background image

ver. 1.04a © RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH

11/15

RUS

TUR

•  Çalışma eldivenleri ve güvenlik gözlüğü kullanın 

•  Koruyucu kulaklık kullanın    

•  Dar çalışma giysileri kullanın

•  Basınçlı havayla çalışan aletler çocukların elinde olmamalıdır 

•  Cihazı patlama tehlikesi bulunan bölümlerde kullanmayın

•  Cihazı başka kişilere doğru tutmayın  

•  Takım setlerini sadece hava hortumunun bağlantısı ayrılmışken değiştirin

•  Basınçlı havayla çalışan aletler akım kaynaklarıyla temas etmemelidir

•  Çalışma basıncına dikkat edin, maksimum 6,3 bar

•  Hortum bağlantısına sıkı oturma kontrolü yapın

•  Makineyi sadece basınçsız durumda ayırın, çevreye savrulan basınçlı hava hortumları ağır yaralanmalara neden olabilir

•  Devreye sokma sırasında tepki torkuna dikkat edin, dar bölümlerde elleriniz yaralanabilir

Cihazı sadece belirtilen uygulamalar için kullanın, diğer kullanımları kesinlikle yasaktır ! ! !

Kurallara uygun olmayan ve amacın dışındaki uygulamalar ya da güvenlik kurallarına uyulmaması sonucu oluşan yaralanmalar 

ve hasarlar için sorumluluk ya da garanti üstlenmiyoruz.

Arızalar

Bir arıza durumunda RODCRAFT müşteri hizmetlerine başvurmadan önce, aşağıdaki noktalara dikkat edin:

•  Kompresör sistemi ve hava besleme hattının kontrol edilmesi (cihazın teknik bilgilerine göre hava tüketimi (litre/dakika) ve hortum 

kesiti)

•  Çalışma havasına toz ve paslanmış parça ve kondensans kontrolü yapın.

•  Hava motoru / cırcır kafasının aşırı yağlanması

Güvenlik uyarıları

•  необходимо надевать рукавицы и защитные очки

•  защищаться от шума

•  не работать инструментом во взрывоопасных помещениях

•  не направлять инструмент на людей и животных

•  использовать маркированные  ударопрочные наконечники- не допускать контакта пневмоинструмента с источниками 

электроэнергии

•  следить за рабочим давлением инструмента (макс. 6,3 бар)

•  не допускать детей к инструменту

•  при работе с инструментом не трогать вращающиеся детали

•  плотно насаживать насадки и головки и следить за ними

•  не пускать инструмент на холостом ходу с насаженой головкой. При включении учитывать возможную реакцию отдачи

•  производить смену насадок и головок только при отсоединенном воздушном шланге. В противном случае это может 

привести к травмам рук.

•  не допускать холостого хода работы при надетой звездочке

Использовать инструмент только по назначению, любое иное применение инструмента исключено !!!При повреждениях и 

неисправностях инструмента возникших в результате неправильного и не целевого использования, а также в результате 

нарушения мер предосторожности мы не несем ответственности за последствия и не даем гарантийного обслуживания 

на инструмент.

Неисправности

Прежде чем обратиться в сервисную службу RODCRAFT проверьте  следующие негативные моменты:

•  проверьте работу компрессора и подключение воздуха (расход воздуха л/мин), а также соответствие сечения подводящего 

шланга техническим характеристикам инструмента

•  наличие в воздухе пыли, ржавчины или конденсата

•  избыток смазки ударного механизма / пневмотурбины

Меры предосторожности

Содержание RC7691V

Страница 1: ...visning Sikkerhedsinstruktioner Excenterpladesliber Brugsanvisning S kkerhetsinstruktioner Excenterslipmaskin Brugsanvisning Sikkerhetsforskrifter Eksentertallerkensliper K ytt ja huolto Turvallisuusm...

Страница 2: ...e Funcionamento Obrigado Geachte klant het is belangrijk de handleiding zorgvuldig te lezen voor u het gereedschap gaat gebruiken K re kunde F r idrifts ttelsen er det vigtigt at driftsvejledningen l...

Страница 3: ...er axbxc Air Consumption average continuous Air Inlet Duty Level Noise LpA Vibration mm mm Rpm kg mm mm l min Inch dB A m s2 FT 7691 V 767691 200 V 6xM4 5 10000 900 1 76 8 300x120 445 550 1 4 IG 4 88...

Страница 4: ...hend den technischen Daten des ger tes Betriebsluft auf Staub und Rostanteile sowie Kondensat berpr fen ber lung des Luftmotor Sicherheitshinweise Always wear eye protection and protective clothing eq...

Страница 5: ...onseill s pour l outil V rifiez qu il n y ait pas de poussi res de morceaux de rouille ou de condensation dans le circuit d air Huilez le m canisme et le moteur air Conseils de s curit Indossare guant...

Страница 6: ...o presenta suciedad agua o herrumbre Comprobar que el mecanismo de impacto o el motor de aire comprimido no est n sobreengrasados Comprobar el compresor y la presi n tal y como se requiera por la herr...

Страница 7: ...de technische gegevens van het apparaat perslucht controleren op stof vuildelen en condens te veel gesmeerde machine Veiligheidsvoorschriften Benyt arbejdshandsker og sikkerhedsbriller Benyt h rev rn...

Страница 8: ...rifter Bruk arbeidshansker og sikkerhetsbriller Bruk h rselsvern Bruk tettanliggende arbeidskl r Trykkluftverkt y tilh rer ikke i barnehender Ikke bruk apparatet i eksplosjonsfarlige rom Ikke rett app...

Страница 9: ...paineilmaputkissa ja letkuissa ole likaa vett ruostetta jne Turvallisuusm r yksi Pou vejte pracovn rukavice a ochrann br le Pou vejte ochranu sluchu Pou vejte p il hav pracovn od v Pneumatick n stroj...

Страница 10: ...d w nadmieranego smarowania Wskaz wki bezpiecze stwa munkakeszty t s biztons gi szem veget viseljen hall sv d t hordjon szorosan testre simul munkaruh zatot viseljen s r tett leveg s szersz mok kisgye...

Страница 11: ...n bas n l hava hortumlar a r yaralanmalara neden olabilir Devreye sokma s ras nda tepki torkuna dikkat edin dar b l mlerde elleriniz yaralanabilir Cihaz sadece belirtilen uygulamalar i in kullan n di...

Страница 12: ...V kai thn kroustikh egkatastash OdhgieV asfaleiaV Purta i ntotdeauna ochelari i mbr c minte echipament de protec ie pentru a evita r nirile Fi i aten i ca presiunea cu care se opereaz s nu dep easc 6...

Страница 13: ...ket figyelembe vettek Uygulanan armonize ve ulusal standartlar Efarmogh eurwpaikwn Nomwn prEN 792 EN 292 1 EN 292 2 EN 28662 DIN 45635 1 DIN 45635 20 45479 M lheim an der Ruhr Deutschland 01 01 2009 e...

Страница 14: ...DQUARTERS Germany Rodcraft Pneumatic Tools GmbH Xantener Stra e 14 16 45479 M lheim a d Ruhr Germany Telephone 49 0208 99736 0 Telefax 49 0208 99736 39 E mail info rodcraft com Internet www rodcraft c...

Отзывы: