background image

Thank you for purchasing a ROCKWELL

®

 

power tool. We are confident that you will appreciate 

the quality of the product and you will be entirely satisfied with your purchase. Please read 
carefully the user safety and operating instructions on how to operate  this product correctly 
within safety  norms  and  regulations.

Gracias por su compra de un producto ROCKWELL

®

. Estamos seguros de que apreciará 

la calidad del producto y de que estará completamente satisfecho con su compra. Lea 
cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de operación para obtener mayor información 
acerca de cómo utilizar éste producto correctamente dentro de las normas y reglas de 
seguridad.

Merci d’avoir choisi un produit de marque ROCKWELL

®

. Nous sommes certains que ous 

apprécierez la qualité de ce produit et qu’il saura vous satisfaire. Pour être renseigné sur toutes 
les méthodes de travail correctes et sécuritaires répondant aux normes et règlements de 
sécurité, veuillez lire attentivement la notice de sécurité et de fonctionnement présentée.

Visit us on the web at www.rockwelltools.com

Содержание Sonicrafter RK2863K

Страница 1: ...20V Cordless Oscillating Tool PAGE 4 ENG 20V de herramienta oscilante inal mbrica PAGE 11 ESP TROUSSE OUTILS OSCILLANTE SANS FIL CONTENANT 20V PAGE 18 FRE RK2863K...

Страница 2: ...r completamente satisfecho con su compra Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de operaci n para obtener mayor informaci n acerca de c mo utilizar ste producto correctamente dentro de la...

Страница 3: ...ssories The following brands are trademarks owned by third parties which may be registered by their respective owners Black Decker Bosch Chicago Electric Craftsman Dremel Fein Genesis Makita Mastercra...

Страница 4: ...GFCI protected supply Use of a GFCI reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool...

Страница 5: ...er clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire d Under abusive...

Страница 6: ...ear eye protection Wear dust mask Do not expose to rain or water Do not burn Li ion battery Separate collection and battery must be recycled POSITEC Inc has established a partnership with the RBRC Cor...

Страница 7: ...loosen the Flange Insert the accessory onto the Universal FitTM Accessory Interface then press down the Flange with finger to keep blade temporarily secure See Fig B Rotate the Lever clockwise until a...

Страница 8: ...cy Sanding sawing rasping and polishing stone and metal Low oscillation frequency Scraping polishing varnishes 5 REMOVE OR INSTALL BATTERY PACK See Fig F Depress the Battery Pack Latches on both sides...

Страница 9: ...of the material may affect the quality of the cutting or sanding finish Start your tool before working and turn it off only after you stop working Do not start sanding without having the sandpaper fit...

Страница 10: ...awing Bi Metal Metal Wood End Cut Blade Wood plastic fiberglass nails non ferrous metals thin sheet metal hardened fillers Standard Wood End Cut Blade Wood plastic drywall Precision Wood Cut Blade Woo...

Страница 11: ...a en una herramienta el ctrica aumenta el riesgo de que se produzcan descargas el ctricas d No abuse del cable Nunca use el cable para transportar las herramientas ni para sacar el enchufe de un tomac...

Страница 12: ...s Las herramientas mantenidas adecuadamente con bordes de corte afilados tienen menos probabilidades de atascarse y son m s f ciles de controlar g Utilice la herramienta el ctrica accesorios brocas de...

Страница 13: ...ujete la herramienta por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operaci n en la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cable El contacto...

Страница 14: ...rsal FitTM y presione el saliente con el dedo para mantener asegurada la hoja de forma temporal Ver B Gire la palanca hacia la derecha hasta que el accesorio est apretado de forma segura Ver C Regrese...

Страница 15: ...adro Despu s de haberse cargado ins rtelo en la cavidad para las bater as de su taladro Basta con deslizarlo y ejercer una leve presi n 6 USO DE LA LUZ La luz le permite ver claramente en situaciones...

Страница 16: ...bido a que da ar el pa o de lijado La garant a no brinda cobertura para el desgaste por uso del pa o de lijado Utilice papel de grano spero para lijar superficie speras de grano medio para lijar super...

Страница 17: ...caci n Sierra Hoja de corte final de madera bimet lica Madera pl stico fibra de vidrio clavos metales no ferrosos metales de hoja delgada rellenos endurecidos Cuchilla de corte est ndar Madera pl stic...

Страница 18: ...gmente le risque de choc lectrique d Ne maltraitez pas le cordon Ne transportez jamais l outil par son cordon et ne d branchez jamais la fiche en tirant sur le cordon N exposez pas le cordon la chaleu...

Страница 19: ...tretenus dont les ar tes sont bien tranchantes sont moins susceptibles de se coincer et plus faciles contr ler g Utilisez l outil lectrique les accessoires et les forets etc en conformit avec ces inst...

Страница 20: ...z vos mains apr s chaque utilisation R GLES DE S CURIT SUPPL MENTAIRES POUR LES PONCEUSES COURROIE 1 Lors de l ex cution d une op ration au cours de laquelle l outil de coupe peut venir en contact ave...

Страница 21: ...interface d accessoire Universal FitTM puis appuyez sur le collet avec le doigt pour maintenir la lame fixe temporairement Voir B Faites pivoter le levier dans le sens des aiguilles d une montre jusq...

Страница 22: ...pr s l avoir recharg e r ins rez la sur la perceuse Une simple pression sera suffisante 6 UTILISER LA LUMI RE DE VISIBILIT La lumi re de visibilit vous permet de voir clair quand les conditions d clai...

Страница 23: ...ommager le patin de pon age La garantie ne couvre pas l usure du patin de pon age Utilisez un gros grain pour poncer des finitions un peu rugueuses un grain m dium pour adoucir le travail et un grain...

Страница 24: ...nner simplement un peu plus rapidement Sch ma Description Application Pon age Lame universelle de coupe en bout pour le bois ois plastique fibre de verre clous metaux non ferreux tole mince fillers du...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...Copyright 2014 Positec All Rights Reserved 2CDS86PPK11001A0...

Отзывы: