background image

ISSUED: 05-05-95  SHEET #: 081-9007-8   12-28-04

3

of

7

Visit the Peerless Web Site at www.peerlessindustries.com

               For customer service call 1-800-729-0307 or 708-865-8870.

Adresse de notre site internet : www.peerlessindustries.com

                                        Service après-vente : appeler le 1-800-729-0307 ou le 708-865-8870.

Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessindustries.com

   Para ponerse en contacto con el Servicio al Cliente llame al 1-800-729-0307 a al 708-865-8870.

Note

:

 For each step see corresponding illustration.

Check parts list. Be sure all parts listed are included
with your product.

Remarque

:

 consulter l’illustration correspondant à

chaque opération.

 Consulter la liste de pièces.

S’assurer que toutes les pièces qui y figurent sont
fournies avec le produit.

Nota

:

 Consulte la ilustración correspondiente en

cada paso.

 Compruebe la lista de partes. Asegúrese

de que estén incluidas todas las partes listadas con su
producto.

Español

Français

Français

Español

Français

Español

• Do not use spring plate when attaching VCR mount to

wall mount. Step three illustrates proper installation.

WARNING

• Ne pas utiliser la plaque à ressort lors de la fixation du

support de magnétoscope au support mural.
L’illustration de l’étape 3 représente l’installation
correcte.

AVERTISSEMENT

• No use la placa de resorte cuando conecte la montura

para VCR a la montura de pared. El Paso 3 muestra la
instalación apropiada.

ADVERTENCIA

SPRING PLATE
PLAQUE À RESSORT
PLACA DE RESORTE

Содержание PM 35

Страница 1: ...AMENTE PARA VIDEOGRABADORAS Y VIDEOCASETERAS DE CARGA FRONTAL INSIDEDIMENSIONS VCR DIMENSIONS DIMENSIONSINT RIEURES DIMENSIONSDUMAGN TOSCOPE DIMENSIONESINTERNAS DIMENSIONESDEVIDEOGRABADORA MODEL WIDTH...

Страница 2: ...5 5 mousse adh sive 1 5 x 5 5 po espuma adhesiva 1 5 x 5 5 adhesive foam 375 x 12 75 mousse adh sive espuma adhesiva 0 375 x 12 75 po 0 375 x 12 75 plastic spacer bague d espacement en plastique espac...

Страница 3: ...dant chaque op ration Consulter la liste de pi ces S assurer que toutes les pi ces qui y figurent sont fournies avec le produit Nota Consulte la ilustraci n correspondiente en cada paso Compruebe la l...

Страница 4: ...soportes de TV y por consiguiente es posible que no necesite usar todos los sujetadores que se proporcionan la instalaci n Si tiene una montura del tipo de brazo transversal su montura de TV se parece...

Страница 5: ...qu sur la figure A ci dessous IMPORTANT veiller r utiliser le boulon t te bomb e et collet carr la rondelle en laiton et le contre crou fournis avec le support mural Para Monturas de TV sin brazo tran...

Страница 6: ...or IMPORTANT Stacked load can not exceed 30 lb 14 kg IMPORTANT Le poids des montures empil es ne doit pas d passer 14 kg 30 lb IMPORTANTE La carga apilada no debe exceder de 30 libras 14 kg Espa ol Fr...

Страница 7: ...aire glisser la monture de magn toscope inf rieure de c t pour faire appara tre la vis d expansion verticale Faire de m me de l autre c t de la monture de magn toscope Centrer la monture de magn tosco...

Отзывы: