background image

9

English

Español

Deutsch

Italiano

Français

Português

1.  Deodorizer

 

Press deodorizer button to activate and deactivate 
deodorizer function manually. 

2.  Auto deodorizer 

Press deodorizer button for consecutive 3 seconds 
to switch between 

 (auto deodorizer) and    (auto 

deodorizer off).

Silent mode

 

Press and hold   button for over 3 seconds to enable 
beeping sound, and repeat to return silent mode. 

Power saving mode

Main power functions will turn off automatically when you set power saving ON for saving the power. The main power will resume once 
the toilet seat is occupied again by user.

Press power saving button to activated and deactivate.

MULTICLEAN stores data about using time and automatically set power saving.
Exemple: From 23:00 to 6:00 and 9:00 to 19:00 will automatically enter in to power saving.

Deodorizer

Use activated carbon filter to remove the odor.
Auto deodorizer will automatically activates once the toilet seat is occupied, and it will automatically switches off while the toilet seat is 
not occupied by user for more than 1min.

Silent mode

Setting time

Setting time

ON

ON

Time

Содержание MULTICLEAN PREMIUM A80400600

Страница 1: ...EN ES DE FR IT PT MULTICLEAN PREMIUM A80400600 A80400700 A80400800 EU 1 2 UK ...

Страница 2: ...rowsy 7 Never drop or insert any object into any opening of product or hose 8 Do not use this product outdoors 9 Through poor conditions of the electrical MAINS shortly voltage drops can appear when starting the equipment This can influence other equipment e g blinking of a lamp If the MAINS IMPEDANCE Zmax 0 3 OHM such disturbances are not expected In case of need you may contact your local supply...

Страница 3: ... lid or seat Please do not bend or press hose and power cord This will affect water supply and cause unstable flush function Please do not break process bend pull twist or place heavy things on the power cord Please avoid using water to wash this product Please do not place inflammable object or cigarette on this product For your safety be sure to obey the followings Please read this manual before...

Страница 4: ...Night light Led Power saving Length of power cord 120cm Product weight 3 7Kg 0 3kg Above specifications has been measured under room temperature of 25 C incoming water temperature between 15 C and 30 C and Water pressure of 0 2MPa Incoming water temperature out of this range can cause unstable temperature of the water coming out through the nozzle The manufacturer reserves the right to change abov...

Страница 5: ...utsch Italiano Français Português Lid Body housing Nozzle Heated seat Toilet bowl Multiclean water hose Water shut off valve T valve Items not supplied with the product Remote control Power plug Power outlet Configuration ...

Страница 6: ...ning Press stop button Rear cleaning Rear and front cleaning setting adjustment While rear or front clean function activated below parameter can be adjusted nozzle postition water temperature water pressure cleaning massage Nozzle position Nozzle position adjustment Press or button to adjust the stretching length of nozzle There 5 level adjustment Water temperature Water temperature adjustment Pre...

Страница 7: ... nozzle will be moved back and forth for widening the cleaning range With clean function activated press to activate or deactivate oscillating cleaning mode With clean function activated press to activate or deactivate pulsating cleaning mode 1 Dryer Press dryer button to activate 2 Temperature adjustment Press to increase or to decrease dryer temperature There are 3 temperature levels 3 Stop Stop...

Страница 8: ...e seat occupaid adjust the cleaning function settings at your desired level Water pressure Water temperature Nozzle position Massage Oscillating Pulsating clean Dryer temperature Those settings are temporally stored in memory 2 Select user setting Press user button for 3 seconds and the display will start blinking You can save those temporally stored settings at the appointed user number Repeatedl...

Страница 9: ...omatically when you set power saving ON for saving the power The main power will resume once the toilet seat is occupied again by user Press power saving button to activated and deactivate MULTICLEAN stores data about using time and automatically set power saving Exemple From 23 00 to 6 00 and 9 00 to 19 00 will automatically enter in to power saving Deodorizer Use activated carbon filter to remov...

Страница 10: ...an not be provided by operating auxiliary panel 2 Select dryer Press power button to select dryer Default temperature at middle level Temperature middle off 3 Stop Press power button to stop cleaning or dryer Cleaning and dryer function will automatically switch off in 5min after activation 1 Cleaning 2 Dryer 3 Stop cleaning and dryer 1 Switch on off power 2 Power saving light indication Light off...

Страница 11: ...Press oscillating button for 3 sec to activate that nozzle would automatically oscillated back and front during 1 minute To stop this function in advance please press stop button Do not use aggressive product to clean Only use neutral product for cleaning Do not pull or push the nozzle manually It is forbidden to take out nozzle by hand directly It is forbidden to wash this product with water or d...

Страница 12: ...he body gently 1 Do not scrub or use harsh or abrasive chemical cleansers to clean the product Only use neutral product for cleaning 2 For a thorough cleaning you may need to detach the product 3 Do not damage bidet hose power cord ground wire during the removal Complete detachment If you be not use the product for a long period please remove the product from the toilet After removal protect the p...

Страница 13: ... the tap water shutoff valve back on 13 English Español Deutsch Italiano Français Português 1 Disconnect the power unplug the product prior the clean 2 Turn tap water shutoff valve off completely 3 Push the release button located on the back right of the seat and slide out main unit from mounting plate 4 5 Unscrew the drain lever using a coin to drain water from reservoir Remove the water from the...

Страница 14: ... only operates when activated Sit on product to operate dryer Remote control is failed to be operated Battery is low power low power battery warning display Replace the battery page 11 Seat sensor LED is blinking on the auxiliary control panel Dryer sensor error signal Unplug and wait for 20s and connect again the product to power supply Seat heater LED is blinking in green on the auxiliary contro...

Страница 15: ...o deje caer ni introduzca objetos en ninguna abertura o tubo del producto 8 No utilice el producto en exteriores 9 Debido a deficiencias en la RED eléctrica pueden producirse breves caídas de tensión al encender el aparato Esto podría afectar a otros aparatos p ej parpadeo de las luces Si la IMPEDANCIA DE RED Zmáx 0 3 OHMIOS estas interferencias no deberían producirse En caso necesario póngase en ...

Отзывы: