplers blinkt driicken Sie den unteren Teil seines Tasters urn ihn wieder einzuschalten Seine Anzeige hort dann auf zu blinken Wenn aile MIDI Master Kanale ausgeschal...

Страница 79: ...zu konnen RODGERS hat bei seinen Orgeln daher das sog GS Format implementiert welches auBer der normalen Programmanwahl auch Bankwechsel ermoglicht und damit die Zahl der tiber MIDI anwiihlbaren Klii...

Страница 80: ...n Variations Bank Control Change 0 entspricht tiefes C Great tiefes C Great tiefes D Great usw Variations Bank 0 Variations Bank 1 Variations Bank 2 tiefes C Swell Variations Bank 61 tiefes C Swell Va...

Страница 81: ...mten Kornbinationsspeichers kann zu einern extemen MIDI Sequenzer tibertra gen und dort auf einer Diskette gesichert und archiviert werden Die Daten konnen jederzeit wieder zur Orgel tibertragen werde...

Страница 82: ...den 0 Taster General Cancel Einige Tasteranzeigen an der Vorderseite leuchten auf 2 Die Taster Anzeigen 3 und 4 zeigen die Einstellung an wenn die Anzeige 3 leuchtet werden bei BeUitigen eines Kombin...

Страница 83: ...asteranzeigen an der Vorderseite leuchten auf 2 Drticken Sie den M2 Taster Die Tasteranzeigen 1 2 und 3 zeigen den Local ON OFF Status der Bereiche Pedal Swell und Great an 3 Betatigen Sie den Taster...

Страница 84: ...und 1 Taster gedriickt wahrend Sie den 0 Taster General Cancel drticken Es leuchten nun mehrere Tasteranzeigen 2 Die Lampe des Tasters 5 zeigt den Status der Speichersicherung an Wenn die Anzeige nic...

Страница 85: ...gesendet urn eventuell auftretenden Problernen mit anderen MIDI Instrumenten vorzubeugen Diesen Bedienvorgang konnen Sie also auch als Notbremse verwenden wenn bei einem extemen MIDI Instrument Noten...

Страница 86: ...Tremulant Flute Full Tremulant MIDI on Pedal MIDI on Swell MIDI on Great Keppler Melody Koppler Bass Koppler Chimes Giocken Great Chimes nur auf dem USA Modell Ausstattung Anschlagdynamische Manuale T...

Страница 87: ...mit einem sauberen weichen Tuch geniigt Allerdings konnten Sie ab und zu auch einmal Mobelpolitur verwenden urn den urspriingli chen Glanz wiederherzustellen Wischen Sie dabei immer in Maserungsricht...

Страница 88: ...Great Lautstarkeregler sendet MIDI Lautstarkebefehle CC07 auf dem Master sowie dem MIDI on Great Kana Auf dem Great Master Kana empfangene MIDI Lautstarkebefehle beziehen sich auf das relative Volume...

Страница 89: ...auf dem Master sowie auf dem MIDI on Pedal Kanal Auf dem Pedal Master Kanal empfangene MIDI Lautstarkebefehle beziehen sich auf das relative Volumen Expression der Pedal Sektion GRUNDE NSTELLUNGEN Lo...

Страница 90: ...OLY Mode 3 OMNI OFF POLY 7 11 64 Transmitted Recognized Remarks 1 3 12 14 1 12 14 1 12 Great 13 Swell 14 Pedal X 1 16 Off MIDI on GREAT only Mode3 Mode3 X X 22 112 22 112 22 112 0 X X X X X X X X X 0...

Страница 91: ...rs Instrumente folgende Befehle verwendet 1 Registerwechsel Dieser Befehl wird jeweils gesendet wenn der Status eines oder mehrerer Register Kappler oder Regier geandert wird Der Status eines Bedienel...

Страница 92: ...r der Registertaster beruht auf einem eigens entwikkelten System das nicht verof fentlicht wird Tabelle 1 SysEx Codes der Register GREAD 0 2 0 3 1 0 1 1 1 5 1 6 2 1 2 3 2 6 3 2 4 1 SWELL 8 4 8 0 8 1 9...

Страница 93: ...ellerpedal Seite 67 FuBtaster fur die MIDI Haltefunktion Seite 67 Gesamtstimmung Seite 68 Transponierung Seite 68 Allgemeinlautstarke Seite 68 Hallintensitat Seite 68 Automatisches Pedal Seite 69 Eins...

Страница 94: ...des PG SYS EXE Parameters Die Locai Funktion Funktion des Schwellpedals Speicherverriegelung Memory Lock Laden der Werksvorgaben Gebrauchliche MIDI Verbindungen Technischen Daten der 527 pfJege und U...

Страница 95: ...27 est equipe de commutateurs abascule lumineux Les accouplements classiques sont pre sents tout autant que les combinaisons ajustables par poussoirs reparties sur 2 memoires Cet instrument est totale...

Страница 96: ...nferieure de l interrupteur d alirnentation Le voyant temoin s allume pour vous indiquer que I instrument est sous tension et pret aetre utilise Pour le mettre hors tension pressez la partie superieur...

Страница 97: ...ment modi fiees par l organiste sur la console 11 peut ainsi preparer ses registrations preferees et les rappeler instantanement pour effectuer de rapides changements de coloration Les poussoirs sont...

Страница 98: ...de hauteur diese et bemol et d amplitude volume L utilisation des Tremblants apporte de la chaleur aux solos ou aux petites combinaisons d en sembles Tis sont tres employes pour la musique Gospel ou r...

Страница 99: ...page 20 quant au mode de fonctionnement de la pedale d expres sion Cette pectale sert a ajouter de I expression a Ia musique jouee Enfoncez cette pectale vers avant pour augmenter le volume et ramenez...

Страница 100: ...uton du transpositeur adroite ou agauche vous pouvez modifier accord general de l orgue de 4 demi tons plus bas ou de 3 demi tons plus haut Beaucoup de chanteurs demandent une transposition de l accom...

Страница 101: ...nt sur le modele pour les USA Lorsque vous enfoncez le piston CIITMES son voyant s allume un son polyphonique ClllMES cloches se fait entendre sur le clavier GREAT Grand argue Le reglage du piston CHI...

Страница 102: ...intenez SET enfonce et appuyez sur le commutateur BASS celui ci commence a clignoter 2 Relachez le poussoir SET et le commutateur BASS 3 Pendant que le commutateur BASS clignote enfoncez la touche qui...

Страница 103: ...les touches de 25 a 61 du clavier du Grand Orgue mais cette etendue est reglable Pour selectionner l etendue de l accouplement de melodie 1 Maintenez SET et pressez le commutateur MELODY il commence...

Страница 104: ...reo ou mono prise L mono Ainsi element raccorde aces connexions beneficie de la qualite de amplification de votre instrument SORTIES STEREO OUT Droite R et Gauche mono Umono Ces sorties ligne permette...

Страница 105: ...u Ia correspondance entre numeros de programme et touches des claviers Ta leau de changement de programme Touche GREAT SWELL PEDAL Premier do Dernier do Premier do Demier do Premier do Premier fa Chan...

Страница 106: ...pectale d expression au minimum ou au maximum Detection de dynamique Detection de dynam coupee c 0 Notes transmises avec v Notes transmises avec Q II dynamique fixe Q donnees de dynamique o Q reelles...

Страница 107: ...malement les accouplements MIDI transmettent les notes jouees dans leur tessiture de jeu do 3 note MIDI 60 Les accouplements MIDI peuvent etre regles pour transmettre les notes jouees avec une transpo...

Страница 108: ...eur d accouplement MIDI comme pour le mettre en fonction ll cesse de clignoter Lorsque la transmission de donnees MIDI est annulee pour tousles canaux maitres aucune infor mation de changement de regi...

Страница 109: ...ante Grace aux explications suivantes vous pourrez a votre tour exploiter cette passionnante possibilite Description du fonctionnement du GS Parle passe interface MIDI utilisait seulement 128 numeros...

Страница 110: ...Premier do de Ia Pectale Premier do de la Pedale etc Premier fa de la Pedale Variation 0 Variation 1 Variation 2 Variation 61 Variation 62 Variation 122 Variation 123 Variation 127 4 Maintenez toujou...

Страница 111: ...uperieur a 128 a egalement pour effet d annuler I emission Sauvegarde externe d une combinaison Le contenu des combinaisons de 1 instrument peuvent etre sauvegardes dans un sequenceur MIDI externe pou...

Страница 112: ...rs 3 et 4 vous indiquent les reglages MIDI effectues Lorsque le voyant du poussoir 3 est allume les informations de changement de programme soot transrnises lors chaque pression des poussoirs de combi...

Страница 113: ...ves LOCAL OFF Pour desactiver LOCAL OFF independamment chaque section sonore de l orgue 1 Tout en maintenant les poussoirs R et 1 enfonces pressez 1 Annulateur General 0 Certains voyants des poussoirs...

Страница 114: ...e Memory Lock 1 Maintenez les poussoirs R et 1 enfonces et appuyez sur 1 annulateur general 0 Certains voyants de poussoirs s allument 2 Le voyant du poussoir 5 indique l etat du verrouillage de la me...

Страница 115: ...er tout probleme avec les autres instruments MIDI branches Cette fonction peut egalement servir de frein de secours s il y a des problemes avec les autres instruments MIDI Initialisation de tous les r...

Страница 116: ...l MIDI on Great Accouplements Accouplement Melody Accouplement Bass Chimes Cloches Great Chimes uniquement sur le modele USA EQUIPEMENTS Claviers avec reponse ala dynamique Transpositeur Cornmande d a...

Страница 117: ...tilisateurs Voici quelques precau tions aobserver LA CONSOLE ET LE PEDALIER Un depoussierage frequent avec un chiffon doux et propre est generalement suffisant Une eire de bonne qualite vous permettra...

Страница 118: ...grammation Le curseur du G 0 envoie des messages de commande MIDI CC 07 ala fois sur le canal maitre et sur le canal du du G O Le message MIDI de volume transmis par le canal principal du G O inclut u...

Страница 119: ...ala fois sur le canal principal de la Pedale et sur le canal MIDI assigne Le message MIDI de cornrnande transmis par le canal principal de Ia Pedale inclut I utilisation de 1 expression de celle ci D...

Страница 120: ...POLY Mode 3 OMNI OFF POLY 7 11 64 Transmitted Recognized Remarks 1 3 12 14 1 12 14 1 12 Great 13 Swell 14 Pedal X 1 16 01f MIDI on GREATonly Mode3 Mode3 X X 22 112 22 112 22 112 0 X X X X X X X X X 0...

Страница 121: ...messages suivants sont utilises par Rodgers pour le 527 1 Changement de registre Ce message est transmis chaque fois qu un ou plusieurs registres accouplements ou commandes auxiliaires changent de st...

Страница 122: ...cture des donnees de poussoirs propre aRodgers n est pas communiquee Tableau 1 Assignation des codes aux registres Octet Bit Nom de registre PEDALE G O 21 3 16 Principal 0 2 16 Bourdon 21 4 16 Subbass...

Страница 123: ...ge 97 Commutateur au pied pour Sustain MIDI page 97 Accord general page 98 Le transpositeurl page 98 Commande de volume master page 98 Reglage de l effet de reverberation page 98 La pedale automatique...

Страница 124: ...glage du parametre PG SYS EXE Fonction Local On Off Assignation de Ia pedale d expression Verrouillage de Ia memoire Memory Lock Retour aux reglages usine Exemples de connexions MIDI Caracteristiques...

Страница 125: ...BLE Bourdon 8 _ ____ _________________ _____ ____ ____ _ vfoTa a ______ _ __ _ _________ _____ _____cere 5tea FOUNDATIONS f Principal 8 G ed ackt s Tremulant Octave 4 P i fJ Q Q___ _ _ p________ ___ _...

Страница 126: ...NDATIONS ff Principal 16 Subbass 16 Octave 8 Gedackt 8 Choral Bass 4 FULL PEDAL Principal 16 Subbass 16 Octave 8 Gedackt 8 Choral Bass 4 Posaune 16 ENSEMBLE COMBINATIONS SOFT PRAYER HYMN Great Gedackt...

Страница 127: ..._ _ aat I t a f IT_ti s eCia_i _ ____________ ___ swei i ioG re at____ _ Swell Bourdon 8 FOUNDATIONS a mf Great Viola 8 Prf6 cT It _ __ _____ _ _ ____ _ _ _p_i fJ Pedal Subbass 16 s wen Swell to Great...

Страница 128: ..._ Subb_ J Gedackt 8 Octave 8 OOo0000_____________________000 000 0 0Hoo OO O 0R o 0000_0_0R 000000 00_0_0_00 00 000 0 000000000 00 000000000 00 R _ _OO_____ Octave 4 Gedackt 8 ____ ______ _____ ____ _...

Страница 129: ...ofs a _ Swell Bourdon 8 Bfockflote F CORNET Great Gedackt 8 i i fi9 I s we ir Pe Ciar s o li raoll a 5 _udb e b a s s L 1 I 6 Naz a r r2 21 sT ocl fiote 2 Tierce 1 _ f h 1fi eaar P e cJar s weifto G r...

Страница 130: ...a s ceTeste a 2r s o urcio n a 3r sc Lirdon iF I6 fP I _ 4 Viola 8 sc Lirdon a oo ooooo ooo o ooooo oooooo HHo ooooooooo Ooo o oooooooo o o o o o O oO o ooo Ooooo o o ooo oooo o o o o ooooooo oooo o o...

Страница 131: ...to provide reasonable protection against hanmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accor...

Страница 132: ...ROlLERS 602153449 0 0 c tC CD iii 01 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Classic Organ 527

Hammond Skx PRO Reference Manual preview
Skx PRO
Бренд: Hammond Страницы: 754
B meters IWM-TX5 Quick Start Manual preview
IWM-TX5
Бренд: B meters Страницы: 2
Bacharach PCA 2 Instruction, Operating & Maintenance preview
PCA 2
Бренд: Bacharach Страницы: 60
Bacharach HGM-MZ Product Bulletin preview
HGM-MZ
Бренд: Bacharach Страницы: 4
Bacharach HGM-MZ Maintenance And Troubleshooting Manual preview
HGM-MZ
Бренд: Bacharach Страницы: 17
Daewoo DSD-9502T Retuning preview
DSD-9502T
Бренд: Daewoo Страницы: 2
VEE GEE BX-2 Operation Manual preview
BX-2
Бренд: VEE GEE Страницы: 2
jenway 3505 Operating Manual preview
3505
Бренд: jenway Страницы: 18
H-Star SS-90X Owner'S Manual preview
SS-90X
Бренд: H-Star Страницы: 36
Xylem WTW SensoLyt 900 Operating Manual preview
WTW SensoLyt 900
Бренд: Xylem Страницы: 12
F&F WNC-3 Manual preview
WNC-3
Бренд: F&F Страницы: 4
RedBack Lasers DA530L Instruction Manual preview
DA530L
Бренд: RedBack Lasers Страницы: 2
PCE Instruments PCE-PHD 1 Manual preview
PCE-PHD 1
Бренд: PCE Instruments Страницы: 20
Zenner zelsius C5 -IUF Installation And Operating Instructions Manual preview
zelsius C5 -IUF
Бренд: Zenner Страницы: 28
R&S RT-Z User Manual preview
RT-Z
Бренд: R&S Страницы: 46
General DCS2000 User Manual preview
DCS2000
Бренд: General Страницы: 16
WIKA 700.01 Operating Instructions Manual preview
700.01
Бренд: WIKA Страницы: 52
Nicols TWIN LASER GB II Instructions For Use Manual preview
TWIN LASER GB II
Бренд: Nicols Страницы: 22

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды