roco ROCOMOTION 10785 Скачать руководство пользователя страница 2

2

2

Rocomotion

Rocomotion besteht im Wesentlichen aus einem Hardware-Interface, einer leistungsfähigen PC-Software zur Steue-
rung Ihrer Modellbahnanlage und den zugehörigen Kabeln zur Verbindung mit Ihrem vorhandenen Lokmaussystem. 
Die Beschreibung der Software entnehmen Sie bitte der beigelegten CD.

Das Hardware Interface

Das Hardware Interface kommuniziert mit dem PC über die serielle Schnittstelle (19200 Baud, 8 Datenbits, no parity, 
1 Stoppbit), wandelt die Daten in ROCO-Net Befehle um und liefert die von den angeschlossenen Rückmeldemodu-
len erhaltenen Schaltinformationen an den PC. Da das Interface als „Slave“ im Lokmaussystem betrieben wird, ist es 
unbedingt erforderlich, dass am Master-Anschluss des Verstärkers eine Lokmaus angeschlossen ist.

Der TrainProgrammer

TM

Mittels dem am Ausgang „Prog Out“angeschlossenen Programmiergleis können Sie die CV-Werte ihrer Lokdecoder 
auslesen und verändern (schreiben). Für diesen Zweck wird die Software TrainProgrammer

TM

 mitgeliefert, die Sie nach 

dem Importieren der Roco-Decoderkonfi gurations-Datei für diese Decoder-Konfi guration kostenfrei nutzen dürfen.

Der TrainAnimator

TM

Mit dem TrainAnimator

TM

 können Sie Bilder von Lokomotiven oder Zügen für die Anzeige in Rocomotion vorbereiten. 

Rocomotion kann die mit TrainAnimator

TM

 vorbereiteten Bilder laden, um u.a. die Positionen von Loks und Zügen am 

Bildschirm anzuzeigen.

Anschluss

Wenn Sie das Hardware Interface in Betrieb nehmen möchten, ist eine  

multi

MAUS

 / Lokmaus 10760/10790/10792, 

ein Verstärker 10761/10764 und ein Trafo 10718/ 10725  unbedingt erforderlich.
Bei Verwendung eines Programmiergleises, muss ein zusätzlicher Trafo 10718/10725 am Hardware Interface ange-
schlossen werden (Fig. 1).

Aus Gründen der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), darf nur das mitgelieferte RS232-Kabel zum An-
schluss an den PC verwendet werden.
Falls Ihr PC oder Notebook keine serielle Schnittstelle mehr besitzt, können Sie auch handelsübliche USB-Seriell 
Konverter verwenden. Zur Treiberinstallation beachten Sie bitte die Dokumentation des Herstellers.

Gleisabschnitte beidseitig elektrisch trennen!

Both rails of track sections to be electrically isolated!

Nur für trock

ene 

RŠume

10785

Bus

Out

Track

Out

T

Max. 16V~

Keep dry

Bus

 In

 

Max. 16V~

Keep dry

Nur fŸr tro

ckene RŠume

10764

Slave

Master

Booster

Out

(10756)

10725

10718

10725

10718

10785

10761

10764

PC

rack
 in

(10756)

PC

Track

Out

T

Power

t

+ 8 7 6 5 4 3 2 1 +

1 2 3 4 5 6 7 8

BUS

BUS

10787

Fig. 1

D

8010785920 XII_2007.indd   2

23.01.2009   09:15:40

Содержание ROCOMOTION 10785

Страница 1: ...10785 ROCOMOTION ROCOMOTION Inhaltsverzeichnis Table of Contents D 2 4 GB 5 7 8010785920 XII_2007 indd 1 23 01 2009 09 15 38...

Страница 2: ...Sie Bilder von Lokomotiven oder Z gen f r dieAnzeige in Rocomotion vorbereiten Rocomotion kann die mitTrainAnimatorTM vorbereiteten Bilder laden um u a die Positionen von Loks und Z gen am Bildschirm...

Страница 3: ...ogramme sind in Deutsch und Englisch verf gbar Dokumentation Handbuch pdf Rocomotion Programmbeschreibung in deutsch Manual pdf Rocomotion Programmbeschreibung in englisch Nach dem Installieren des je...

Страница 4: ...bereiteten Bilder laden um u a die Positionen von Loks und Z gen am Bildschirm anzuzeigen Anwenderforum Wenn Sie wider Erwarten trotz des Handbuchs und der integrierten Hilfefunktion einmal nicht mehr...

Страница 5: ...u can prepare pictures of locomotives or trains for display in Rocomotion Roco motion is able to load the pictures prepared withTrainAnimatorTM among other things to display the positions of locomotiv...

Страница 6: ...and English Documentation Handbuch pdf Rocomotion program description in German Manual pdf Rocomotion program description in English Following installation of the respective program Rocomotion TrainPr...

Страница 7: ...f locomotives and trains on the monitor User forum Should you unexpectedly happen to be at a loss despite the manual and the integrated help function you are able to exchange information with other Ro...

Страница 8: ...van model en construcie voorbehounden Bitte diese Beschreibung zum sp teren Gebrauch aufbewahren Please retain these instructions for further reference Pi re d bien vouloir con server ce mode d emplo...

Отзывы: