Roadstar CD-770BT Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 44

Español

Sonido en streaming

1. Si su teléfono es compatible con “A2DP”, podrá reproducir música con su móvil, la cual
será transmitida a la radio del automóvil.

2. Asegúrese de que su teléfono móvil y la radio de su vehículo estén acoplados y conecta-
dos.

3. Reproduzca la música con su móvil según el modo de funcionamiento de su móvil.

4. Puede presionar

en el cabezal para pasar a la pista anterior o a la siguiente.

ESPECIFICACIONES

LECTOR CD/MP3

Señal / Disturbio

> 70dB

Separación canal

> 50 dB (1KHz)

Respuesta de frecuencia

20Hz - 20 KHz

SINTONIZADOR FM

Sensibilidad

2 dB

Separación Stereo

35 dB

Señal / Disturbio

55 dB

Gama de frecuencia

FM: 87.5-108 MHz / MW 522 - 1620 KHz

Channel step

50 kHz

Frecuencia intermedia

10.7MHz

LINE OUT

Salida 350mV (MAX)
Impedancia 10kOhm

GENERAL

Voltaje alimentación

13.8V DC (10.8-15.6V), Negativo massa

Impedancia altavoces

4 o 8 Ohmios

Potencia máxima de salida

25 W (RMS) x 4 canales, 4 X 25 W M. Power

Nota: Especificaciones y diseño sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso para su
mejora.

Содержание CD-770BT

Страница 1: ...89 336 und wurde gem den Normen EN50013 EN50020 Se produit r pond aux crit res minima pr vus par la directive 89 336 CEE et il a t construit conform ment aux normes EN50013 EN50020 Questo prodotto so...

Страница 2: ...onservez le port e de main fin de r f rence ult rieure Il vostro nuovo apparecchio stato prodotto ed assemblato sotto lo stretto controllo di qualit ROADSTAR Vi ringraziamo di aver acquistato un nostr...

Страница 3: ...stem and Bluetooth with A2DP function INSTRUCTION MANUAL Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your new Radio before using it for the first time Please retain thi...

Страница 4: ...o that the unit will not interfere with the normal driving functions of the driver Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatures such as from direct sunlight or hot air from...

Страница 5: ...he fuse If the fuse blows again after the replacement there may be an internal malfunction In this case consult your nearest repairing centre ATTACHINGTHEFRONTPANEL Make sure the front panel is the ri...

Страница 6: ...s to next station which has not the same station PI as the last station but has the TP information In TA seek mode the current station can be changed to the completely different station because the un...

Страница 7: ...l information system developed by the EBU Euro pean Broadcast Union Piggy backed on normal FM broadcasts RDS offers a variety of information services and automatic retuning functions for RDS compatibl...

Страница 8: ...can go into the selected directory by press MP3 ENTER BUTTON and continue to search the directory or file name in the directory by VOLUME UP DOWN knob The selected file can be played by pressing MP3...

Страница 9: ...pplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal HOW TO USE BLUETOOTH IN YOUR CAR AUDIO How to Perform Pair...

Страница 10: ...chlauf AUF MP3 SKIP und 8 9 f r Bluetooth 12 10 WAHLTASTEN 13 LCD Anzeige 14 Bedienteil Entriegelungstaste 15 USB PORT 16 CD Schublade 17 MP3 Pause Taste 18 MP3 Intro Taste SICHERHEITSHINWEISE Das Aus...

Страница 11: ...ienstname PTY Programmtyp AF List der Alternativfrequenzen TP Traffic Program INSTALLATION VORSICHTSMASSNAHMEN W hlen Sie sorgf ltig wo Sie Ihr Autoradio einbauen m chten damit das Ger t nicht die nor...

Страница 12: ...it nicht benutzt wird ANSCHLUSSTEILB 1 VIOLETT HINTERER RECHTER LAUTSPRECHER 2 VIOLETT SCHWARZ HINTERER RECHTER LAUTSPRECHER 3 GRAU VORDERER RECHTER LAUTSPRECHER 4 GRAU SCHWARZ VORDERER RECHTER LAUTSP...

Страница 13: ...ON Wenn sich ein Fahrzeug in einem besonderen Bereich mit einem PT Code aber mit dem gleichen AF befindet ist ab und zu ein Piepton DIP zu h ren Der Piepton DIP ist weniger als 1 Sekunde zu h ren PI M...

Страница 14: ...dieser Taste kann der Bediener w hlen zwischen Betrieb des RADIOS oder des CD USB AUX IN PHONE 10 BANDTASTE BAND Jedes Frequenzband wird durch das hintereinander abfolgende Dr cken dieser Taste umges...

Страница 15: ...lbum zu w hlen Um die Lieder in diem Album zu w hlen drehen Sie VOLUME UP DOWN 3 dann dr cken Sie ENTER um zu best tigen oder drehen Sie den Lautst rkeknopf 3 in beiden Richtungen um die Buchstaben an...

Страница 16: ...ren Abfallen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen...

Страница 17: ...avertir l utilisateur de la pr sence du courant l int rieur de l appareil qui pourrait constituer un risque Afin de minimiser les risques ne pas ouvrir le bo tier ni ter le dos de l appareil En cas de...

Страница 18: ...tion Fonctions RDS PI Identification Programme TA Annonce Trafic PS Service Nom Programme PTY Type Programme AF Liste Fr quences Alternatives TP Progamme Trafic INSTALLATION PRECAUTIONS Choisir l empl...

Страница 19: ...T PARLEUR AVANT DROIT 4 HAUT PARLEUR AVANTR DROIT 5 HAUT PARLEURAVANTGAUCHE 6 HAUT PARLEURAVANTGAUCHE 7 HAUT PARLEUR ARRIERE GAUCHE 8 HAUT PARLEUR ARRIERE GAUCHE REMPLACEMENTDESFUSIBLES Si un fusible...

Страница 20: ...est s lectionn Lorsque l information PI n est pas trouv e pendant le temps de resyntonisation la radio commence la resyntonisation la prochaine station PI Lorsque la m me station PI n est pas trouv e...

Страница 21: ...s lection ainsi que d crit dans les touches de pr s lection Lorsqu on s lectionne PTY la radio commence chercher l information PTY correspondante et elle s arr te si l information PTY correspondante e...

Страница 22: ...sur DISPLAY maintes reprises pour montrer l information comme suivant TITRE CHANSON ARTISTE TITRE ALBUM ANNEE COMMENTAIRES Si il y a quelque information ID3 TAG pas pr sente appuyer sur DISPLAY maint...

Страница 23: ...en utilisant la chronologie 1 Presser la touche REDIAL sur l autoradio et ou pour s lectionner le num ro de t l phone qui voulez appeler et puis presser pour faire partir l appel Pendant la conversati...

Страница 24: ...esenza di una pericolosa tensione all interno dell apparecchio Per ridurre i rischi di scosse elettriche non aprire l apparecchio L apparecchio non contiene parti riparabili dall utente In caso di gua...

Страница 25: ...RDS Funzione ripetizione brani USB CD Funzione lettore USB CD e MP3 di brani registrati Uscita preamplificata Pannello frontale estraibile come sistema anti furto Sistema di illuminazione Funzioni RDS...

Страница 26: ...to caso consultare il centro assistenza pi vicino Come staccare ed attaccare il pannello anteriore frontalino Il pannello anteriore frontalino di questo apparecchio pu essere staccato per evitare che...

Страница 27: ...un segnale molto debole o non ha un segnale TP 50 51 Modalit TAALARM Se si selezione questo sistema in assenza di segnale TP non viene ricercata alcuna stazione alternativa ma viene emesso un segnale...

Страница 28: ...i FM L RDS offre una variet di informazioni tipo il nome delle stazioni il programma e le informazioni sul traffico e funzioni utili tipo la sintonizzazione automatica dei migliori segnali disponibili...

Страница 29: ...o dei brani ruotando il controllo VOLUME Il brano selezionato pu essere riprodotto premendo il tasto ENTER C Ricerca per album Directory Ricercare l album usandoil controllo VOLUME In modalit lettura...

Страница 30: ...amente 2 Avviare la ricerca dispositivi Bluetooth disponibili CAR BT appare Digitare 0000 quando viene chiesto il codice 3 Dopo aver accoppiato con successo BT OK appare nel display connettere all aut...

Страница 31: ...n el equipo Para reducir los riesgos de descargas el ctricas no retire la cubierta La unidad no tiene en su interior partes que el usuario puede reparar Encargue su reparaci n a personal cualificado R...

Страница 32: ...e como sistema anti robo Iluminaci n controles Funci nes RDS PI Identificaci n Programa TA Anuncio Tr fico PS Servicio Nombre Programa TP Programe Tr fico AF Lista Frecuencia Alternativa PTY Tipo prog...

Страница 33: ...ALTAVOZ TRASERO DERECHO 3 ALTAVOZ DELANTERO DERECHO 4 ALTAVOZ DELANTERO DERECHO 5 ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO 6 ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO 7 ALTAVOZTRASEROIZQUIERDO 8 ALTAVOZTRASEROIZQUIERDO Mantenim...

Страница 34: ...ESELECCIONES 1 2 3 4 5 6 A MODALIDADRADIO Pulsados ligeramente estas teclas se selecciona directamente una emisora preseleccionada Si se pulsa por m s de 1 seg la emisora sintonizada queda memorizada...

Страница 35: ...TECLAREPEAT REPEAT Cuando questo tecla viene pulsado appar la indicaci n RPT y la lectura del brano actual viene ripetuto finch la modalidad de repetici n no viene cancellata pulsando la tecla RPT de...

Страница 36: ...e que el umbral de sintonizaci n el radio se mantiene en esa emisora por 5 segundos poniendo en cero el volumen por un momento y partiendo para la b squeda de otra emisora Pulsando m s de 1 segundo la...

Страница 37: ...uiente ESPECIFICACIONES LECTORCD MP3 Se al Disturbio 70dB Separaci n canal 50 dB 1KHz Respuesta de frecuencia 20Hz 20 KHz SINTONIZADORFM Sensibilidad 2 dB Separaci n Stereo 35 dB Se al Disturbio 55 dB...

Страница 38: ...m ser reparadas pelo utilizador Em caso de avarias para a repara o contacte um t cnico qualificado Radia es laser invis veis podem sair se a aparelhagem for aberta ou se estragar se o dispositivo de s...

Страница 39: ...e faixa de MP3 Fun o leitor MP3 su CD USB Sa da preamplificada Painel frontal extra vel como recurso contra furto Ilumina o nocturna Fun es RDS PI Identifica o Programa TA Aviso Tr nsito PS Servi o No...

Страница 40: ...evitar roubos COMORETIRAROPAINELFRONTAL Antes de soltar o painel frontal certifique se foi apertado o bot o PWR desligado aperte em seguida o bot o OPEN 14 para soltar o painel e puxe o para fora da m...

Страница 41: ...tiva mas emitido um sinal ALARME para sinalizar a aus ncia do sinal TP PI SOUND PI MUTE PI SOUND Quando o carro entrar numa zona com um c digo PT diferente mas com o mesmo AF Um som do tipo PI DIP ser...

Страница 42: ...A VARIED 4 JAZZ COUNTRY 4 METEOROLOGIA FINAN AS CRIAN AS 5 NATIONM OLDIES 5 SOCIAL RELIGI O PHONE IN 6 FOLKM 6 VIAJAR TEMPOSLIVRES DOCUMENTA O B LEITORDECD MP3 1 PAUSE 2 SCAN 3 REPEAT 4 SHUFFLE RDS O...

Страница 43: ...e 3 nas duas direc es para desfilar a trav s dos car cteres alfanum ricos Depois premir ENTER 10 para confirmar INFORMA OIMPORTANTE POR CAUSA DA GRANDE VARIEDADE DE PRODUTOS COM USB E POR CAUSA DA FUN...

Страница 44: ...cia de Sa da 25 W RMS x 4CH 4 x 25 W M Power ASCARACTER STICASEOSMODELOSEST OSUJEITOSAMODIFICA ESSEM QUALQUERAVISOPR VIO Premir MODE repetutamente aparecer a indica o PHONE Premir le bot o 1 9 para se...

Результаты поиска

Содержание CD-770BT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Roadstar CD-770BT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CD-770BT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды