Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation
TUNING CHASSIS 1:10 4 WD ELEKTRO
3
Empf. Zubehör „Maximum Performance“:
Akkus 1NiMH C3,3k (6 Stück)
No. 4512
Fahrtregler MC800C
No. F1242
Tuning-E-Motor
MAXIMUM PERFORMANCE 12x1
No. 4493
2x GO4-Stecker und Buchse
No. 4042
Empfohlene Karosserien siehe Seite 5
Empfohlene Ladetechnik:
Power Peak 400
No. 8428
oder
Power Peak Infinity LI Deutsch
No. 8294LID
Bau- und Betriebsanleitung
Der Einbau der Motoren und Regler sowie der Servos
kann beiliegender Anleitung der Standardmodelle ent-
nommen werden.
Hinweise:
Zur Vermeidung von Verletzungen ist besonde-
re Vorsicht im Umgang mit den erforderlichen
Werkzeugen und Bauteilen des Modells geboten.
Es empfiehlt sich, die Anleitung aufzuheben, um bei
Reparaturen und Ersatzteilbestellungen nachschlagen zu
können.
Eine Gesamtübersicht der Ersatzteile finden Sie auf den
Seiten 6 - 9.
Tuningteile finden Sie auf den Seiten 10 - 11.
Recommended „Maximum Performance“ accessories:
Batteries 1NiMH C3.3k (pack of 6)
No. 4512
Speed controller, FUTABA MC800C
No. F1242
Upgrade motor,
„Maximum Performance“ 12x1
No. 4493
2x GO4-Gold-socket and plug
No. 4042
Recommended bodywork mouldings see page 5.
Recommended battery chargers:
Power Peak 400
No. 8428
or
Power Peak Infinity LI
No. 8294LI
Assembly and operating instructions
The method of installing the motors, speed controllers
and servos can be
found in the instructions for the standard models, which
is enclosed.
Note:
to avoid injury please take special care when hand-
ling the tools and model components.
We recommend that you keep these instructions in a safe
place so that you can refer back to them for repairs and
when ordering replacement parts.
See pages 6 - 9 for an overall view of the available repla-
cement parts.
There is a list of available upgrade components on pages
10 - 11.
Accessoires performance maximale recommandés:
accus d'alimentation du moteur
1NiMH C3,3k (6 pièces)
réf. 4512
variateur de vitesse FUTABA MC800C
réf. F1242
Moteur de compétition
„Maximum Performance 12 x 1“
réf. 4493
2x Fiche mâle et femelle GO 4
réf. 4042
Carrosseries recommandées cf. page 5.
Technologie de charge recommandée:
Power Peak 400
réf. 8428
ou
Power Peak Infinity LI
réf. 8294LI
Notice d’assemblage et de mise en service
La mise en place des moteurs, des variateurs et des ser-
vos peut être assurée à l'aide des indications de la notice
jointe des modèles standard.
À noter :
pour éviter toute blessure, il est recommandé
d’être particulièrement prudent en ce qui concerne la
manipulation des outils nécessaires et des composants
du modèle.
Il est conseillé de conserver les différentes notices du
modèle et de ses composants afin de pouvoir les consul-
ter en cas de réparation et de commande de pièces de
rechange.
Un récapitulatif des pièces de rechange est présenté sur
les pages 6 à 9.
Les accessoires de compétition sont présentés sur les
pages 10 à 11.
