Roadstar CD-825U/HP Скачать руководство пользователя страница 26

Italiano

Italiano

48

47

20. TASTO RANDOM ‘SHUFFLE’ (CASUALE)

Quando questo tasto viene premuto, appare l’indicazione ‘SHF’ e ogni brano del disco
viene letto in ordine casuale invece che nella sequenza normale. Per cancellare la
modalità Casuale, premere di nuovo il tasto ‘RANDOM’.

21. RESET

Il tasto RESET (21) è posto sull’apparecchio principale.
Il tasto Reset va attivato per le seguenti ragioni:

Quando si installa l'apparecchio la prima volta e tutti i collegamenti sono fatti.

Tutti i tasti funzione non funzionano correttamente.

Quando appare un simbolo di errore sul display.

COME EFFETTUARE LA RICERCA DEI BRANI MP3

A. Ricerca diretta del brano (pista)

Mantenere premuto il tasto BAND (10) una volta, il display mostrerà “TRK SCH”:
selezionare la pista MP3 dal numero nel modo seguente:
ruotare la manopola del Volume (3) per scansionare i numeri.
Poi premere ENTER (2) per confermare.

B. Ricerca per nome dell’Album ( Directory) o  della pista (File)

Mantenere premuto il tasto BAND (10) due volte, il display mostrerà “FILE SCH”. Immettere
la lettera direttamente. L’apparecchio ricercherà gli album e i brani che hanno la stessa
iniziale scelta. L’apparecchio mostrerà gli album e i brani elencati ruotanto il VOLUME.

Se il nome selezionato è un album, allora si può entrare in esso premendo il tasto
ENTER e continuare la ricerca dell’album o dei brani ruotando il controllo VOLUME. Il
brano selezionato può essere riprodotto premendo il tasto ENTER

C. Ricerca per album ( Directory)

Ricercare l’album usandoil controllo VOLUME.
In modalità lettura brani MP3, mantenere premuto il tasto BAND tre volte. Appare il primo
nome di Album (DIR SCH). Ruptare il controllo VOLUMEW per navigare nella lista
dell’album, premer ENTER per selezionare l’album.

ID3 Tag

Premere DISPLAY ripetutamente per mostrare l’informazione ID3 TAG.
Se il documento MP3 è fornito di ID3 TAG, premendo il tasto DISPLAY ripetutamente
verrà mostrata l’informazione nel modo seguente:
TIOLO BRANO > ARTISTA>TITOLO ALBUM > ANNO > COMMENTI
Se qualche informazione ID3-TAG non è presente, premendo il tasto DISPLAY

ripetutamente verrà mostrata l’informazione nel modo seguente:
UNKNOWN SONGNAME> UNKNOWN ARTIST> NO ALBUM TITLE > UNKNOWN
YEAR > NO COMMENTS
Se il documento MP3 non è fornito di ID3 TAG, premendo il tasto DISPLAY, apparirà “NO
ID3 TAG”. Il  nome del documento e il suo numero appariranno continuamente sul
display durante la lettura del brano.

SPECIFICHE

SEZIONE LETTORE CD/MP3

Rapporto Segnale/Disturbo

> 70dB

Separazione  canali

> 50 dB (1KHz)

Risposta  di  frequenza

20Hz - 20 KHz

TUNER

Sensibilità

2 dB

μ

Separazione Stereo

35 dB

Rapporto Segnale/Disturbo

55 dB

Frequenza FM:

87.5-108 MHz

Frequenza AM:

522 - 1620 KHz

Passi canali (channel step)

50 kHz

Frequenza intermedia

10.7 MHz

GENERALE

Voltaggio  alimentazione

13.8V DC (10.8-15.6V accettabile)

Impedenza  altoparlanti

4 o 8 ohm

Massima  potenza  d’uscita

25W (RMS)  x 4CH, 4 x 25W M. Power

Nota: Specifiche e disegno soggetti a possibili modifiche senza preavviso.

Содержание CD-825U/HP

Страница 1: ...wurde gem den Normen EN50013 EN50020 Se produit r pond aux crit res minima pr vus par la directive 89 336 CEE et il a t construit conform ment aux normes EN50013 EN50020 Questo prodotto soddisfa i req...

Страница 2: ...structions Conservez le port e de main fin de r f rence ult rieure Il vostro nuovo apparecchio stato prodotto ed assemblato sotto lo stretto controllo di qualit ROADSTAR Vi ringraziamo di aver acquist...

Страница 3: ...tereo CD MP3 Player with PLL AM FM Stereo Radio RDS with PTY and USB Detachable Front Panel System INSTRUCTION MANUAL Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your n...

Страница 4: ...e unit will not interfere with the normal driving functions of the driver Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatures such as from direct sunlight or hot air from the heat...

Страница 5: ...he fuse If the fuse blows again after the replacement there may be an internal malfunction In this case consult your nearest repairing centre ATTACHINGTHEFRONTPANEL Make sure the front panel is the ri...

Страница 6: ...ame station PI as the last station but has the TP information In TA seek mode the current station can be changed to the completely different station because the unit searches TP station when the field...

Страница 7: ...backed on normal FM broadcasts RDS offers a variety of information services and automatic retuning functions for RDS compatible car stereos In 1988 RDS became available in the United Kingdom France W...

Страница 8: ...irectory list press MP3 ENTER BUTTON to select the desired directory Select the tracks under the selected directory press MP3 ENTER KNOB knob again to confirm when desired track is found Rotate the Vo...

Страница 9: ...LCD Anzeige 14 Bedienteil Entriegelungstaste 15 USB PORT 16 CD Schublade 17 MP3 Pause Taste 18 MP3 Intro Taste SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedien...

Страница 10: ...ternativfrequenzen TP Traffic Program INSTALLATION VORSICHTSMASSNAHMEN W hlen Sie sorgf ltig wo Sie Ihr Autoradio einbauen m chten damit das Ger t nicht die normale Fahrt tigkeit des Fahrers beeinflu...

Страница 11: ...HTER LAUTSPRECHER 2 VIOLETT SCHWARZ HINTERER RECHTER LAUTSPRECHER 3 GRAU VORDERER RECHTER LAUTSPRECHER 4 GRAU SCHWARZ VORDERER RECHTER LAUTSPRECHER 5 WEISS VORDERER LINKER LAUTSPRECHER 6 WEISS SCHWARZ...

Страница 12: ...indet ist ab und zu ein Piepton DIP zu h ren Der Piepton DIP ist weniger als 1 Sekunde zu h ren PI MUTE Bei den vorher beschriebenen Bedingungen wird der Piepton in weniger als 1 Sekunde anulliert C N...

Страница 13: ...ischen Betrieb des RADIOS oder des CD USB MP3 Players 10 BANDTASTE BAND Jedes Frequenzband wird durch das hintereinander abfolgende Dr cken dieser Taste umgeschaltet FM1 FM2 FM3 MW1 MW2 Dr cken der Ta...

Страница 14: ...3 zu best tigen C Suchen durch Album Suchen Sie das Album mit der Tasten VOLUME UP DOWN 2 Dr cken Sie die Taste BAND 10 dreimal Erscheint die erste Album Name drehen Sie volume UP DOWN 3 um in der Li...

Страница 15: ...l int rieur de l appareil qui pourrait constituer un risque Afin de minimiser les risques ne pas ouvrir le bo tier ni ter le dos de l appareil En cas de panne faites appel aux techniciens qualifi s po...

Страница 16: ...e Trafic PS Service Nom Programme PTY Type Programme AF Liste Fr quences Alternatives TP Progamme Trafic INSTALLATION PRECAUTIONS Choisir l emplacement du montage en veillant ce que l appareil ne g ne...

Страница 17: ...T PARLEUR AVANT DROIT 4 HAUT PARLEUR AVANTR DROIT 5 HAUT PARLEURAVANTGAUCHE 6 HAUT PARLEURAVANTGAUCHE 7 HAUT PARLEUR ARRIERE GAUCHE 8 HAUT PARLEUR ARRIERE GAUCHE REMPLACEMENTDESFUSIBLES Si un fusible...

Страница 18: ...herche automatique TA ou de recherche PI est s lectionn Lorsque l information PI n est pas trouv e pendant le temps de resyntonisation la radio commence la resyntonisation la prochaine station PI Lors...

Страница 19: ...tionne PTY il est effectu par les touches de pr s lection ainsi que d crit dans les touches de pr s lection Lorsqu on s lectionne PTY la radio commence chercher l information PTY correspondante et ell...

Страница 20: ...ques Puis appuyer sur ENTER 10 pour confrimer C Recherche par Album Rechercher l album avec les touches de VOLUME HAUT BAS En mode lecture MP3 appuyer sur la touche de BAND 12 trois fois Le nom du pre...

Страница 21: ...hi di scosse elettriche non aprire l apparecchio L apparecchio non contiene parti riparabili dall utente In caso di guasto fare appello a tecnici qualificati per le riparazioni Radiazioni laser invisi...

Страница 22: ...o frontale estraibile come sistema anti furto Sistema di illuminazione Funzioni RDS PI Identificazione Programma TA Annuncio Traffico PS Servizio Nome Programma AF Lista Frequenze Alternative TP Progr...

Страница 23: ...to caso consultare il centro assistenza pi vicino Come staccare ed attaccare il pannello anteriore frontalino Il pannello anteriore frontalino di questo apparecchio pu essere staccato per evitare che...

Страница 24: ...Modalit TAALARM Se si selezione questo sistema in assenza di segnale TP non viene ricercata alcuna stazione alternativa ma viene emesso un segnale ALLARME per avvertire dell assenza del segnale TP SUO...

Страница 25: ...li nel programma scelto 5 Funzione AF REG FREQUENZEALTERNATIVE Se premuto leggermente viene selezionata la modalit AF REG Quando la modalit AF REG viene selezionata la radio controlla continuamente il...

Страница 26: ...o selezionato pu essere riprodotto premendo il tasto ENTER C Ricerca per album Directory Ricercare l album usandoil controllo VOLUME In modalit lettura brani MP3 mantenere premuto il tasto BAND tre vo...

Страница 27: ...de descargas el ctricas no retire la cubierta La unidad no tiene en su interior partes que el usuario puede reparar Encargue su reparaci n a personal cualificado Radiaciones laser invisibles a aparado...

Страница 28: ...entificaci n Programa TA Anuncio Tr fico PS Servicio Nombre Programa TP Programe Tr fico AF Lista Frecuencia Alternativa PTY Tipo programa INSTALACI N PRECAUCIONES Elegir la posici n de montaje con at...

Страница 29: ...ALTAVOZ TRASERO DERECHO 3 ALTAVOZ DELANTERO DERECHO 4 ALTAVOZ DELANTERO DERECHO 5 ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO 6 ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO 7 ALTAVOZTRASEROIZQUIERDO 8 ALTAVOZTRASEROIZQUIERDO Mantenim...

Страница 30: ...ESELECCIONES 1 2 3 4 5 6 A MODALIDADRADIO Pulsados ligeramente estas teclas se selecciona directamente una emisora preseleccionada Si se pulsa por m s de 1 seg la emisora sintonizada queda memorizada...

Страница 31: ...EPEAT REPEAT Cuando questo tecla viene pulsado appar la indicaci n RPT y la lectura del brano actual viene ripetuto finch la modalidad de repetici n no viene cancellata pulsando la tecla RPT de nuevo...

Страница 32: ...se halla en la faz interna Se debe accionar este bot n por uno de las siguientes razones Instalaci n inicial del aparato una vez conectados todos los cables Ausencia de funcionamiento de todos los bo...

Страница 33: ...para a repara o contacte um t cnico qualificado Radia es laser invis veis podem sair se a aparelhagem for aberta ou se estragar se o dispositivo de seguran a Evite exposi o directa aos raios laser A...

Страница 34: ...su CD USB Sa da preamplificada Painel frontal extra vel como recurso contra furto Ilumina o nocturna Fun es RDS PI Identifica o Programa TA Aviso Tr nsito PS Servi o Nome Programa AF Lista Frequ ncia...

Страница 35: ...evitar roubos COMORETIRAROPAINELFRONTAL Antes de soltar o painel frontal certifique se foi apertado o bot o PWR desligado aperte em seguida o bot o OPEN 14 para soltar o painel e puxe o para fora da m...

Страница 36: ...tiva mas emitido um sinal ALARME para sinalizar a aus ncia do sinal TP PI SOUND PI MUTE PI SOUND Quando o carro entrar numa zona com um c digo PT diferente mas com o mesmo AF Um som do tipo PI DIP ser...

Страница 37: ...VARIED 4 JAZZ COUNTRY 4 METEOROLOGIA FINAN AS CRIAN AS 5 NATIONM OLDIES 5 SOCIAL RELIGI O PHONE IN 6 FOLKM 6 VIAJAR TEMPOSLIVRES DOCUMENTA O B LEITORDECD MP3 1 PAUSE 2 SCAN 3 REPEAT 4 SHUFFLE RDS O R...

Страница 38: ...s premendo as teclas VOLUME ACIMA ABAIXO 2 Se o nome selecionado es lbum se puede entrar no album premendo ENTER e contin a investigando o nome do lbum o de la canci n pulsando VOLUME ACIMA ABAIXO 2 A...

Отзывы: