background image

Français

Français

Comment  éliminer  ce  produit  -

(déchets d'équipements électriques et électroniques)

Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas
être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination
incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice a l'environnement ou a
la  santé  humaine,  veuillez  le  séparer  des  autres  types  de  déchets  et  le
recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable
des  ressources  matérielles.
Les particuliers sont invites a contacter le distributeur leur ayant vendu le
produit ou a se renseigner auprès de leur mairie pour savoir ou et comment
ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant
l'environnement.
Les entreprises sont invitées a contacter leurs fournisseurs et a consulter
les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé
avec  les  autres  déchets  commerciaux.

ATTENTION

Le symbole “point d’exclamation” à l’intérieur d’un triangle avertit l’utilisateur que
d’importantes instructions d’utilisation et de maintenance sont contenues dans le
mode d’emploi.

Le symbole “éclair” à l’intérieur d’un triangle sert à avertir l’utilisateur de la présence du
courant à l’intérieur de l’appareil qui pourrait constituer un risque.

Afin de minimiser les risques, ne pas ouvrir le boîtier ni ôter le dos de l’appareil. En cas
de panne, faites appel aux techniciens qualifiés pour les réparations. L’appareil ne
contient aucune pièce reparable par l’utilisateur.

Cet appareil a été conçu pour une tension d’alimentation de 230V ~ 50Hz.

L’unité ne doit pas être exposée à l’humidité ou à la pluie.

Mettez  l’appareil  sous  tension  seulement  après  avoir  vérifié  que  tous  les
raccordements soient corrects.

L’appareil doit être gardé dans un endroit suffisamment ventilé. Ne le gardez jamais
par exemple près des rideaux, sur un tapis ou dans des meubles, tels qu’une
bibliothèque.

L’appareil ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ou à des sources
de chaleur.

HK-300S
Bouilloire  inox  sans  fils  1.7  litres

Alimentation: 230V  50/60Hz

Puissance : 2200 Watt

Avant  utilisation

Retirer la bouilloire de son emballage

Lire  attentivement  les  instructions  ci-dessous  avant  la  première  utilisation  de  la  bouilloire,

conserver précieusement cette notice.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

S'assurer que la tension électrique correspond à celle indiquée sur la plaque

signalétique située en dessous de l'appareil (230V 50Hz).

Ne pas exposer la bouilloire à la pluie ou à l'humidité.

Ne jamais remplacer le câble électrique par soi-même, faire appel à un professionnel.

En cas de câble électrique endommagé, ne pas utiliser la bouilloire et le faire remplacer

par un professionnel.

Avant la première utilisation de la bouilloire, la remplir d'eau au maximum, quand l'eau

est à ébullition la jeter, ce procédé assure un nettoyage complet de la bouilloire.

Poser la bouilloire sur une surface plane et stable, l'eau bouillante et la vapeur qui s'en

échappe  peuvent provoquer de sérieuses brûlures. Laisser la bouilloire refroidir

complètement avant de la nettoyer.

Si la bouilloire s'est éteinte automatiquement, attendre 20 secondes avant de la remettre

en marche.

La fonction arrêt automatique fonctionne  si accidentellement on allume la bouilloire

vide ou si le niveau d'eau est inférieur à 0.5L. Attendre 15 minutes avant de la remplir

d'eau froide.

Ne pas plonger la bouilloire ainsi que la base dans l'eau ou autre liquide, l'eau pouvant

s'infiltrer dans les parties électriques pourraient entraîner un court-circuit.

La bouilloire doit être hors de la portée des enfants de même q'une étroite surveillance

est requise en leur compagnie.

Les parties externes de la bouilloire deviennent extrêmement chaudes, attention à ne

pas vous brûler !

Cet appareil a été conçu pour un usage domestique seulement.

Utiliser la bouilloire uniquement dans le but pour lequel elle a été conçue.

Ne faire bouillir que de l'eau !

11

12

Содержание HK-300S

Страница 1: ...ll rights reserved HK 300S Stainless Steell Cordless Kettle Instructionmanual Bedienungsanleitung Manueld instructions Manualed istruzioni Manual de instrucciones Manual de Instru es Roadsrar Manageme...

Страница 2: ...uipment This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environm...

Страница 3: ...be a short delay before it can be re boiled this is usually no more than 20 seconds The safety cutout will operate if you accidentally switch your kettle on when it is empty Wait 15 minutes for the c...

Страница 4: ...weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungsanweisungen Service in diesem Handbuch hin die unbedingt zu befolgen sind Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gef hrliche Spannunge...

Страница 5: ...ckbringen Nachdem sich der Wasserkocher automatisch ausgeschaltet hat kann eine leichte Verz gerung auftreten bevor das Ger t f r den n chsten Betrieb bereit ist Normalerweise betr gt die Wartezeit 20...

Страница 6: ...er mindestens zweimal im Jahr mit Hilfe eines speziellen Entkalkers f r Lebensmittelbeh lter die Kruste entfernen sorgf ltig die Herstelleranweisungen befolgen Als Alternative dazu die H lfte des Wass...

Страница 7: ...s ou dans des meubles tels qu une biblioth que L appareil ne doit pas tre expos la lumi re directe du soleil ou des sources de chaleur HK 300S Bouilloire inox sans fils 1 7 litres Alimentation 230V 50...

Страница 8: ...D F E SOIN ET ENTRETIEN Nettoyage Retirer la bouilloire de sa base Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l ext rieur de la bouilloire Ne jamais utiliser des d tergents ou ponges abrasives qui pour...

Страница 9: ...o d istruzioni contiene delle importanti istruzioni per l uso e la manutenzione Il simbolo del fulmine all interno di un triangolo avverte l utente della presenza di una pericolosa tensione all intern...

Страница 10: ...llitore quando vuoto Aspettare per 15 minuti dopo l arresto automatico prima di riempire con acqua fredda Non immergere mai il bollitore o la base in acqua o in alcun altro liquido e non permettere al...

Страница 11: ...manipular el usuario Encargue su reparaci n a personal cualificado Esta unidad funciona con 230V 50Hz La unidad no deber a ser expuesta a lluvia o humedad No conecte la unidad hasta que no se hayan e...

Страница 12: ...eventuales se ales de da os Usted no puede arreglar s lo las partes internas de este aparato Encomendarse a personal de servicio calificado por la necesaria manutenci n Instrucciones especiales de seg...

Страница 13: ...har el hervidor al menos dos veces al a o usando un producto de descalcificaci n por recipientes por productos alimenticios seguir atentamente a las instrucciones del fabricante En alternativa llenar...

Страница 14: ...m informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e con...

Страница 15: ...qual foi projectada Esta chaleira pode ferver exclusivamente gua N o utilize este aparelho ao ar livre N o introduza objectos nos furos nem nas ranhuras deste aparelho Este aparelho n o deve ser coloc...

Страница 16: ...olocado correctamente nos encaixes e fa a clique quando se prender Remo o de crostas Retire as crostas da chaleira pelo menos duas vezes por ano a empregar um removedor de calc rio espec fico para rec...

Отзывы: