roco 72261 Скачать руководство пользователя страница 2

4. Einbau eines Dampfentwicklers:

 Zuerst 

den Rauchfang abnehmen und dann den Seuthe 
Dampfgenerator Nr. 10 (für konventionellen 

DC-Betrieb!)  oder  Nr.  11  (für  digitalen AC-  oder 
DC-Betrieb!) einbauen (Fig. 7).

5. Haftreifenwechsel:

 Zuerst den Getriebede-

ckel abnehmen. Danach den 

Haftreifen

 mit einer 

Nadel oder einem feinen Schraubendreher abzie-
hen. Veim Aufziehen des neuen Haftreifens bitte 
darauf achten, dass dieser sich 

nicht verdreht

 

(Fig. 11 + 12).

6. Kohlebürstenwechsel:

 Tendergehäuse ab-

nehmen (Fig. 5). Danach wird der 

Motor ausge-

baut

 und die 

Kohlebürsten ausgewechselt

 

(Fig. 13).

Zusammenbau:

 Bitte achten Sie beim Zusam-

menbau auf die richtige Lage der Kontakte (Fig. 6). 

Damit Ihnen Ihr Modell lange Freude bereitet, sind 
regelmäßig (ca. alle 30 Betriebsstunden) gewisse 

Servicearbeiten

 notwendig: Zuerst die Lokomo-

tive vom Tender entkuppeln (Fig. 2).

1. Reinigung der Radstromkontakte:

 Rad-

stromkontakte können auf unsauberen Schienen 
leicht verschmutzen. Entfernen Sie 

vorsichtig

 

mit einem kleinen Pinsel 

den Schmutz

 an den in 

Fig. 9 gekennzeichneten Stellen.

2. Schmierung:

 Versehen Sie die im Schmier-

plan in Fig. 10 gekennzeichneten Stellen mit nur 

kleinen Öltropfen

. Dazu zuerst das Lok- bzw 

Tenderggehäuse abnehmen (Fig. 4, Fig. 5). Wir 

empfehlen den ROCO 

Öler Art.-Nr. 10906

. Fürs 

Schmieren der Getriebeteile (Zahnräder, Schnecke) 
empfehlen wir das 

ROCO-Spezialfett Art.-Nr. 

10905

. Im Falle der Schmierung diese Teile 

nicht 

ölen

3. Lämpchenwechsel:

 Bitte nehmen Sie zuerst 

das Lokgehäuse bzw. das Tendergehäuse ab (Fig. 
4, Fig. 5). Danach können Sie die 

Lämpchen

 

wechseln (Fig. 8, Fig. 8).

Aufrüstung: 

Sie können für Ihren Fahrbetrieb un-

ter verschiedenen Kupplungen wählen (Fig. 3). Wir 

empfehlen  den  Einsatz  der  ROCO-Kurzkupplung.
Im beigelegten Zurüstbeutel finden Sie auch  kleine 

vorbildgetreue Steckteile für eine erweiterte Aufrüs-
tung Ihres Modells (Fig. 3), die Sie bitte 

vorsichtig 

montieren. Achtung!

 

Kleben nur mit ausdrück-

lichem Hinweis.

Mehrzugbetrieb:

Zuerst das Tendergehäuse abnehmen (Fig. 5) Da-
nach den Brückenstecker aus der Schnittstelle ent-
fernen (diesen sorgsam aufbewahren). Zuletzt den 
Stecker des Steuerbausteins lagerichtig einsetzen 
(siehe Fig. 6). 

Auspacken des Modells:

 Das Modell vorsichtig 

mit der Folie aus der Packung herausziehen 
(Fig. 1).

Wichtiger Hinweis!
Um einen optimalen Lauf der Lokomotive zu 
gewährleisten, bitten wir Sie, 

vor erstmaliger 

Inbetriebnahme die Lager der Kuppel-
stangen zu ölen

 (siehe Fig. 10).

Betriebsbedingungen:

  Es  empfiehlt  sich,  das 

Modell 30 Minuten vorwärts und 30 Minuten 
rückwärts ohne Belastung 

einlaufen zu lassen

damit Ihr Modell einen 

optimalen Rundlauf

 

und 

beste Zugkraft

 bekommt. Der kleinste be-

fahrbare Radius für dieses Modell ist 

R2 

(358 mm) 

des ROCO-Gleissystems.

Der einwandfreie Lauf Ihrer Lokomotive ist nur auf 
sauberen Schienen gewährleistet. Hierzu empfeh-
len wir den 

ROCO-Schienenreinigungswagen

 

Art.-Nr. 

46400

 und bei etwas stärkerer Verschmut-

zung  den 

ROCO-Schienenreinigungs-Gummi 

Art.-Nr. 

10002

.

2

15

Inbetriebnahme Ihrer Lokomotive

Wartung und Pflege des Modells

D

D

Содержание 72261

Страница 1: ...est verbunden Beim selbstverschuldeten Verlust m chten Sie bitte ein solches Teil neu bestellen In diesem Fall k nnen Sie diese Teile auf dem Ersatzteilweg nachbestellen eine Reklamation kann nicht ge...

Страница 2: ...t len 3 L mpchenwechsel Bitte nehmen Sie zuerst das Lokgeh use bzw das Tendergeh use ab Fig 4 Fig 5 Danach k nnen Sie die L mpchen wechseln Fig 8 Fig 8 Aufr stung Sie k nnen f r Ihren Fahrbetrieb un t...

Страница 3: ...irst remove ten der body fig 5 and then the motor fig 13 Assembly During assembly please take care of correct position of contacts fig 6 Unwrap model Take the loco carefully out of the packing with th...

Страница 4: ...voir fig 13 et changez finalement le balais L assemblage Lors de l assemblage veuillez veiller la position correcte des lames de contact voir fig 6 D ballage du mod le Veuillez sortir la loco motive d...

Страница 5: ...12 5 Fig 11 Fig 11 Fig 12 Fig 13...

Страница 6: ...6 11 Fig 8 Hier ab bzw anl ten Here to unsolder or to solder on A dessouder ou souder selon le cas 1 siehe see voir Fig 5 1 siehe see voir Fig 5 Fig 9 Fig 10 Fig 10...

Страница 7: ...Ein Aus mit Licht Taste bei nachtr glich eingebautem Lok Decoder 10894 oder Sound Dekoder 10890 Version DC model On Off with Light key with subsequent ly installed locomotive decoder 10894 or sound de...

Страница 8: ...9 8 Fig 1 Fig 2 Fig 3 wahlweise optional choisir Schrauben nur lockern Just lossen the screw Desserrer un peu la vis Fig 4...

Отзывы: