Robust RB-MG 135 E Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 48

- 44 -

RED DE SERVICIO

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS

Bogotá

•

D&H COMPANY

Calle 17 # 106 - 68 (Fontibón)

(1) 5476531

Fabio Hernández

[email protected]

•

FERRESERVICIOS DEL SUR

Carrera 4 # 26a - 74 autopista del sur

(1) 7322474

Mauricio Castañeda

•

[email protected]

•

HOME SERVICE B & D

Calle 87 # 49D - 26 (Patria)

(1) 6101604 – 6213576

Emilse Daza

[email protected]

•

JCH COMPANY INC. SUMINISTROS IN-

DUSTRIALES

Calle 168 N 45-41 LOCAL 3 (Auto Pista

Norte)

(1) 6798229

Cesar Hernández

[email protected]

•

JCH COMPANY INC. SUMINISTROS IN-

DUSTRIALES

Carrara 28ª # 17-43 LOCAL 2 (Paloquemao)

(1) 6798229

Cesar Hernández

[email protected]

Cali

•

AGRODISTRIBUCIONES DEL VALLE

(MOTORES DE 2 Y 4 TIEMPOS)

Calle 44 N 2E-161

(2) 3827791 6649885

Ángela Vargas

servicioalcliente@agrodistribucionesdelvalle.

com

•

FERRETERÍA VARIEDADES

Calle 34 # 8 - 13

(2) 4425976 3809898

Carlos Cubillos

[email protected]

Manizales

•

MAQUINAS Y REPUESTOS DEL CAFÉ

(MOTORES DE 4 Y 2 TIEMPOS)

CL 18 24-14

(6) 8830676 - 8800542

Liliana Saldarriaga

[email protected]

Medellín

•

DISTRIVELEZ

Carrera 50 43-30 (centro)

(4) 2612862

Fabio Vélez

[email protected]

•

SUPERLICUADORAS

Carrera 81 #42c 17

(4) 4136290 4167866

Doris Claudia Ladino

[email protected]

Pereira

•

LA LICUADORA

CALLE 21 # 9 -73

(6) 3356604 3335092

Andrés Ramíre

[email protected]

IMPORTADO POR

EINHELL COLOMBIA S.A.S

Calle 13 N° 60-10 piso 2 o

cina 201

Teléfonos 57 1 6092133

57 1 6092136

Bogotá Colombia

[email protected]

www.einhell.com

Anl_RB_MG_135_E.indb 44

27.01.14 11:09

Содержание RB-MG 135 E

Страница 1: ...iginal Mototool GB Original operating instructions Grinding and engraving tool P Manual de instru es original Ferramenta para rectificar e gravar D Originalbetriebsanleitung Schleif und Gravur Werkzeu...

Страница 2: ...2 1 2 12 1 15 15 16 6 16 2 13 3 3 2 5 9 7 3 17 6 4 16 10 11 14 18 4 5 8 1 Anl_RB_MG_135_E indb 2 Anl_RB_MG_135_E indb 2 27 01 14 11 09 27 01 14 11 09...

Страница 3: ...3 4 5 6 a b a 3 8 9 1 7 3 2 1 2 1 2 3 4 Anl_RB_MG_135_E indb 3 Anl_RB_MG_135_E indb 3 27 01 14 11 09 27 01 14 11 09...

Страница 4: ...4 10 11 12 13b 14 1 13a 2 2 3 4 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 1 5 Anl_RB_MG_135_E indb 4 Anl_RB_MG_135_E indb 4 27 01 14 11 09 27 01 14 11 09...

Страница 5: ...5 15 1 2 3 4 5 6 Anl_RB_MG_135_E indb 5 Anl_RB_MG_135_E indb 5 27 01 14 11 09 27 01 14 11 09...

Страница 6: ...n Durante el trabajo la expulsi n de chispas astillas virutas y polvo por el aparato pueden provocar p rdida de vista Es preciso ponerse una mascarilla de protecci n Puede generarse polvo da ino para...

Страница 7: ...orriente adecuadas reducen el riesgo de una descarga el ctrica b Evitar el contacto corporal con superfi cies con toma de tierra como tubos ca lefacciones fogones y frigor ficos Existe un gran riesgo...

Страница 8: ...n l o no hayan le do estas instrucciones Las herramientas el ctricas son peligrosas si las usan personas sin experiencia e Cuidar la herramienta el ctrica de forma adecuada Comprobar que las piezas m...

Страница 9: ...bolsas de pl stico l minas y pie zas peque as Riesgo de ingesti n y asfixia Malet n Muelas de lijar Cintas abrasivas Mandriles de sujeci n Fresa Pulidora de fieltro Mandriles de sujeci n Brocas Unida...

Страница 10: ...eden producir se los siguientes riesgos 1 Lesiones pulmonares en caso de que no se utilice una mascarilla de protecci n antipolvo 2 Lesiones auditivas en caso de que no se utili ce una protecci n para...

Страница 11: ...apriete Trabajos de precisi n y grabados sujete la unidad motriz como si fuera un bol grafo trabajos en grueso sujete la unidad motriz como si fuera el mango de un martillo 7 Accesorios 7 1 Accesorio...

Страница 12: ...rato tras cada uso Limpiar el aparato con regularidad con un pa o h medo y un poco de jab n blando No utilizar productos de limpieza o disolventes ya que se podr an deteriorar las piezas de pl stico d...

Страница 13: ...taci n y documentos anexos del producto o extractos de los mismos con autorizaci n expresa de iSC GmbH Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones t cnicas Anl_RB_MG_135_E indb 13 Anl_RB_MG_13...

Страница 14: ...rks generated during working or splinters chips and dust emitted by the de vice can cause loss of sight Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood an...

Страница 15: ...c shock is increa sed if your body is earthed c Keep the tool out of the rain and away from moisture The ingress of water into an electric tool increases the risk of an electric shock d Do not use the...

Страница 16: ...se electric tools accesso ries attachments etc in accordance with these instructions Take the conditions in your work area and the job in hand into account Using electric tools for any purpose other t...

Страница 17: ...ood metal and plastic in model making workshop and household applications Use the tool and accessories only for those applications described The equipment is to be used only for its prescri bed purpos...

Страница 18: ...inserting a tool and before each tool change switch of the drive unit and pull the pow er plug 1 Press the locking knob 4 and turn the collet chuck until the bolt locks into place 2 Undo the collet ch...

Страница 19: ...utting wheel 3 Grinding head for grinding belts small 4 Grinding head for grinding belts large 5 Pot brushes 7 7 Accessories Fig 13 Fig 1 Item 5 11 1 Clamping sleeve 0 6 3 2 mm 2 Cutter 7 8 Accessorie...

Страница 20: ...arking have the carbon brushes checked only by a qualified electrician Important The carbon brushes should not be rep laced by anyone but a qualified electrician 8 3 Maintenance There are no parts ins...

Страница 21: ...her means in whole or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of the iSC GmbH Subject to technical changes Anl_RB_MG_135_E indb 21 Anl_RB_M...

Страница 22: ...cas produzidas durante o trabalho ou as aparas os estilha os e a poeira que saem do aparelho podem provocar cegueira Use uma m scara de protec o para p Durante os trabalhos em madeira e outros materia...

Страница 23: ...utilize fichas adaptadoras em conjunto com fer ramentas el ctricas com liga o terra Fichas n o alteradas e tomadas de energia compat veis diminuem o risco de choque el ctrico b Evite o contacto f sico...

Страница 24: ...Guarde as ferramentas el ctricas que n o estejam a ser usadas fora do alcance das crian as N o deixe que o aparelho seja usado por pessoas que n o estejam familiarizadas com ele ou que n o ten ham lid...

Страница 25: ...sentam danos de transporte Se poss vel guarde a embalagem at ao ter mo do per odo de garantia Aten o O aparelho e o material da embalagem n o s o brinquedos As crian as n o devem brincar com sacos de...

Страница 26: ...ser utilizado Use luvas Riscos residuais Mesmo quando esta ferramenta el ctrica utilizada adequadamente existem sempre riscos residuais Dependendo do formato e do modelo desta ferramenta el ctrica pod...

Страница 27: ...hada com ro ta es constantes Uma press o excessiva n o s n o acelera o processo de trabalho como tamb m provoca um abrandamento ou mesmo a paragem da unidade de accionamento e por conseguin te uma sob...

Страница 28: ...ressalentes Retire a ficha da corrente antes de qualquer tra balho de limpeza 8 1 Limpeza Mantenha os dispositivos de seguran a ranhuras de ventila o e a carca a do motor o mais limpo poss vel Esfregu...

Страница 29: ...al escuro seco e sem risco de forma o de gelo fora do alcance das crian as A tempe ratura ideal de armazenamento situa se entre os 5 e os 30 C Guarde a ferramenta el ctrica na embalagem original Anl_R...

Страница 30: ...ca o mesmo que parcial da documenta o e dos anexos dos produtos carece da autoriza o expressa da iSC GmbH Reservado o direito a altera es t cnicas Anl_RB_MG_135_E indb 30 Anl_RB_MG_135_E indb 30 27 01...

Страница 31: ...W hrend der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Ger t heraus tretende Splitter Sp ne und St ube k nnen Sichtverlust bewirken Tragen Sie eine Staubschutzmaske Beim Bearbeiten von Holz und anderer M...

Страница 32: ...iner Weise ver n dert werden Verwenden Sie keine Adap terstecker gemeinsam mit schutzgeer deten Elektrowerkzeugen Unver nderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen...

Страница 33: ...oder entfernen Sie den Akku bevor Sie Ger teeinstellungen vorneh men Zubeh rteile wechseln oder das Ger t weglegen Diese Vorsichtsma nahme verhindert den unabsichtigen Start des Elekt rowerkzeuges d...

Страница 34: ...berpr fen Sie ob der Lieferumfang vollst n dig ist Kontrollieren Sie das Ger t und die Zubeh r teile auf Transportsch den Bewahren Sie die Verpackung nach M glich keit bis zum Ablauf der Garantiezeit...

Страница 35: ...en Sie das Ger t aus wenn es nicht benutzt wird Tragen Sie Handschuhe Restrisiken Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschriftsm ig bedienen bleiben immer Restrisiken bestehen Folgende Gefahren k n...

Страница 36: ...n Sie nur m igen Druck auf das zu be arbeitende Werkst ck aus damit dieses mit gleich bleibender Drehzahl bearbeitet werden kann Starker Druck beschleunigt den Arbeitsvor gang nicht sondern f hrt zum...

Страница 37: ...1 Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen Luftschlitze und Motorengeh use so staub und schmutz frei wie m glich Reiben Sie das Ger t mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei n...

Страница 38: ...dunklen trockenen und frostfreiem sowie f r Kinder unzug nglichem Ort Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 C Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Origi nalverpackung auf Anl_RB_MG_1...

Страница 39: ...gung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte auch auszugsweise ist nur mit ausdr cklicher Zustimmung der iSC GmbH zul ssig Technische nderungen vorbehalten Anl_RB_MG_135_E indb 39 Anl_RB_MG...

Страница 40: ...40 Anl_RB_MG_135_E indb 40 Anl_RB_MG_135_E indb 40 27 01 14 11 09 27 01 14 11 09...

Страница 41: ...41 Anl_RB_MG_135_E indb 41 Anl_RB_MG_135_E indb 41 27 01 14 11 09 27 01 14 11 09...

Страница 42: ...42 Anl_RB_MG_135_E indb 42 Anl_RB_MG_135_E indb 42 27 01 14 11 09 27 01 14 11 09...

Страница 43: ...no haber centro de servicio en su ciudad comun quese al departamento T cnico de Einhell de Colombia S A S en Bogot a los tel fono 57 1 6092133 57 1 6092136 Tambi n puede enviar un correo a servicio co...

Страница 44: ...N 2E 161 2 3827791 6649885 ngela Vargas servicioalcliente agrodistribucionesdelvalle com FERRETER A VARIEDADES Calle 34 8 13 2 4425976 3809898 Carlos Cubillos carloscubillos hotmail com Manizales MAQU...

Страница 45: ...ce e g sand stones or dust e ects of force or external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device This applies in particular...

Страница 46: ...erra mentas ou acess rios n o autorizados da n o observ ncia das regras de manuten o e seguran a da penetra o de corpos estranhos no aparelho por exemplo areia pedras ou p do uso da for a ou de impact...

Страница 47: ...z B berlastung des Ger tes oder Verwen dung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubeh r Nichtbeachtung der Wartungs und Sicherheitsbestimmungen Eindringen von Fremdk rpern in das Ger t wie...

Страница 48: ...EH 12 2013 01 Anl_RB_MG_135_E indb 48 Anl_RB_MG_135_E indb 48 27 01 14 11 09 27 01 14 11 09...

Результаты поиска

Содержание RB-MG 135 E

Отзывы:

Похожие инструкции для RB-MG 135 E

Бренды по названию

Популярные бренды

Robust RB-MG 135 E, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RB-MG 135 E

Отзывы:

Похожие инструкции для RB-MG 135 E

Бренды по названию

Популярные бренды