Rockford Fosgate Punch P10002 Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 64

Rockford Fosgate Punch P10002 Скачать руководство пользователя страница 39

3

S

ICHERHEITSHINWEISE

I

NHALT DES

K

ARTONS

HIER GEHT’S LOS

Willkommen bei Rockford Fosgate! Diese Anleitung bietet dem Besitzer, Verkäufer und Einbauenden
Informationen. Kurzgefasste Informationen zum Einbau dieses Produkts finden sich im Abschnitt

„Einbau“

dieser Anleitung. Andere Informationen können Sie mithilfe des Inhaltsverzeichnisses auffinden. Wir bei
Rockford Fosgate haben uns sehr darum bemüht, dass alle in dieser Anleitung enthaltenen Informationen auf
dem neusten Stand sind. Da wir unsere Produkte jedoch ständig weiterentwickeln, können sich diese
Informationen jedoch ohne Ankündigung ändern.

Dieses Symbol mit dem Wort „

WARNUNG

“ soll den Benutzer auf

wichtige Hinweise aufmerksam machen. Nichtbeachtung der Hinweise
führt zu schweren Verletzungen oder Tod.

Dieses Symbol mit dem Wort „

VORSICHT

“ soll den Benutzer auf

wichtige Hinweise aufmerksam machen. Nichtbeachtung der Hinweise
kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

VORSICHT:

Bitte lesen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden am Gerät die

Hinweise in dieser Anleitung.Wir möchten, dass Ihnen dieses System Freude,

nicht Kopfschmerzen bereitet.

VORSICHT:

Wenn Sie beim Einbau des Geräts unsicher sind, lassen Sie es bitte von einem

qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen.

VORSICHT:

Entfernen Sie vor dem Einbau den negative Batteriepol, um Schäden am Gerät,

Feuer bzw. mögliche Verletzungen zu vermeiden.

Die neusten Informationen über alle Rockford Produkte finden Sie auf unserer Web site im Internet.

www.rockfordfosgate.com

Entweder ein Modell P200.2, P250.2, P325.2,
P450.2, P550.2, P650.2, P850.2 oder P1200.2
Punch-Zweikanalverstärker

Einbau- und Bedienungsanleitung
Befestigungszubehör
Punchbass-Fernbedienungsset mit Kabel

Das jedem Verstärker beiliegende Zubehörset enthält das Zubehör, das zur Befestigung des Verstärkers im

Fahrzeug nötig ist.

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание Punch P10002

Страница 1: ...llation Operation Installation et fonctionnement Instalaci n y funcionamiento Einbau und Betrieb Installazione e funzionamento 2 CHANNEL AMPLIFIERS P200 2 P250 2 P325 2 P450 2 P550 2 P650 2 P850 2 P12...

Страница 2: ...ree brochure on Rockford Fosgate products and Rockford accessories visit our web site at www rockfordfosgate com or in the U S call 1 800 669 9899 or FAX 1 800 398 3985 For all other countries call 00...

Страница 3: ...nstructions Failure to heed the instructions will result in severe injury or death This symbol with CAUTION is intended to alert the user to the presence of important instructions Failure to heed the...

Страница 4: ...ariable from 0dB to 18dB with a Gyrator based Punch EQ that eliminates frequency shift with boost Connection is made with a RJ 45 cable and can be installed in a variety of ways for easy control acces...

Страница 5: ...high quality connectors for a reliable installation and to minimize signal or power loss 6 Think before you drill Be careful not to cut or drill into gas tanks fuel lines brake or hydraulic lines vac...

Страница 6: ...n good condition should be able to handle the extra load of any Punch Series amplifier without problems although battery and alternator life can be reduced slightly To maximize the performance of your...

Страница 7: ...cure the wire in place Connect the other end of the REM wire to a switched 12 volt positive source The switched voltage is usually taken from the source unit s remote amp on lead If the source unit do...

Страница 8: ...tion that gives easy access to the remote NOTE You can mount this unit in a variety of ways Remove the back housing by using a small flat screwdriver in the slotted hole at the back The housing can be...

Страница 9: ...AP position sets the amplifier to the All Pass mode preventing any crossover adjustment allowing all frequencies to pass Placing the switch in the LP position sets the amplifier to the Low Pass mode e...

Страница 10: ...the amplifier call customer service for support Procedure 3 Check Amplifier for audio output 1 Verify good RCA input connections at stereo and amplifier Check entire length of cables for kinks splices...

Страница 11: ...33cm 2 1 5 33cm 2 1 5 33cm Width 11 27 94cm 11 27 94cm 11 27 94cm 11 27 94cm Length 11 7 29 72cm 11 7 29 72cm 11 7 29 72cm 11 7 29 72cm Amplifier Fuse Rating Amp Type 1 30A ATC 1 40A ATC 1 40A ATC 2...

Страница 12: ...Type 2 30A ATC 2 40A ATC 3 40A ATC 4 40A ATC Battery Fuse Rating Amp External 60A 80A 120A 160A Not Supplied Signal to Noise Ratio 80dB A weighted 2Vrms Crossover Slope 12dB octave Butterworth Crosso...

Страница 13: ...e defective during the warranty period will be repaired or replaced with a product deemed to be equivalent at Rockford s discretion What is Not Covered 1 Damage caused by accident abuse improper opera...

Страница 14: ...s produits Rockford Fosgate et les accessoires Rockford Visitez notre site Web www rockfordfosgate com ou aux tats Unis appelez le 1 800 669 9899 ou envoyez un fax au 1 800 398 3985 Pour tous les autr...

Страница 15: ...uctions importantes Le non respect de ces instructions peut causer des blessures ou endommager l appareil MISE EN GARDE pour viter des blessures et ne pas endommager l appareil veuillez lire et suivre...

Страница 16: ...fr quence de fa on couvrir le bruit de la route et vous en mettre plein les oreilles Le bouton de t l commande de basses permet un r glage bande troite sur 45 Hz r glable de 0 dB 18 dB et comporte un...

Страница 17: ...s sentez incapable d installer l appareil vous m me confiez la t che un technicien qualifi MISE EN GARDE avant d entamer l installation d connectez la broche n gative de la batterie pour viter tout ri...

Страница 18: ...ce de votre ampli nous vous sugg rons d utiliser une batterie usage intensif et un condensateur de stockage d nergie C BLAGE DU SYST ME MISE EN GARDE si vous ne vous sentez pas l aise pour effectuer v...

Страница 19: ...positive commut e de 12 volts La tension commut e provient g n ralement du c ble d allumage d ampli de la source audio Si la source audio ne comporte pas une telle sortie nous recommandons de raccord...

Страница 20: ...vez monter l appareil de diff rentes fa ons Retirez le bo tier arri re en ins rant un petit tournevis t te plate dans le trou allong l arri re Le bo tier peut tre install avec la languette de montage...

Страница 21: ...ible Cela correspondant g n ralement au maximum du volume sur la plupart des unit s source Augmentez ensuite le gain de l ampli jusqu ce que le volume soit ad quat Les sources audio Rockford Fosgate n...

Страница 22: ...r soudre le probl me il se peut qu il y ait une anomalie dans l ampli Dans ce cas appelez le service la client le Proc dure 3 V rifiez la sortie audio de l ampli 1 V rifiez que les connexions d entr...

Страница 23: ...ts x 1 Dimensions Hauteur 5 33 cm 5 33 cm 5 33 cm 5 33 cm Largeur 27 94 cm 27 94 cm 27 94 cm 27 94 cm Longueur 29 72 cm 29 72 cm 29 72 cm 29 72 cm Capacit du fusible de l ampli 1 30A ATC 1 40A ATC 1 4...

Страница 24: ...i Rapport signal bruit 80 dB A 2 Volts RMS Pente d att nuation du filtre 12 dB octave Butterworth Fr quence du filtre variable de 40 400 Hz R ponse en fr quence de 20 Hz 20 kHz 0 5 dB Bande passante d...

Страница 25: ...emplac s par un produit jug quivalent au choix de Rockford Non couverture 1 Dommages pour cause d accident d abus de mauvaise utilisation d eau de vol de transport 2 Co ts et frais relatifs au retrait...

Страница 26: ...Fosgate y accesorios Rockford visite nuestro sitio web en www rockfordfosgate com o en los EE UU llame al 1 800 669 9899 o por fax al 1 800 398 3985 Para todos los dem s pa ses llame al 001 480 967 3...

Страница 27: ...o alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones de importancia No tener en cuenta las instrucciones podr a resultar en lesiones o da os a la unidad PRECAUCI N Para prevenir lesiones y da o a...

Страница 28: ...alle y proyectar los bajos en sus o dos El control de Remote Bass es un ajuste de banda angosta con una variable de 45Hz desde 0dB a 18dB con ecualizador Punch basado en un girador que elimina el desp...

Страница 29: ...tentar instalar la unidad 2 Para mayor seguridad desconecte el electrodo negativo de la bater a antes del comienzo de la instalaci n 3 Para facilitar el montaje le sugerimos que pase todos los cables...

Страница 30: ...Punch sin problemas a n cuando es posible que se acorte ligeramente la duraci n de la bater a y el alternador Para maximizar el rendimiento de su amplificador sugerimos que use una bater a de servici...

Страница 31: ...otro extremo del cable REM a una fuente de alimentaci n conmutada de 12 voltios El voltaje conmutado normalmente se toma del cable de encendido del amplificador remoto Si la unidad de fuente no tiene...

Страница 32: ...a unidad de distintas maneras Extraiga el armaz n posterior usando un destornillador de hoja plana en el agujero con ranura en la parte posterior El armaz n se puede instalar con la leng eta de montaj...

Страница 33: ...uste de ganancia del amplificador hasta que se obtenga un volumen adecuado Las unidades fuentes Rockford Fosgate no distorsionan de manera que se puede usar el volumen con el ajuste m ximo NOTA Se obt...

Страница 34: ...es posible que haya una falla en el amplificador llame al servicio para asistencia al cliente Procedimiento 3 Compruebe la salida de sonido del amplificador 1 Compruebe si las conexiones de entrada R...

Страница 35: ...ica Dimensiones Altura 5 33 cm 5 33 cm 5 33 cm 5 33 cm Anchura 27 94 cm 27 94 cm 27 94 cm 27 94 cm Longitud 29 72 cm 29 72 cm 29 72 cm 29 72 cm Capacidad del fusible del amplificador 1 30A ATC 1 40A A...

Страница 36: ...o Relaci n se al a ruido 80dB A ponderada a 2Vrms Declive de transici n 12dB octava Butterworth Frecuencia de transici n variable de 40Hz a 400Hz Frecuencia de respuesta 20Hz a 20kHz 0 5dB Ancho de ba...

Страница 37: ...de la garant a ser n arreglados o reemplazados con un producto equivalente a entera discreci n de Rockford Qu no est cubierto 1 Da os causados por accidentes maltrato operaci n incorrecta agua robo t...

Страница 38: ...r Rockford Fosgate Produkte und Rockford Accessoires besuchen Sie uns im Web unter www rockfordfosgate com oder w hlen Sie in den USA 1 800 669 9899 oder FAX 1 800 398 3985 Anrufer aus anderen L ndern...

Страница 39: ...utzer auf wichtige Hinweise aufmerksam machen Nichtbeachtung der Hinweise kann zu Verletzungen oder Sch den am Ger t f hren VORSICHT Bitte lesen Sie zurVermeidung vonVerletzungen und Sch den am Ger t...

Страница 40: ...enger usche zu bert nen und die B sse un berh rbar zu machen Die Bassfernbedienung ist eine enge Bandanpassung bei 45 Hz von 0 dB bis 18 dB variabel mit einem Gyrator basierten Punch EQ der Frequenzve...

Страница 41: ...versuchen das Ger t einzubauen 2 Entfernen Sie vor dem Einbau aus Sicherheitsgr nden das negative Kabel von der Batterie 3 Um die Montage zu erleichtern empfehlen wir alle Kabel vor der Befestigung d...

Страница 42: ...ker der Punch Serie problemlos zu verkraften jedoch kann sich die Lebensdauer der Batterie und Lichtmaschine etwas reduzieren Wir empfehlen die Verwendung einer hochbelastbaren Batterie und eines Ener...

Страница 43: ...s Kabels anziehen Das andere Ende des Fernbedienungskabels an eine geschaltete positive 12V Quelle anschlie en Die geschaltete Spannung wird gew hnlich vom Einschaltanschluss f r externeVerst rker am...

Страница 44: ...neWeisen befestigt werden Das r ckw rtige Geh use mithilfe eines kleinen flachen Schraubenziehers im geschlitzten Loch auf der R ckseite abnehmen Das Geh use kann mit nach oben oder unten gestelltem B...

Страница 45: ...die Lautst rkeeinstellung desVerst rkers erh hen bis eine ad quate Lautst rke erreicht ist Die Source Ger te von Rockford Fosgate verzerren nicht daher kann die Lautst rke in der H chsteinstellung be...

Страница 46: ...nn ein Fehler imVerst rker vorliegen Rufen Sie zur Unterst tzung den Kundendienst an Verfahren 3 DenVerst rker aufAudioleistung berpr fen 1 Gew hrleisten Sie dass gute RCA Eingangsanschl sse am Stereo...

Страница 47: ...t x 1 450 Watt x 1 mono Ma e H he 5 33 cm 5 33 cm 5 33 cm 5 33 cm Breite 27 94 cm 27 94 cm 27 94 cm 27 94 cm L nge 29 72 cm 29 72 cm 29 72 cm 29 72 cm Bemessungsstrom der 1 30A ATC 1 40A ATC 1 40A ATC...

Страница 48: ...Amp Typ Bemessungsstrom der Batteriesicherung 60A 80A 120A 160A Amp Extern Liegt nicht bei Rauschabstand 80 dB A bewertet bei 2Vrms Crossover Steigung 12 dB Oktav Butterworth Crossover Frequenz Von 40...

Страница 49: ...tiezeit als defekt erweisen werden nach Rockford Fosgates Ermessen repariert oder mit einem Produkt das als gleichwertig erachtet wird ersetzt Was nicht gedeckt ist 1 Durch Unfall Missbrauch unsachgem...

Страница 50: ...Fosgate nonch gli accessori visitate il nostro sito www rockfordfosgate com oppure negli USA chiamare il numero 1 800 669 9899 o il FAX 1 800 398 3985 Da tutti gli altri paesi telefonare al numero 00...

Страница 51: ...NE intende avvertire l utente alla presenza di istruzioni importanti La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe causare gravi lesioni personali o danni all unit ATTENZIONE Per evitare lesioni...

Страница 52: ...stradale Il comando a distanza per toni bassi una regolazione a banda stretta a 45Hz variabile da 0dB a 18dB con un equalizzatore Punch a inversione di impedenza che elimina lo spostamento in frequenz...

Страница 53: ...e prima di effettuare qualsiasi tentativo d installazione nei confronti dell unit 2 Per motivi di sicurezza scollegate il cavo negativo dalla batteria prima di dare l avv o all installazione 3 Per fac...

Страница 54: ...atore della serie Punch senza alcun problema sebbene la vita della batteria nonch quella dell alternatore potrebbero ridursi leggermente Per sfruttare al massimo le prestazioni del vostro amplificator...

Страница 55: ...12Volt La tensione commutata proviene generalmente cavo dell accensione remota dell amplificatore dell unit di fonte Qualora l unit sorgente non avesse tali uscite disponibili la soluzione consigliata...

Страница 56: ...nit pu essere montata in vari modi Rimuovere l alloggiamento posteriore utilizzando un piccolo cacciavite piatto nella fessura sul retro L alloggiamento pu essere installato con la linguetta di montag...

Страница 57: ...quando il volume al livello desiderato Nelle unit di fonte della Rockford Fosgate il suono non soggetto a distorsione e pertanto il volume potr essere alzato fino al massimo NOTA Il miglior rapporto s...

Страница 58: ...caso contattare l assistenza clienti Procedura 3 Controllare le uscite audio dell amplificatore 1 Controllare che sia il sistema stereofonico che l amplificatore siano collegati correttamente all entr...

Страница 59: ...5 watt x 1 450 watt x 1 monofonia Dimensioni Altezza 5 33cm 5 33cm 5 33cm 5 33cm Larghezza 27 94cm 27 94cm 27 94cm 27 94cm Lunghezza 29 72cm 29 72cm 29 72cm 29 72cm Portata fusibili amplificatore 1 30...

Страница 60: ...o Rapporto segnale rumore 80dB ponderati a 2V rms Pendenza d incrocio 12dB ottava Butterworth Frequenza d incrocio variabile dai 40HZ ai 400Hz Risposta di frequenza 20Hz a 20kHz 0 5dB Ampiezza di band...

Страница 61: ...oppure sostituiti con un prodotto giudicato equivalente alla piena discrezione della Rockford Ci che non coperto dalla garanzia 1 Danni causati da incidente abuso uso erroneo acqua furto spedizione 2...

Страница 62: ...Italiano 14 NOTA...

Страница 63: ...15 NOTA...

Страница 64: ...Rockford Corporation 546 South Rockford Drive Tempe Arizona 85281 U S A In U S A 480 967 3565 In Europe Fax 49 8503 934014 In Japan Fax 81 559 79 1265 www rockfordfosgate com 02 06 B M 1230 52475 01...

Отзывы:

Нет отзывов