Doc. 81184X - Rev. 09/10/06
1-8
Dis. 15942/e
AT T U AT O R E E L E T T R I C O A C AT E N A S U P E R M AS T E R 2 4 V D C
E L E C T R I C C H AI N AC T U AT O R S U P E R M AS T E R 2 4 V D C
B O I T I E R A C H AI N E E L E C T R I Q U E S U P E R M AS T E R 2 4 V D C
K E T T E N AN T R I E B S U P E R M AS T E R 2 4 V D C
M AN U AL E D ’ U S O : I S T R U Z I O N I E D AV V E R T E N Z E
U S E M AN U AL : I N S T R U C T I O N S AN D N O T I C E S
M AN U E L P O U R L ’ E M P L O Y : I N S T R U C T I O N S E T AV E R T I S S E M E N T S
G E B R AU C H S AN W E I S U N G E N : L E I T U N G U N D AN M E R K U N G
Dati tecnici
Specifications
Coordonnees techniques
Technische daten
Alimentazione Voltage
supply Alimentation
Spannung
24 Vdc ± 10%
Corsa standard
Standard Stroke
Course standard
Standardhub
450-600-800 mm
Forza in spinta
Force in push action
Force en poussée
Schubkraft
400 N (300 N corsa-stroke-course-hub 800mm)
Forza in tiro
Force in pull action
Force en traction
Zugkraft
400 N
Potenza Power
Puissance
Leistung
50
W
Fattore di servizio
Time rating
Facteur de service
Einschaltdauer
50%
Grado di protezione Protection class Protection
Schutzart
IP
20
SERRAMENTI A SPORGERE
TOP HINGED WINDOWS
FENETRES PROJECTANTES
KLAPPFLÜGEL
CON DAVANZALE
WITH WINDOW SILL
AVEC APPUI
MIT FENSTERBANK
SENZA DAVANZALE
WITHOUT WINDOW SILL
FENETRE A FLEUR
OHNE FENSTERBANK
FINESTRE DA TETTO E CUPOLE
ROOF WINDOWS AND SKYLIGHTS
FENETRE POUR TOITS ET COUPOLES
DACHFENSTER UND LICHTKUPPELN
FINESTRE A WASISTAS
BOTTOM HINGED WINDOWS
FENETRE A SOUFFLET
KIPPFLÜGEL
