background image

7

6

ZASADY SZLIFOWANIA

• 9000-10000 / min:

 szlifowanie z max. siłą, 

   zeszlifowanie starej farby, szlifowanie po 

   wierzchni drewnianych i fornirowanych przed    

   malowaniem, szlifowanie pośrednie lakieru na   

   powierzchniach. 

• 8000-9000 / min: 

szlifowanie cienko

  nałożonego podkładu, szlifowanie drewna 

  na krawędziach, szlifowanie szpachli lakierniczych. 

• 7000-8000 / min: 

szlifowanie litego drewna   

   i fornirowanych krawędzi, szlifowanie wręgów  

   okien i drzwi, szlifowanie pośrednie lakieru 

   na krawędziach.

• 6000-7000 / min: 

Szlifowanie  pośrednie  lakieru   

   na poplamionych powierzchniach.

• 4000-6000 / min: 

Szlifowanie bejcowanych  

   krawędzi, szlifowanie tworzyw termoplastycznych,   

   szlifowanie podkładów lakierniczych.

PRINCIPLES OF GRINDING 

• 9000-10000 / min: 

grinding with max. by force, 

   sanding old paint, sanding wooden and veneered     

   surfaces before painting, intermediate sanding of    

   varnish on surfaces. 

• 8000-9000 / min: s

anding a thinly applied   

   primer, sanding wood on the edges, sanding  

   varnish putty 

• 7000-8000 / min: 

sanding solid wood and   

   veneered edges, sanding window and door rebates,  

   intermediate sanding varnish on the edges 

• 6000-7000 / min: 

Intermediate sanding of paint    

   on stained surfaces 

• 4000-6000 / min: 

Sanding stained edges,  

   sanding thermoplastics, sanding paint bases

Содержание OK-03.4209

Страница 1: ...PL EN INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL OK 03 4209 Bezszczotkowa szlifierka wibracyjno oscylacyjna 5 mm 400 W fi 150 mm 10 000 obr min Brushless vibratory orbital sander 5 mm 400 W fi 150 mm 10 000 rpm...

Страница 2: ...ear protection Always wear goggles Always wear a breathing mask PL OK 03 4062 Bezszczotkowa szlifierka wibracyjno oscylacyjna 5 mm 400 W fi 150 mm 10 000 obr min ZASTOSOWANIE Szlifierki rotacyjne s r...

Страница 3: ...sze istnieje ryzyko szcz tkowe doznania uraz w podczas pracy SAFETYRULES Use only sandpaper designed for grinders and sized to fit the size of the handle Never use damaged chipped cracked or poorly at...

Страница 4: ...itch 3 Przycisk zmniejszania obrot w Speed decrease button 4 Przycisk zwi kszania obrot w Speed increase button 5 Przew d Cable 6 Przy cze przewodu do odkurzacza Hose connector for the vacuum cleaner...

Страница 5: ...rzep Je li po czenie rzep os ab o lub papier jest zanieczyszczony i nie szlifuje wymie go ATTACHING SANDPAPER Choose the right sanding paper choose the gradation for the job It is best to use paper w...

Страница 6: ...yczy lub wymie pad polerski Dokr pad do szlifierki MONTA PRZEWODU ODPYLAJ CEGO Szlifierka nie ma samoistnego systemu odpylaj cego po cz j z zewn trznym odkurzaczem W zestawie znajduje si przew d odpyl...

Страница 7: ...lakieru na poplamionych powierzchniach 4000 6000 min Szlifowanie bejcowanych kraw dzi szlifowanie tworzyw termoplastycznych szlifowanie podk ad w lakierniczych PRINCIPLES OF GRINDING 9000 10000 min gr...

Страница 8: ...t is compliant with EN standards I jest zgodny ze standardami EN EN 62841 1 2015 EN 62841 2 1 2018 A11 2019 Responsible person osoba odpowiedzialna Name Surname Imi i nazwisko Szymon Zawada Position S...

Отзывы: