2
No. de pièce / Pieza n.
°
209-1375 06/22/21
Miroir Illuminé, Autoportant, À Grossissement
Espejo Iluminado, Independiente, de Aumento
© 2021 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Déballez le miroir grossissant. Vérifiez soigneusement la
boîte pour tout le matériel et les pièces détachées. Inspectez
soigneusement le miroir grossissant pour détecter tout
dommage.
Respectez tous les codes électriques locaux et les codes
du bâtiment. Câblez le miroir conformément aux codes
électriques.
Ce miroir grossissant est destiné à un usage intérieur
uniquement.
Ce miroir grossissant est répertorié UL pour les endroits
humides et est conforme à UL 962 ; certifié selon CAN/CSA
C22.2 Code canadien de l'électricité.
Lors de l'utilisation d'un meuble électrique, des précautions de
base doivent toujours êtr
e suivies, notamment les suivantes :
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le miroir
grossissant.
DANGER – Pour réduire le risque de choc électrique :
1. Débranchez toujours ce meuble de la prise électrique avant
de le nettoyer ou de l'entretenir.
AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de brûlures,
d'incendie, d'électrocution ou de blessures :
1. Débranchez de la prise avant de mettre ou de retirer des
pièces.
2. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce mobilier
est utilisé par ou à proximité d'enfants.
3. Utilisez ce meuble uniquement pour l'usage auquel il est
destiné, tel que décrit dans ces instructions. N'utilisez pas
d'accessoires non recommandés par le fabricant.
4. N'utilisez pas ce meuble s'il a un cordon ou une fiche
endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé
ou endommagé, ou s'il est tombé dans l'eau. Contactez un
centre de service local pour un examen et une réparation, ou
contactez votre revendeur ou Robern directement.
5. Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
6. Ne jamais faire fonctionner le meuble avec les ouvertures
d'aération obstruées. Gardez les ouvertures d'aération
exemptes de peluches, de cheveux et autres.
7. Ne laissez jamais tomber ou n'insérez aucun objet dans
une ouverture.
8. Ne pas utiliser à l'extérieur.
9. Ne pas utiliser là où des produits en aérosol (spray) sont
utilisés ou là où de l'oxygène est administré.
10. Pour débrancher, mettez toutes les commandes en position
d'arrêt, puis retirez la fiche de la prise.
Desembale el espejo de aumento. Revise la caja
minuciosamente por todos los herrajes y piezas sueltas.
Inspeccione cuidadosamente el espejo de aumento para ver si
está dañado.
Observe todos los códigos eléctricos locales y los códigos de
construcción. Conecte el espejo de acuerdo con los códigos
eléctricos.
Este espejo de aumento es solo para uso en interiores.
Este espejo de aumento está listado por UL para lugares
húmedos y cumple con UL 962; certificado según el código
eléctrico canadiense CAN / CSA C22.2.
Al usar un mueble eléctrico, siempre se deben seguir las
precauciones básicas, incluidas las siguientes:
Lea todas las instrucciones antes de usar el espejo de
aumento.
PELIGRO: para reducir el riesgo de descarga eléctrica:
1. Desenchufe siempre este aparato del tomacorriente antes
de limpiarlo o repararlo.
ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de quemaduras,
incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas:
1. Desenchufe del tomacorriente antes de poner o quitar
piezas.
2. Es necesaria una estrecha supervisión cuando este mueble
sea utilizado por niños o cerca de ellos.
3. Utilice este mueble sólo para el uso previsto como se
describe en estas instrucciones. No utilice accesorios no
recomendados por el fabricante.
4. No opere este aparato si tiene un cable o enchufe dañado,
si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado o se
ha caído al agua. Comuníquese con un centro de servicio
local para que lo revisen y reparen, o comuníquese con su
distribuidor o directamente con Robern.
5. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
6. Nunca opere el mueble con las aberturas de aire
bloqueadas. Mantenga las aberturas de aire libres de pelusa,
cabello y similares.
7. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna
abertura.
8. No lo use al aire libre.
9. No lo opere donde se estén usando productos en aerosol
(spray) o donde se esté administrando oxígeno.
10. Para desconectar, gire todos los controles a la posición de
apagado, luego retire el enchufe del tomacorriente.
DANGER - RISQUE DE CHOC -
DÉCONNECTER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION
PELIGRO - RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA -
DESCONECTE LA CORRIENTE ANTES DE LA
INSTALACIÓN
