manualshive.com logo in svg

Roadstar HIF-1898D+BT, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Roadstar HIF-1898D+BT Скачать руководство пользователя страница 5

HIF-1898D+BT 

REMOTE CONTROL 

Содержание HIF-1898D+BT

Страница 1: ...roadstar com HIF 1898D BT Wooden Home Hi Fi System User manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manuale d istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing N vod k pou it N vod na pou it...

Страница 2: ...eer el manual antes de poner en funcio namiento el equipo y guardar esta documen taci n en case de que se necesite nuevamen te Ihr neues Ger t wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR Qualit tsvors...

Страница 3: ...HIF 1898D BT FRONT...

Страница 4: ...REAR TOP HIF 1898D BT...

Страница 5: ...HIF 1898D BT REMOTE CONTROL...

Страница 6: ...finish playback 15 SKIP REWIND Press to go to the previous track press hold to go back fast 16 SKIP FAST FORWARD press to go to the next track press hold to fast for ward 17 PLAY MODE press repeatedly...

Страница 7: ...on against them OBJECT AND LIQUID ENTRY Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings DAMAGE REQUIRING SERVICE The appliance should b...

Страница 8: ...7 and use SKIP 15 16 or TUNING KNOB 19 to select SYSTEM Time To set the desired time option Set Time Date Auto Update Set 12 24 Hours Set Date Format Language select this option to change the system l...

Страница 9: ...to perform the same action Manual Tune select this option to select manually the DAB frequence DRC select this option to choose between DRC low DRC high and DRC off Prune select this option to choose...

Страница 10: ...manually When the unit is moved or transported Lock the TONEARM 28 with the TONEARM CLAMP 29 Place the protective cap on the stylus even when not in use Screw the TRANSPORT SCREW 27 counterclockwise u...

Страница 11: ...ned off The USB port is not designed for charging smartphones or other devices BLUETOOTH OPERATION 1 Select BT mode by pressing repeatedly the FUNCTION button 4 2 Connect your Bluetooth portable devic...

Страница 12: ...ou want to encode record 3 After focus search is completed press the RECORD button 5 4 Press repeatedly the SKIP button 15 16 during the playback to select the desired encoding option REC 1 Select to...

Страница 13: ...product The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning sign alerting the user of dangerous voltage inside the unit To reduce the risk of electric shock do not remove the...

Страница 14: ...gelan gen Halten Sie die Taste gedr ckt um die Wiedergabe zur ck zu spulen 16 SKIP FAST FORWARD Dr cken Sie Taste um zur n chsten Wiedergabe zu gelangen Halten Sie die Taste gedr ckt um die Wiedergabe...

Страница 15: ...keine Objekte auf das Ger t fallen und dass keine Fl ssigkeiten durch ffnungen in das Geh use dringen BESCH DIGUNGEN BEI DENEN WARTUNG ERFORDERLICH IST Das Ger t sollte von qualifiziertem Wartungsper...

Страница 16: ...19 um die Optionen auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste MENU 7 um das Men zu verlassen SYSTEMEINSTELLUNGEN Dr cken Sie im FM DAB Modus MENU 7 und w hlen Sie mit SKIP 15 16 oder TUNING REGLER 19 SYSTEM...

Страница 17: ...t programmieren 1 W hlen Sie Ihre Lieblings Radiosender im manuellen oder automatischen Modus 2 Dr cken und Halten Sie die Taste PRESET 10 bis Preset Store auf dem Display erscheint 3 Dr cken Sie die...

Страница 18: ...holtes Dr cken der Taste FUNCTION 4 aus 2 Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller auf Platzieren Sie den Adapter wenn eine 45er Aufzeichnungen mit 45 U Min wiedergegen werden soll 3 Stellen...

Страница 19: ...speicher ein zugeben 6 Wenn alle gew nschten Titel programmiert wurden dr cken Sie die PLAY 13 um die CD in der von Ihnen programmierten Reihenfolge abzuspielen Hinweis Dr cken Sie zweimal die Taste S...

Страница 20: ...play zeigt USB und blinkt 4 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die Taste STOP 14 AUFNAHME VON CD 1 Stecken Sie den USB Stick in die USB BUCHSE 1 2 F hren Sie die normale Wiedergabe der CD durch di...

Страница 21: ...dliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem l...

Страница 22: ...evenir la piste pr c dente appuyer et mainte nir pour revenir rapidement en arri re 16 SKIP FAST FORWARD Appuyer pour passer la piste suivante appuyer et maintenir pour avancer rapidement 17 PLAY MODE...

Страница 23: ...plac s dessus ou contre eux P N TRATION DES OBJETS ET DES LIQUIDES Veuillez ce que les objets ne tombent pas et ce que les liquides ne soient pas d vers s dans l appareil par le biais des orifices D G...

Страница 24: ...ter le menu REGLAGES En mode FM DAB appuyez sur MENU 7 et s lectionnez SYSTEM Heure Pour d finir l option de temps souhait e R glage heure date Mise jour automatique R glage 12 24 heures R glage forma...

Страница 25: ...ur PRESET 10 puis SKIP 15 16 pour naviguer dans les stations pr r gl es et appuyez sur ENTER 19 pour confirmer MENU DAB Appuyez sur MENU 7 pour acc der aux options suivantes Full Scan S lectionnez cet...

Страница 26: ...R DE VITESSE 31 pour choisir entre 33 78 ou 45 tours minute selon le disque 4 D gager l AGRAFE DU BRAS 29 et enlever le capuchon de protection de la pointe de lecture 5 Soulever le BRAS DE LECTURE 28...

Страница 27: ...s d sir es ont t programm es appuyer sur PLAY 13 pour lire le disque dans l ordre programm Remarque Appuyez deux fois sur STOP 14 pour terminer la lecture programm e FONCTIONNEMENT DE L USB 1 S lectio...

Страница 28: ...e bouton STOP 14 pour arr ter l enregistrement ENCODAGE DE CD 1 Branchez la cl USB dans la PRISE USB 1 2 Lancer la lecture normale du CD que vous souhaitez encoder 3 Une fois que le disque est charg a...

Страница 29: ...de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux COMMENT LIMINER CE PRODUIT d chets d quipements lectriques et lectroniques ATTENTION Le symbole point d ex...

Страница 30: ...ornare al brano precedente tenere premuto per tornare indietro veloce 16 SKIP FAST FORWARD Premere per passare al brano successivo tenere pre muto per avanzare velocemente 17 PLAY MODE Premere pi volt...

Страница 31: ...danneggiato schiacciato tagliato ENTRATA DI OGGETTI E LIQUIDI Fare attenzione a non fare entrare liquidi o oggetti dalle fessure della radio DANNI CHE RICHIEDONO ASSISTENZA La radio deve essere contr...

Страница 32: ...NU 7 per uscire dal menu IMPOSTAZIONI In modalit FM DAB premere MENU 7 e selezionare SYSTEM Ora Impostazione ora data Aggiornamento Automatico Impostazione 12 24 ore Impostazione formato data Lingua s...

Страница 33: ...confermare Premere PRESET 10 poi SKIP 15 16 per navigare tra le stazioni presele zionate e premere ENTER 19 per confermare MENU DAB Premere MENU 7 per accedere alle seguenti opzioni Full Scan selezio...

Страница 34: ...rotezione dalla puntina 5 Sollevare il BRACCIO DI LETTURA 26 con la LEVA DI SOLLEVAMENTO 30 6 Posizionare il BRACCIO DI LETTURA 26 all inizio del disco o all inizio di un brano particolare 7 Abbassare...

Страница 35: ...1 3 La riproduzione parte automaticamente dal primo brano PROGRAMMAZIONE Seguire lo stesso procedimento della programmazione di un CD Nota Alcuni lettori MP3 potrebbero non essere capaci di riprodurre...

Страница 36: ...registrare 3 Una volta terminata la messa a fuoco premere il tasto RECORD 5 4 Premere ripetutamente il tasto SKIP 15 16 per selezionare l opzione di regi strazione desiderata tra REC 1 Selezionare per...

Страница 37: ...ono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali CORRETT...

Страница 38: ...ulse para saltar a la pista anterior pulse y mantenga pulsado para rebobinar la pista 16 SKIP FAST FORWARD Pulse para saltar a la siguiente pista pulse y mantenga pulsado para avanzar r pido 17 PLAY M...

Страница 39: ...BJETOS Y L QUIDOS Debe tener mucho cuidado de que no caigan objetos y de que no entren salpicaduras de l quidos dentro del aparato a trav s de las aberturas DA OS QUE REQUIEREN REPARACI N El aparato d...

Страница 40: ...AJUSTES En el modo FM DAB pulse MENU 7 y seleccione SYSTEM Time Para seleccionar la opci n de tiempo deseada Set Time Date Auto Update Set 12 24 Hours Set Date Format Language seleccione esta opci n p...

Страница 41: ...e ENTER 19 para confirmar MEN DAB Presione MENU 7 para acceder a las siguientes opciones Full scan seleccione esta opci n para iniciar un an lisis completo de los progra mas DAB disponibles Puede puls...

Страница 42: ...car el BRAZO DE LECTURA 28 en el inicio del disco o en el inicio de una melod a particolar 7 Bajar con delicadeza el BRAZO DE LECTURA 28 sobre el disco con la PALANCA LEVANTADORA 30 para iniciar la le...

Страница 43: ...PROGRAMA DE REPRODUCCI N La operaci n de PROGRAMACI N es la misma que la de CD MP3 Nota Es posible que algunos reproductores de mp3 no puedan reproducirse a trav s del conector usb esto no es una fun...

Страница 44: ...a codificar y grabar 3 Pulse el bot n RECORD 5 una vez finalizada la b squeda de foco 4 Presione repetidamente el bot n SKIP 15 16 durante la reproducci n para seleccionar la opci n de codificaci n de...

Страница 45: ...ontactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este produco no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales ELIMINACI N CORRECTA DE ESTE PRODUCTO material elec...

Страница 46: ...om terug te gaan naar het vorige nummer Houd ingedrukt om snel terug te gaan 16 SKIP FAST FORWARD Druk in om naar het volgende nummer te gaan Houd ingedrukt om snel vooruit te gaan 17 PLAY MODE Druk...

Страница 47: ...OF VLOESTOFFEN Let erop dat voorwerpen of vloeistoffen niet door openingen in de behuizing naar binnen kunnen komen SCHADE WAARVOOR TECHNISCHE SERVICE NODIG IS In de volgende gevallen is er service do...

Страница 48: ...en kies SYSTEM Time Om de gewenste tijdoptie in te stellen Set Time Date Auto Update Set 12 24 Hours Set Date Format Language kies deze optie om een andere systeem taal te kiezen Software Upgrade kie...

Страница 49: ...ruk op MENU 7 om naar de volgende opties te gaan Full Scan kies deze optie om een full scan van de beschikbare DAB programma s te hebben Kan op SCAN 9 drukken voor dezelfde actie Manual Tune kies deze...

Страница 50: ...aat zakken met de LIFTHENDEL 30 om te beginnen met het afspelen 8 Als de plaat het einde heeft bereikt zal de PLATENSPELER 26 automatisch stoppen en de AFSPEELARM 28 keert terug naar de steun Om de PL...

Страница 51: ...werking is hetzelfde als die van CD MP3 Let op Sommige mp3 spelers kunnen mogelijk niet via de USB aansluiting spelen dit is geen maul functie van het systeem Verwijder het alleen wanneer de radio is...

Страница 52: ...te coderen CD 3 Druk op de RECORD knop 5 zodra de Cd is geladen 4 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op de knop SKIP 15 16 om de ge wenste coderingsoptie te selecteren REC 1 Selecteer om alleen d...

Страница 53: ...gen Dit product dient niet te worden gemengd met ander bedrijfsafval voor de verwijdering CORRECTE AFVALVERWERKING VAN HET PRODUCT elektrisch en elektronisch afval WAARSCHUWING Het uitroepteken in een...

Страница 54: ...v n 15 SKIP REWIND Stisknut m tla tka p ejdete na p edchoz skladbu stisknut m a podr en m se rychle vr t te zp t 16 SKIP FAST FORWARD stisknut m tla tka p ejdete na dal stopu stisknut m a podr en m se...

Страница 55: ...nich polo en nebo jsou k nim p itla en VNIKNUT P EDM T A TEKUTIN Je t eba d vat pozor aby se zabr nilo p du p edm t a vylit tekutin do uz v r p es otvory PO KOZEN VY ADUJ C SERVIS Za zen mus proj t se...

Страница 56: ...te nab dku NASTAVEN V re imu FM DAB stiskn te MENU 7 a pomoc tla tek SKIP 15 16 nebo FREKVEN N NASTAVEN 19 vyberte SYSTEM as Chcete li nastavit po adovanou asovou volbu Nastaven asu datumu Automatick...

Страница 57: ...ENTER 19 Chcete li vyvolat p edvolbu stanice stiskn te opakovan tla tka PRESET 10 a potom tla tka SKIP 15 16 DAB MENU Stisknut m MENU 7 otev ete mo nosti pln skenov n Tuto mo nost vyberte chcete li p...

Страница 58: ...ro manu ln m ukon en p ehr v n zvedn te p enosku a dejte na podstavec Pozn mka Nezastavujte nebo neot ejte TAL 26 ru n Kdy je jednotka p em st na nebo p epravov na Uzamkn te RAMENO 28 pomoc ARETACE 29...

Страница 59: ...ze tehdy kdy je r dio vypnut USB vstup nen ur en pro nab jen smartphon nebo jin ch za zen BLUETOOTH 1 Zvolte re im BT opakovan m stisknut m tla tka FUNCTION 4 2 P ipojte p enosn za zen Bluetooth k ID...

Страница 60: ...er chcete k dovat a nahr vat 3 Po dokon en vyhled v n stiskn te tla tko RECORD 5 4 B hem p ehr v n opakovan stiskn te tla tko SKIP 15 16 a vyberte po adovanou mo nost k dov n REC 1 Zvolte pro z znam p...

Страница 61: ...m proudem Uvnit sk ky nejsou d ly kter by mohl opravit nebo se dit jeho u ivatel bez odpov daj c ho vybaven a kvalifikace Bude li p stroj vy adovat se zen nebo opravu kontaktujte odborn servis Z sahem...

Страница 62: ...EHR VANIE 15 SKIP REWIND STLA EN M TLA ITKA PREJDETE NA PREDCH DZAJ CU SKLADBU STLA EN M A PODR AN M SA R CHLO VR TITE SP 16 SKIP FAST FORWARD STLA EN M TLA TKA PREJDETE NA AL IU STOPU STLA EN M A POD...

Страница 63: ...E PREDMETOV A TEKUT N D vajte pozor aby v m cez otvory v kryte nespadol do vn tra iadny predmet a aby ste nevyliali iadnu tekutinu PO KODENIE VY ADUJ CE SERVIS Na zariaden mus by vykonan servis kvalif...

Страница 64: ...ASTAVENIE V re ime FM DAB stla te MENU 7 a pomocou tla idiel SKIP 15 16 alebo FREKVEN N NASTAVENIE 19 vyberte SYSTEM as Ak chcete nastavi po adovan asov vo bu Nastavenie asu d tumu Automatick aktualiz...

Страница 65: ...dvo by 4 Potvr te stla en m ENTER 19 Ak chcete vyvola predvo bu stanice stla te opakovane tla tko PRESET 10 a potom tla tko SKIP 15 16 DAB MENU Stla en m MENU 7 otvor te mo nosti pln skenovania T to m...

Страница 66: ...prehr vanie jemne spustite prenosku pomocou p ky na dosku 30 8 Po ukon en prehr vania sa prenoska zastav a automaticky vr ti na podstavec Pre manu lnym ukon enie prehr vania zdvihnite prenosku a dajte...

Страница 67: ...nemus skladby prehr va prostredn ctvom USB Aby ste zabr nili po kodeniu pam ti USB odstr te ju len vtedy ke je r dio vypnut USB vstup nie je ur en pre nab janie smartf nov alebo in ch zariaden BLUETOO...

Страница 68: ...hcete k dova a nahr va 3 Po dokon en vyh ad vania stla te tla idlo RECORD 5 4 Po as prehr vania opakovane stla te tla idlo SKIP 15 16 a po adovan mo nos k dovania REC 1 Vyberte pre z znam iba aktu lne...

Страница 69: ...h dieloch vo vn tri skrinky pr stroja Nevyberajte pr stroj zo skrinky riziko razu elektrick m pr dom Vo vn tri skrinky pr stroja nie s diely ktor by mohol opravi alebo nastavi jeho u vate bez zodpoved...

Страница 70: ...type HIF 1898D BT est conforme aux exigences de la directive 2014 53 EU Le texte complet de cette d claration de conformit EU est disponible l adres se internet suivante http roadstar com images ce HI...

Страница 71: ...nost Roadstar Management SA t mto prohla uje e r diov za zen typu HIF 1898D BT je v souladu se sm rnic 2014 53 EU pln zn n prohl en o shod EU je k dispozici na t to internetov adrese http roadstar com...

Страница 72: ...is a registered Trademark of Roadstar S A Switzerland All rights reserved Roadstar Management SA via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano Switzerland MANUAL VER 1 12 06 2019...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды