Page 2
-20°C < Ta < +40°C, 220-240V ~ 50/60Hz, Classe II, IP20
Convient à une installation sur une surface normalement inflammable.
Le branchement de l’alimentation ne doit jamais être fait lorsque le luminaire
est en marche. Cela peut endommager le luminaire et annuler la garantie.
Le raccord est réglable de 2700K à 6500K via le signal Zigbee via l'application
ROBUS HUMANITAS. Pour contrôler le raccord, veuillez consulter le manuel
d'instructions pour RHZMM-01 sur le site Web de ROBUS
-20 °C<Ta<+40 °C, 220–240 V ~50/60 Hz, razred II, IP20
Primerno za montažo na normalno vnetljivo površino.
Gonilnika ni dovoljeno priključiti “na živo” ali povezati na fiting, ko je fiting pod
napetostjo.
Nevarnost poškodb fitinga in izničenja garancije.
Fiting alhko nastavite z 2700 K na 6500 K preko signala Zigbee.
1. Veuillez vous assurer que l’alimentation soit coupée avant de commencer.
2. Enlevez une dalle de 600 x 600mm du plafond.
3. Assurez-vous qu’il n’y ait pas d’obstacles (câbles, tuyaux etc..) dans
l’espace situé au-dessus du luminaire.
4. Connectez le câble d’alimentation en courant alternatif aux bornes du
connecteur SWIFT : Marron/Phase à LS et Bleu/Neutre à N.
5. Veuillez vous assurer que les connexions provenant de / allant vers
l’alimentation soient sécurisées.
6. Placez le connecteur, l’alimentation et les câbles dans le faux plafond.
7. Positionnez le luminaire et manœuvrez jusqu’à ce que celui-ci soit
correctement positionné comme l’était initialement la dalle d’origine.
1. Pred začetkom dela izključite omrežno napajanje.
2. Odstranite ploščo 600 x 600 mm s stropa.
3. Preglejte in potrdite, da v območju nad fitingom ni motečih cevi in
kabelskih pladnjev ipd.
4. Priključite napajalni kabel AC na sponke konektorja Swift. rjava (faza) na
LS, in modra (nevtralna) na N.
5. Trdno in varno napeljite povezave na in z gonilnika.
6. Namestite konektor, gonilnike in kabel v luknjo na stropu.
7. Pridržite svetilko na luknji v stropu in jo poravnajte v končni položaj,
podobno kot bi poravnali standardno stropno ploščo.
Informations pour l’utilisateur du produit :
Installation
1. Veuillez, s’il vous plait, noter l’importance de disposer des Déchets
d’Equipement Electriques et Electroniques séparément des déchets ménagers
(DEEE représenté par une poubelle barrée d’une croix).
2. Veuillez tenir compte de l’importance de votre contribution à la réutilisation et au
recyclage de ce produit en fin de vie en le retournant dans un centre de collecte
de déchets des équipements électriques ou dans le point de vente à partir
duquel vous effectuez l’achat du produit de remplacement.
3. Cet équipement peut contenir des substances dangereuses pour la santé et
l’environnement s’il est jeté n’importe où. Il est important de le séparer des
ordures ménagères et le recycler dans une consigne DEEE appropriée.
4. La “poubelle barrée d’une croix” présent sur le produit indique que cet appareil
ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères mais doit être éliminé
conformément à la réglementation DEEE locale.
FR
SPACE HUMANITAS PANNEAU HCL BLANC
RÉGLABLE CONTRÔLÉ ZIGBEE 30W,
600X600MM, 2700K–6500K, UGR <19
RHZSP306060-01
SPACE HUMANITAS 30W ZIGBEE
KONTROLIRANA, NASTAVLJIVA BELA PLOŠČA
LED HCL, 600X600MM, 2700K–6500K, UGR<19
RHZSP306060-01
Surveillance du Marché:
LS Code» d'efficacité énergétique de Classe
D. RHZSP306060-LS
Déconnectez le panneau LED.
Retirer les vis et retirer le diffuseur (LS).
Nadzor Trga:
(LS) Šifra svetlobnega vira’ z energijsko učikovitostjo razreda
D.
RHZSP306060-LS
Odklopite LED panel.
Odvijte vijake in odstranite difuzor (LS).
Informacije za uporabnika:
Montaža
SL
PRED MONTAŽO SKRBNO PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH
SHRANITE NA VARNO MESTO, SAJ JIH BOSTE POZNEJEMORDA ŠE
POTREBOVALI.
! Električne naprave lahko povzročijo telesne poškodbe, smrt in
materialno škodo.
Priklop sme izvesti le strokovnjak za elektrotehniko
.
Opomba:
Pred preizkusi izolacijske upornosti svetilko obvezno izključite.
Pridržujemo si pravico do sprememb proizvoda in tehničnih specifikacij
brez predhodnega obvestila. Za najnovejše tehnične informacije obiščite
našo spletno stran www.robus.com ali robusdirect.com.
1. Upoštevajte predpise o odstranjevanju odpadne električne in elektronske
opreme – proizvoda ni dovoljeno odstraniti med gospodinjske odpadke (OEEO
s simbolom: prekrižanim zabojnikom za odpadke na kolesih).
2. Prispevajte k varovanju okolja in omogočite reciklažo proizvoda – po koncu
njegove življenjske dobe ga predajte pristojnemu zbirnemu centru za odpadke
ali vrnite trgovcu, pri katerem ste ga kupili.
3. Ta oprema lahko vsebuje snovi, ki so v primeru malomarnega ravnanja
nevarne za zdravje in okolje. Pomembno je, da proizvod ločite od drugih
gospodinjskih odpadkov in ga predate v reciklažo (OEEO).
4. Simbol »prekrižani zabojnik za odpadke na kolesih« na proizvodu pomeni, da
tega proizvoda ni dovoljeno odstraniti med običajne gospodinjske odpadke,
temveč skladno s predpisi o OEEO.
VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION
ET CONSERVEZ-LES POUR TOUTES UTILISATIONS FUTURES.
Les produits électriques peuvent causer la mort, de graves blessures ou des
dégâts matériels.
L’installation doit être effectuée par un électricien qualifié
.
Remarque :
Le luminaire doit être déconnecté avant d'effectuer tout test de résistance a
l’isolation. Les informations techniques et caractéristiques peuvent changer
au fil du temps sans notification préalable. Pour rester informé de ces
possibles modifications, veuillez consulter le site internet www.robus.com ou
robusdirect.com.
