background image

38

Ström På / Av

Mätaren visar batterikapaciteten när den slås på. By tut batteriet när <10% visas.

Försiktighet

Instrumentet startas i Ω / kontinuitetsläge.

Содержание 365-00006

Страница 1: ...USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ANV NDARMANUAL RND 365 00006 AC DC Clamp meter p 2 AC DC Zangenmessger t S 18 AC DC Str mt ng S 36...

Страница 2: ...sture Verify the Meter operation by measuring a known voltage If in doubt have the Meter serviced Do not apply more than the rated voltage as marked on Meter between terminals or between any terminal...

Страница 3: ...rth AC measurement Conforms to EU directives Do not discard this product or throw away CAUTION Probe assemblies to be used for MAINS measurements shall be RATED as appropriate for MEASUREMENT CATEGORY...

Страница 4: ...4 Power On Off The Meter displays Battery Capacity when powering up Please replace the battery when 10 is shown CAUTION The Tester powers up in continuity mode...

Страница 5: ...5 Auto Power Off Auto Power Off Disable Turn off the meter and press Power button until APO segment flashes 3 times...

Страница 6: ...is not shown Self Testing Aid Do not measure while powering up it will cause Self Testing failure CAUTION If the meter is used in the vicinity of equip ment which generates electromagnetic interferen...

Страница 7: ...7 AC V DC V CAUTION When connecting the test leads to the circuit or device connect the black lead before the red lead when removing the test leads remove the red lead before the black lead...

Страница 8: ...put Impedance 6K for input voltage up to 30V Impedance increase with input voltage to approximate 420K at 1000V WARNING Do not apply more than 1000VDC 1000VAC VAC between Tester terminal and earth gro...

Страница 9: ...9 Resistance...

Страница 10: ...10 Continuity...

Страница 11: ...11 Diode...

Страница 12: ...als The internal sounder will operate continuously with LCD display flashing in two situations in the Data Hold mode 1 The Meter measure a different signal from the LCD reading 2 The measured signal i...

Страница 13: ...13 AC A CAT IV600V With respect to earth for the jaw Barrier for Hand Guard Do not hold the meter across the Barrier I I 0...

Страница 14: ...14 WARNING The VoltSense LED indicates the electric field If the VoltSense LED is not on voltage could still be present Back Light On Off VoltSense...

Страница 15: ...not attempt to repair this Tester It contains no user serviceable parts Repair or serving should only be performed by qualified personnel Cleaning Periodically wipe the case with a dry cloth and deter...

Страница 16: ...61010 1 CAT IV 600V CAT III 1000V CAT Application field I The circuits not connected to mains II The circuits directly connected to Low voltage installation III The building installation IV The source...

Страница 17: ...F 2 0 2 5 Add 7 0 for C F 2 5 3 0 Range Resolution Accuracy 2 1 V 1000 V 0 1 V 0 3 2d 0 7 V 1000 V 0 1 V 0 3 2d DC Voltage Range Resolution Accuracy 1 3V 1000V 0 1 V 0 9 3d 50Hz 60Hz 1 5 3d 61Hz 500H...

Страница 18: ...re than 400 Between 25 to 400 the buzzer maybe sound or off either Overload Protection AC 1000Vrms 1000Vdc Maximum Open Voltage 1 6V Range Resolution Accuracy 1 5A 200 0A 0 1 A 3 0 5d The proprietary...

Страница 19: ...RNUNG Verwenden Sie immer geeignete Klemmen Schalterstellung und Reichweite f r Messun gen Um das Risiko eines Brandes oder eines elektrischen Schlags zu verringern setzen Sie dieses Produkt nicht Reg...

Страница 20: ...der MESSKATEGORIE III oder IV zu bewerten und m ssen eine Spannung aufweisen die mindestens die Spannung der zu messenden Schaltung betr gt Setzen Sie das Messger t nicht extremen Temperaturen bei ho...

Страница 21: ...21 Einschalten Ausschalten Das Messger t zeigt die Batteriekapazit t beim Einschalten an Bitte ersetzen Sie die Batterie wenn 10 angezeigt wird VORSICHT Der Tester schaltet im Kontinuit tsmodus ein...

Страница 22: ...22 Automatische Abschaltung Automatische Abschaltung deaktivieren Schalten Sie den Z hler aus und dr cken Sie den Netzschalter bis das APO Segment 3 mal blinkt...

Страница 23: ...nicht angezeigt wird Selbsttesthilfe Nicht beim Einschalten messen weil sonst der Selbst test nicht funktioniert VORSICHT Wenn das Messger t in der N he von Ger ten verwendet wird die elektromagnetisc...

Страница 24: ...nn Sie die Messleitungen an den Stromkreis oder das Ger t anschlie en schlie en Sie die schwarze Leitung vor der roten Leitung an Wenn Sie die Messleitungen entfernen entfernen Sie die rote Leitung vo...

Страница 25: ...25 Eingangsimpedanz 6K f r Eingangsspannung bis 30V Impedanzerh hung mit Eingangsspannung auf ca 420K bei 1000V WARNUNG Nicht mehr als 1000VDC 1000VAC VAC zwischen Testerklemme und Erdung auftragen...

Страница 26: ...26 Widerstand...

Страница 27: ...27 Kontinuit t...

Страница 28: ...28 Diode...

Страница 29: ...d Das interne Soundmodul summt kontinuierlich und die LCD Anzeige blinkt in zwei Situationen im Data Hold Modus 1 Das Messger t misst ein anderes Signal vom LCD Messwert 2 Das gemessene Signal ist die...

Страница 30: ...30 AC A CAT IV600V With respect to earth for the jaw Barrier for Hand Guard Do not hold the meter across the Barrier I I 0...

Страница 31: ...31 WARNUNG Die VoltSense LED zeigt das elektrische Feld an Wenn die VoltSense LED nicht leuchtet k nnte Spannung noch vorhanden sein Hintergrundbeleuchtung Ein Aus VoltSense...

Страница 32: ...rieren Er enth lt keine vom Benutzer zu wartenden Teile Reparatur oder Wartung d rfen nur von qualifiziertem Personal durchgef hrt werden Reinigung Normalerweise wischen Sie das Geh use mit einem troc...

Страница 33: ...IV 600V CAT III 1000V Umgebungsbedingungen Innengebrauch Verschmutzungsgrad 2 Betriebsh he 2000m 6562 ft Betriebstemperatur 0 C 30 C 80 RH 30 C 40 C 75 RH 40 C 50 C 45 RH Lagertemperatur 20 C bis 60 C...

Страница 34: ...it durch Kammfaktor C F Add 3 0 for C F 1 0 2 0 Add 5 0 for C F 2 0 2 5 Add 7 0 for C F 2 5 3 0 Bereich Regelung Genauigkeit 2 1 V 1000 V 0 1 V 0 3 2d 0 7 V 1000 V 0 1 V 0 3 2d Gleichspannung Bereich...

Страница 35: ...d 400 kann der Summer eventuell ein oder ausgeschaltet werden berspannungschutz AC 1000Vrms 1000Vdc Maximale Offene Spannung 1 6V Bereich Regelung Genauigkeit 1 5A 200 0A 0 1 A 3 0 5d Die Informatione...

Страница 36: ...ponera inte denna produkt f r regn eller fukt Kontrollera m tarens funktion genom att m ta en k nd sp nning Om du r os ker l m na in m taren f r service Applicera inte mer m rksp nning n markerat p m...

Страница 37: ...m taren och bruksanvisningen Risk f r elektriska st tar Se bruksanvisningen Utrustning skyddad av dubbel eller f rst rkt isolering Batteri Jordning verenst mmer med EU direktivet Applicering runt och...

Страница 38: ...38 Str m P Av M taren visar batterikapaciteten n r den sl s p By tut batteriet n r 10 visas F rsiktighet Instrumentet startas i kontinuitetsl ge...

Страница 39: ...39 Automatisk avst ngning Avaktivera automatisk avst ngning St ng av m taren och tryck p str mbrytaren Tills APO segmentet blinkar 3 g nger...

Страница 40: ...inte visas Sj lvtestande hj lpmedel Anv nd inte m taren medan den startas upp det kommer att orsaka sj lvtestfel F rsiktighet Om m taren anv nds i n rheten av utrustning som genererar elektromagnetis...

Страница 41: ...1 AC V DC V F rsiktighet Vid anslutning av testledningarna till m tobjektet anslut den svarta ledningen f re den r da ledningen N r du tar bort testledningar ta bort den r da ledningen f re den svarta...

Страница 42: ...42 Inputimpedans 6K f r ing ngssp nning upp till 30V Impedansen kar ing ngssp nningen till ungef r 420K vid 1000V VARNING Applicera inte mer n 1000 VDC 1000 VAC mellan testterminal och jord...

Страница 43: ...43 Motst nd...

Страница 44: ...44 Kontinuitet...

Страница 45: ...45 Diod...

Страница 46: ...an ing ngssignal Den interna ljudsignalen l ter kontinuerligt med LCD sk rmen blinkande i tv situationer i Data Hold l get 1 M taren f r en annan signal fr n LCD l sningen 2 Den uppm tta signalen r sa...

Страница 47: ...47 AC A CAT IV600V With respect to earth for the jaw Barrier for Hand Guard Do not hold the meter across the Barrier I I 0...

Страница 48: ...48 VARNING The VoltSense LED indikerar det elektriska intensiteten Om VoltSense LED inte lyser kan sp nning fortfarande vara n rvarande Bakgrundsbelysning P Av VoltSense...

Страница 49: ...arera denna m tare Den inneh ller inga anv ndar reparerbara delar Reparation eller service b r endast utf ras av kvalificerad personal Reng ring Torka regelbundet av med en torr trasa och reng ringsme...

Страница 50: ...gskategori EN 61010 1 CAT IV 600V CAT III 1000V Milj f rh llanden F r inomhusbruk F roreningsgrad 2 Maximal drifth jd 2000m 6562 ft Driftstemperatur 0 C 30 C 80 RH 30 C 40 C 75 RH 40 C 50 C 45 RH F rv...

Страница 51: ...3 0 for C F 1 0 2 0 Add 5 0 for C F 2 0 2 5 Add 7 0 for C F 2 5 3 0 Skala Uppl sning Noggrannhet 2 1 V 1000 V 0 1 V 0 3 2d 0 7 V 1000 V 0 1 V 0 3 2d Sp nning DC Skala Uppl sning Noggrannhet 1 3V 1000V...

Страница 52: ...n 400 mellan 25 och 400 kan summern antingen l ta eller vara avst ngd verbelastningsskydd AC 1000Vrms 1000Vdc Max ppen sp nning 1 6V Skala Uppl sning Noggrannhet 1 5A 200 0A 0 1 A 3 0 5d Informationen...

Страница 53: ...Distrelec Group AG Grabenstrasse 6 CH 8606 N nikon...

Отзывы: